{"help":"https://catalogue.cioos.ca/api/3/action/help_show?name=package_show","success":true,"result":{"id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","ecv":[],"eov":["other"],"url":null,"name":"ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56","tags":[],"type":"dataset","notes":"Au cours de l’hiver 2011, l’équipe d’Attention FragÎles a rencontré environ 300 Madelinots afin de parler d’érosion des berges. De janvier à mars, des rencontres ont été organisées dans 13 cantons des Îles, de Havre-Aubert à Grande-Entrée, en passant par L’Île-d’Entrée. Le projet « La tournée des cantons sur l’érosion » visait à :\n\n1) Réunir les citoyens des Îles afin d’échanger et de confronter les savoirs, ainsi que comprendre et questionner le phénomène de l’érosion, ses impacts et les risques qui y sont rattachés;\n\n2) Engager les citoyens dans une réflexion commune sur les facteurs anthropiques qui aggravent ou atténuent l’érosion et formuler des propositions d’actions concrètes pour agir sur ces facteurs;\n\n3) Pérenniser les projets de restauration dunaire en mettant en place des comités et en mobilisant les citoyens pour s’engager à contribuer à ces travaux de restauration.\n\nLa tournée des cantons proposait donc de donner la parole aux citoyens sur ce thème si important pour l’avenir de l’archipel. Tous ceux qui voulaient comprendre le phénomène, en parler, exprimer leurs idées, réfléchir ensemble aux causes et aux solutions se sont déplacés pour échanger avec nous. Lors de ces rencontres, une présentation abordant les aspects suivants était présentée :\n\n1) phénomène de l’érosion et ses causes naturelles et humaines;\n\n2) cartes des enjeux locaux du canton visité;\n\n3) solutions actuellement disponibles pour lutter contre l’érosion côtière avec avantages et inconvénients de chacune d’elles.\n\nLes citoyens étaient ensuite invités à partager leur expérience et leur perception de l’évolution du littoral au fil des ans. Nous discutions du rôle du citoyen, des responsabilités des instances et de leurs attentes, ainsi que de la possibilité de former des comités pour mener certains travaux. Une synthèse de ces rencontres a également été présenté au maire et aux conseillers de la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine.","state":"active","title":"Tournée des cantons sur l’érosion (Îles-de-la-Madeleine), 2011","author":null,"extras":[{"key":"access_constraints","value":""},{"key":"contact-email","value":"action@attentionfragiles.org"},{"key":"encoding","value":"utf8"},{"key":"guid","value":"ca.cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56"},{"key":"h_job_id","value":"4b000124-58ec-4fba-919d-d2ad1bee305b"},{"key":"h_object_id","value":"844f1443-96b5-4ee6-8a28-c0a472f90404"},{"key":"h_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"h_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"h_source_url","value":"https://catalogue.ogsl.ca"},{"key":"harvest_object_id","value":"844f1443-96b5-4ee6-8a28-c0a472f90404"},{"key":"harvest_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"harvest_source_organization","value":"{\"id\": \"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6\", \"name\": \"slgo\", \"title\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\", \"type\": \"organization\", \"description\": \"\", \"image_url\": \"\", \"created\": \"2026-07-31T15:58:21.306495\", \"is_organization\": true, \"approval_status\": \"approved\", \"state\": \"active\", \"description_translated\": {\"en\": \"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\\r\\n\\r\\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\\r\\n\\r\\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.\", \"fr\": \"Cr\\u00e9\\u00e9 en 2005 par un regroupement d\\u2019organisations provenant du gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral et provincial, du milieu acad\\u00e9mique et communautaire, l\\u2019Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retomb\\u00e9es de la collecte de donn\\u00e9es par l\\u2019int\\u00e9gration de donn\\u00e9es multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la d\\u00e9couverte des donn\\u00e9es et leur valorisation, l\\u2019OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu \\u00e0 travers le monde.\\r\\n\\r\\nLe contenu diffus\\u00e9 par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, th\\u00e8mes et domaines d'int\\u00e9r\\u00eat que les membres producteurs de donn\\u00e9es choisissent de rendre accessibles. Une grande quantit\\u00e9 d'information de nature scientifique et environnementale est d\\u00e9j\\u00e0 disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'\\u00e9quipe de l'OGSL d\\u00e9veloppe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le t\\u00e9l\\u00e9chargement des donn\\u00e9es sous diff\\u00e9rents formats afin de maximiser la d\\u00e9mocratisation des donn\\u00e9es.\\r\\n\\r\\nL'OGSL est donc responsable des activit\\u00e9s de la r\\u00e9gion du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons \\u00e0 nous contacter.\"}, \"display_name\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"external_home_url\": \"https://ogsl.ca\", \"image_display_url\": \"\", \"image_url_translated\": {\"en\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\", \"fr\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\"}, \"num_followers\": 0, \"title_translated\": {\"en\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"fr\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\"}, \"organization-uri\": [{\"authority\": \"\", \"code\": \"\", \"code-space\": \"\", \"version\": \"\"}]}"},{"key":"harvest_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"legal-constraints-reference-code","value":"CC-BY-4.0"},{"key":"licence","value":""},{"key":"metadata-date","value":"2023-06-07T17:58:47.050Z"},{"key":"metadata_created_source","value":"2023-05-16T19:36:43.276692"},{"key":"metadata_modified_source","value":"2023-10-17T16:04:49.753276"},{"key":"responsible-party","value":"[{\"name\": \"Attention Frag\\u00celes\", \"roles\": [\"pointOfContact\", \"originator\", \"custodian\", \"owner\", \"distributor\"]}]"},{"key":"spatial_harvester","value":"true"},{"key":"uri","value":"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56"},{"key":"use-constraints-code","value":"licence"},{"key":"xml_modified_date","value":"2023-10-17 16:04:00"}],"groups":[{"id":"79bd4181-afbf-437d-b535-4b85c5b85445","name":"resorg_attention-fragiles","type":"resorg","state":"active","title":"Attention FragÎles","created":"2026-07-31T16:34:48.420912","image_url":"","description":"","display_name":"Attention FragÎles","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"Attention FragÎles","fr":"Attention FragÎles"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}}],"isopen":true,"private":false,"spatial":{"type":"Polygon","coordinates":[[[-60.8734899,47.9806584],[-62.4610937,47.9806584],[-62.4610937,46.9241249],[-60.8734899,46.9241249],[-60.8734899,47.9806584]]]},"citation":{"en":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"Attention Frag\\u00celes\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2018\\\", \\\"05\\\", \\\"07\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"During the winter of 2011, The Attention Frag\\u00celes team met with approximately 300 Islanders to discuss shoreline erosion. Meetings were held in 13 Island townships between January and March, from Havre-Aubert to Grande-Entr\\u00e9e, including Entry Island. The \\\\\"Tour of the Townships on Erosion\\\\\" project aimed to:\\n\\n1) Bring the Islands\\u2019 citizens together to hold conversations and to share their knowledge about the issue and better understand the phenomenon of erosion, its impacts, and inherent risks;\\n\\n2) Engage citizens in a joint examination of the human factors that either aggravate or attenuate erosion and formulate concrete action proposals that address those factors;\\n\\n3) Make sure dune restoration projects last in the long term by setting up committees and mobilizing citizens to participate in the restoration work.\\n\\nThe idea behind the township tour was to give citizens a voice and a chance to speak about this central theme for the archipelago's future. All those wishing to understand this phenomenon, talk about it, voice their ideas, and think about the causes and the solutions together joined us in these conversations. A presentation on the following elements was given at each of the meetings:\\n\\n1) the phenomenon of erosion and its natural and human causes;\\n\\n2) a mapping of local issues in each township that was visited;\\n\\n3) currently available solutions to fight against coastal erosion with each solution\\u2019s pros and cons.\\n\\nThe citizens were then invited to share their experiences and how they perceived the evolution of the coastline over the years. We talked about the citizens' role, the authorities' responsibility and their expectations, and the option of creating committees to carry out some of the work. These meetings were also summarized to the mayor and councilors of the Municipality of the Magdalen Islands.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Tour of the Townships on Erosion (Magdalen Islands), 2011\\\", \\\"language\\\": \\\"en\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56?local=en\\\"}]","fr":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"Attention Frag\\u00celes\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2018\\\", \\\"05\\\", \\\"07\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"Au cours de l\\u2019hiver 2011, l\\u2019\\u00e9quipe d\\u2019Attention Frag\\u00celes a rencontr\\u00e9 environ 300 Madelinots afin de parler d\\u2019\\u00e9rosion des berges. De janvier \\u00e0 mars, des rencontres ont \\u00e9t\\u00e9 organis\\u00e9es dans 13 cantons des \\u00celes, de Havre-Aubert \\u00e0 Grande-Entr\\u00e9e, en passant par L\\u2019\\u00cele-d\\u2019Entr\\u00e9e. Le projet \\u00ab La tourn\\u00e9e des cantons sur l\\u2019\\u00e9rosion \\u00bb visait \\u00e0 :\\n\\n1) R\\u00e9unir les citoyens des \\u00celes afin d\\u2019\\u00e9changer et de confronter les savoirs, ainsi que comprendre et questionner le ph\\u00e9nom\\u00e8ne de l\\u2019\\u00e9rosion, ses impacts et les risques qui y sont rattach\\u00e9s;\\n\\n2) Engager les citoyens dans une r\\u00e9flexion commune sur les facteurs anthropiques qui aggravent ou att\\u00e9nuent l\\u2019\\u00e9rosion et formuler des propositions d\\u2019actions concr\\u00e8tes pour agir sur ces facteurs;\\n\\n3) P\\u00e9renniser les projets de restauration dunaire en mettant en place des comit\\u00e9s et en mobilisant les citoyens pour s\\u2019engager \\u00e0 contribuer \\u00e0 ces travaux de restauration.\\n\\nLa tourn\\u00e9e des cantons proposait donc de donner la parole aux citoyens sur ce th\\u00e8me si important pour l\\u2019avenir de l\\u2019archipel. Tous ceux qui voulaient comprendre le ph\\u00e9nom\\u00e8ne, en parler, exprimer leurs id\\u00e9es, r\\u00e9fl\\u00e9chir ensemble aux causes et aux solutions se sont d\\u00e9plac\\u00e9s pour \\u00e9changer avec nous. Lors de ces rencontres, une pr\\u00e9sentation abordant les aspects suivants \\u00e9tait pr\\u00e9sent\\u00e9e :\\n\\n1) ph\\u00e9nom\\u00e8ne de l\\u2019\\u00e9rosion et ses causes naturelles et humaines;\\n\\n2) cartes des enjeux locaux du canton visit\\u00e9;\\n\\n3) solutions actuellement disponibles pour lutter contre l\\u2019\\u00e9rosion c\\u00f4ti\\u00e8re avec avantages et inconv\\u00e9nients de chacune d\\u2019elles.\\n\\nLes citoyens \\u00e9taient ensuite invit\\u00e9s \\u00e0 partager leur exp\\u00e9rience et leur perception de l\\u2019\\u00e9volution du littoral au fil des ans. Nous discutions du r\\u00f4le du citoyen, des responsabilit\\u00e9s des instances et de leurs attentes, ainsi que de la possibilit\\u00e9 de former des comit\\u00e9s pour mener certains travaux. Une synth\\u00e8se de ces rencontres a \\u00e9galement \\u00e9t\\u00e9 pr\\u00e9sent\\u00e9 au maire et aux conseillers de la Municipalit\\u00e9 des \\u00celes-de-la-Madeleine.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Tourn\\u00e9e des cantons sur l\\u2019\\u00e9rosion (\\u00celes-de-la-Madeleine), 2011\\\", \\\"language\\\": \\\"fr\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56?local=fr\\\"}]"},"keywords":{"en":["coastal erosion","general informations","other"],"fr":["Oceans","érosion côtière","informations générales","Autre"]},"num_tags":0,"progress":"completed","projects":[],"owner_org":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","resources":[{"id":"a3b32a4d-5741-4e32-a507-a806b618c186","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf","hash":"","name":"Rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2023-10-17T16:04:49.768059","mimetype":"application/pdf","position":0,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","description":"La tournée des cantons : Interactions communautaires sur la protection et restauration des habitats sensibles en contexte d’érosion des berges","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2023-10-17T16:04:49.768059","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf","fr":"Rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.516422","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"The townships tour: Community interactions on the protection and restoration of sensitive habitats in the context of shoreline erosion","fr":"La tournée des cantons : Interactions communautaires sur la protection et restauration des habitats sensibles en contexte d’érosion des berges"},"metadata_modified_source":"2023-10-17T16:04:49.757983","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"0e431955-66b1-45ae-bdd4-267ce7fdeaf3","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/document_synthese_tournee_cantons_erosion.pdf","hash":"","name":"Document_Synthese_tournee_cantons_erosion.pdf","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2023-10-17T16:04:49.768064","mimetype":"application/pdf","position":1,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","description":"La tournée des cantons sur l’érosion : Compte-rendu des rencontres présenté au conseil municipal et aux citoyens printemps - été 2011","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2023-10-17T16:04:49.768064","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Document_Synthese_tournee_cantons_erosion.pdf","fr":"Document_Synthese_tournee_cantons_erosion.pdf"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.517895","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"The townships tour on erosion: Report of the meetings presented to the city council and citizens in spring - summer 2011","fr":"La tournée des cantons sur l’érosion : Compte-rendu des rencontres présenté au conseil municipal et aux citoyens printemps - été 2011"},"metadata_modified_source":"2023-10-17T16:04:49.758216","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"108a8e30-4d79-4090-b16f-d49454ca15fb","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/presentation_tournee_cantons_erosion.pdf","hash":"","name":"Presentation_tournee_cantons_erosion.pdf","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2023-10-17T16:04:49.768066","mimetype":"application/pdf","position":2,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","description":"Version français de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2023-10-17T16:04:49.768066","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Presentation_tournee_cantons_erosion.pdf","fr":"Presentation_tournee_cantons_erosion.pdf"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.519340","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"French version of the PowerPoint presentation of the townships tour on erosion","fr":"Version français de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion"},"metadata_modified_source":"2023-10-17T16:04:49.758419","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"c0295077-a1a4-476b-8326-c5175f1f762a","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/presentationanglais_tournee_cantons_erosion.pdf","hash":"","name":"Presentation(anglais)_tournee_cantons_erosion.pdf","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2023-10-17T16:04:49.768068","mimetype":"application/pdf","position":3,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","description":"Version anglaise de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2023-10-17T16:04:49.768068","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Presentation(anglais)_tournee_cantons_erosion.pdf","fr":"Presentation(anglais)_tournee_cantons_erosion.pdf"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.520837","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"English version of the PowerPoint presentation of the townships tour on erosion","fr":"Version anglaise de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion"},"metadata_modified_source":"2023-10-17T16:04:49.758585","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"cdb2b2f2-b9ea-4bc8-a2e6-fe871f01f61c","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf","hash":"","name":"Cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2023-10-17T16:04:49.768069","mimetype":"application/pdf","position":4,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"2ab8400f-892a-45f0-b2a4-e6d32fc74a78","description":"La tournée des cantons sur l’érosion : Cartes des enjeux locaux canton par canton","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2023-10-17T16:04:49.768069","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf","fr":"Cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.522618","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"The townships tour on erosion: Maps of local issues township by township","fr":"La tournée des cantons sur l’érosion : Cartes des enjeux locaux canton par canton"},"metadata_modified_source":"2023-10-17T16:04:49.758746","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"}],"datacentre":[],"license_id":"CC-BY-4.0","maintainer":null,"distributor":[{"role":["distributor"],"individual-name":"","organisation-name":"Attention FragÎles","contact-info_email":""}],"license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","author_email":null,"organization":{"id":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","name":"slgo","type":"organization","state":"active","title":"Observatoire global du Saint-Laurent","created":"2026-07-31T15:58:21.306495","image_url":"","description":"","display_name":"St. Lawrence Global Observatory","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":true,"organization-uri":[{"code":"","version":"","authority":"","code-space":""}],"title_translated":{"en":"St. Lawrence Global Observatory","fr":"Observatoire global du Saint-Laurent"},"external_home_url":"https://ogsl.ca","image_display_url":"","image_url_translated":{"en":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png","fr":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png"},"description_translated":{"en":"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\r\n\r\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\r\n\r\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.","fr":"Créé en 2005 par un regroupement d’organisations provenant du gouvernement fédéral et provincial, du milieu académique et communautaire, l’Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retombées de la collecte de données par l’intégration de données multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la découverte des données et leur valorisation, l’OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu à travers le monde.\r\n\r\nLe contenu diffusé par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, thèmes et domaines d'intérêt que les membres producteurs de données choisissent de rendre accessibles. Une grande quantité d'information de nature scientifique et environnementale est déjà disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'équipe de l'OGSL développe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le téléchargement des données sous différents formats afin de maximiser la démocratisation des données.\r\n\r\nL'OGSL est donc responsable des activités de la région du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons à nous contacter."}},"license_title":"Creative Commons Attribution 4.0","num_resources":5,"resource-type":"dataset","bbox-east-long":"-60.8734899","bbox-north-lat":"46.9241249","bbox-south-lat":"47.9806584","bbox-west-long":"-62.4610937","creator_user_id":"fe6035ee-ed91-4ead-b5b2-4048232a22bb","temporal-extent":[{"end":"2011-03-21","begin":"2010-12-21"}],"vertical-extent":[{"max":"0.0","min":"0.0"}],"maintainer_email":null,"maintenance-note":"Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form","metadata_created":"2026-07-31T16:34:48.525713","notes_translated":{"en":"During the winter of 2011, The Attention FragÎles team met with approximately 300 Islanders to discuss shoreline erosion. Meetings were held in 13 Island townships between January and March, from Havre-Aubert to Grande-Entrée, including Entry Island. The \"Tour of the Townships on Erosion\" project aimed to:\n\n1) Bring the Islands’ citizens together to hold conversations and to share their knowledge about the issue and better understand the phenomenon of erosion, its impacts, and inherent risks;\n\n2) Engage citizens in a joint examination of the human factors that either aggravate or attenuate erosion and formulate concrete action proposals that address those factors;\n\n3) Make sure dune restoration projects last in the long term by setting up committees and mobilizing citizens to participate in the restoration work.\n\nThe idea behind the township tour was to give citizens a voice and a chance to speak about this central theme for the archipelago's future. All those wishing to understand this phenomenon, talk about it, voice their ideas, and think about the causes and the solutions together joined us in these conversations. A presentation on the following elements was given at each of the meetings:\n\n1) the phenomenon of erosion and its natural and human causes;\n\n2) a mapping of local issues in each township that was visited;\n\n3) currently available solutions to fight against coastal erosion with each solution’s pros and cons.\n\nThe citizens were then invited to share their experiences and how they perceived the evolution of the coastline over the years. We talked about the citizens' role, the authorities' responsibility and their expectations, and the option of creating committees to carry out some of the work. These meetings were also summarized to the mayor and councilors of the Municipality of the Magdalen Islands.","fr":"Au cours de l’hiver 2011, l’équipe d’Attention FragÎles a rencontré environ 300 Madelinots afin de parler d’érosion des berges. De janvier à mars, des rencontres ont été organisées dans 13 cantons des Îles, de Havre-Aubert à Grande-Entrée, en passant par L’Île-d’Entrée. Le projet « La tournée des cantons sur l’érosion » visait à :\n\n1) Réunir les citoyens des Îles afin d’échanger et de confronter les savoirs, ainsi que comprendre et questionner le phénomène de l’érosion, ses impacts et les risques qui y sont rattachés;\n\n2) Engager les citoyens dans une réflexion commune sur les facteurs anthropiques qui aggravent ou atténuent l’érosion et formuler des propositions d’actions concrètes pour agir sur ces facteurs;\n\n3) Pérenniser les projets de restauration dunaire en mettant en place des comités et en mobilisant les citoyens pour s’engager à contribuer à ces travaux de restauration.\n\nLa tournée des cantons proposait donc de donner la parole aux citoyens sur ce thème si important pour l’avenir de l’archipel. Tous ceux qui voulaient comprendre le phénomène, en parler, exprimer leurs idées, réfléchir ensemble aux causes et aux solutions se sont déplacés pour échanger avec nous. Lors de ces rencontres, une présentation abordant les aspects suivants était présentée :\n\n1) phénomène de l’érosion et ses causes naturelles et humaines;\n\n2) cartes des enjeux locaux du canton visité;\n\n3) solutions actuellement disponibles pour lutter contre l’érosion côtière avec avantages et inconvénients de chacune d’elles.\n\nLes citoyens étaient ensuite invités à partager leur expérience et leur perception de l’évolution du littoral au fil des ans. Nous discutions du rôle du citoyen, des responsabilités des instances et de leurs attentes, ainsi que de la possibilité de former des comités pour mener certains travaux. Une synthèse de ces rencontres a également été présenté au maire et aux conseillers de la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine."},"title_translated":{"en":"Tour of the Townships on Erosion (Magdalen Islands), 2011","fr":"Tournée des cantons sur l’érosion (Îles-de-la-Madeleine), 2011"},"xml_location_url":"https://catalogue-waf.ogsl.ca/metadata-files/attention-fragiles/0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56.xml","metadata-language":"fr","metadata_modified":"2026-07-31T16:34:48.525718","frequency-of-update":"asNeeded","dataset-reference-date":[{"type":"creation","value":"2010-12-21"},{"type":"publication","value":"2018-05-07"}],"cited-responsible-party":[{"role":["custodian","distributor","originator","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Attention FragÎles","contact-info_email":""}],"metadata-reference-date":[{"type":"publication","value":"2023-03-03"},{"type":"revision","value":"2023-06-07"}],"relationships_as_object":[],"harvest_document_content":"<mdb:MD_Metadata xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n  xsi:schemaLocation=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0 https://schemas.isotc211.org/19115/-3/mdb/2.0/mdb.xsd\"\n  xmlns:gml=\"http://www.opengis.net/gml/3.2\"\n  xmlns:mpc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0\"\n  xmlns:mri=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0\"\n  xmlns:mrl=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0\"\n  xmlns:mmi=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0\"\n  xmlns:mdb=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0\"\n  xmlns:mcc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0\"\n  xmlns:msr=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0\"\n  xmlns:mac=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0\"\n  xmlns:cit=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0\"\n  xmlns:mrs=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0\"\n  xmlns:gco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0\"\n  xmlns:lan=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0\"\n  xmlns:mco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0\"\n  xmlns:gex=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0\"\n  xmlns:mdq=\"http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0\"\n  xmlns:mas=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0\"\n  xmlns:mrd=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0\"\n  xmlns:mrc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0\"\n  xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n  <mdb:metadataIdentifier>\n    <mcc:MD_Identifier>\n      <mcc:authority>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title>\n            <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString>\n          </cit:title>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mcc:authority>\n      <mcc:code>\n        <gco:CharacterString>0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56</gco:CharacterString>\n      </mcc:code>\n    </mcc:MD_Identifier>\n  </mdb:metadataIdentifier>\n  <mdb:defaultLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"fra\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:defaultLocale>\n  <mdb:metadataScope>\n    <mdb:MD_MetadataScope>\n      <mdb:resourceScope>\n        <mcc:MD_ScopeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode\" codeListValue=\"dataset\" />\n      </mdb:resourceScope>\n    </mdb:MD_MetadataScope>\n  </mdb:metadataScope>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"pointOfContact\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n          <cit:individual>\n            <cit:CI_Individual>\n              <cit:name>\n                <gco:CharacterString>Marie-Ève, Giroux</gco:CharacterString>\n              </cit:name>\n              <cit:contactInfo>\n                <cit:CI_Contact>\n                  <cit:address>\n                    <cit:CI_Address>\n                      <cit:deliveryPoint>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:deliveryPoint>\n                      <cit:city>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:city>\n                      <cit:country>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:country>\n                      <cit:electronicMailAddress>\n                        <gco:CharacterString>action@attentionfragiles.org</gco:CharacterString>\n                      </cit:electronicMailAddress>\n                    </cit:CI_Address>\n                  </cit:address>\n                </cit:CI_Contact>\n              </cit:contactInfo>\n              <cit:positionName>\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n              </cit:positionName>\n            </cit:CI_Individual>\n          </cit:individual>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"originator\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"custodian\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"owner\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:DateTime>2023-06-07T17:58:47.050Z</gco:DateTime>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\">revision</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:Date>2023-03-03</gco:Date>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>First Edition 2014-04-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-2 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>Second Edition 2019-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>2018-02</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataProfile>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:date>\n        <cit:CI_Date>\n          <cit:date>\n            <gco:Date>2019-11-06</gco:Date>\n          </cit:date>\n          <cit:dateType>\n            <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n          </cit:dateType>\n        </cit:CI_Date>\n      </cit:date>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataProfile>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"fra\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"eng\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:identificationInfo>\n    <mri:MD_DataIdentification>\n      <mri:citation>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <gco:CharacterString>Tournée des cantons sur l’érosion (Îles-de-la-Madeleine), 2011</gco:CharacterString>\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Tour of the Townships on Erosion (Magdalen Islands), 2011</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </cit:title>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2010-12-21</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"creation\">creation</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2018-05-07</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"originator\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"custodian\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"owner\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mri:citation>\n      <mri:abstract xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n        <gco:CharacterString>Au cours de l’hiver 2011, l’équipe d’Attention FragÎles a rencontré environ 300 Madelinots afin de parler d’érosion des berges. De janvier à mars, des rencontres ont été organisées dans 13 cantons des Îles, de Havre-Aubert à Grande-Entrée, en passant par L’Île-d’Entrée. Le projet « La tournée des cantons sur l’érosion » visait à :\n\n1) Réunir les citoyens des Îles afin d’échanger et de confronter les savoirs, ainsi que comprendre et questionner le phénomène de l’érosion, ses impacts et les risques qui y sont rattachés;\n\n2) Engager les citoyens dans une réflexion commune sur les facteurs anthropiques qui aggravent ou atténuent l’érosion et formuler des propositions d’actions concrètes pour agir sur ces facteurs;\n\n3) Pérenniser les projets de restauration dunaire en mettant en place des comités et en mobilisant les citoyens pour s’engager à contribuer à ces travaux de restauration.\n\nLa tournée des cantons proposait donc de donner la parole aux citoyens sur ce thème si important pour l’avenir de l’archipel. Tous ceux qui voulaient comprendre le phénomène, en parler, exprimer leurs idées, réfléchir ensemble aux causes et aux solutions se sont déplacés pour échanger avec nous. Lors de ces rencontres, une présentation abordant les aspects suivants était présentée :\n\n1) phénomène de l’érosion et ses causes naturelles et humaines;\n\n2) cartes des enjeux locaux du canton visité;\n\n3) solutions actuellement disponibles pour lutter contre l’érosion côtière avec avantages et inconvénients de chacune d’elles.\n\nLes citoyens étaient ensuite invités à partager leur expérience et leur perception de l’évolution du littoral au fil des ans. Nous discutions du rôle du citoyen, des responsabilités des instances et de leurs attentes, ainsi que de la possibilité de former des comités pour mener certains travaux. Une synthèse de ces rencontres a également été présenté au maire et aux conseillers de la Municipalité des Îles-de-la-Madeleine.</gco:CharacterString>\n        <lan:PT_FreeText>\n          <lan:textGroup>\n            <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">During the winter of 2011, The Attention FragÎles team met with approximately 300 Islanders to discuss shoreline erosion. Meetings were held in 13 Island townships between January and March, from Havre-Aubert to Grande-Entrée, including Entry Island. The &#34;Tour of the Townships on Erosion&#34; project aimed to:\n\n1) Bring the Islands’ citizens together to hold conversations and to share their knowledge about the issue and better understand the phenomenon of erosion, its impacts, and inherent risks;\n\n2) Engage citizens in a joint examination of the human factors that either aggravate or attenuate erosion and formulate concrete action proposals that address those factors;\n\n3) Make sure dune restoration projects last in the long term by setting up committees and mobilizing citizens to participate in the restoration work.\n\nThe idea behind the township tour was to give citizens a voice and a chance to speak about this central theme for the archipelago&#39;s future. All those wishing to understand this phenomenon, talk about it, voice their ideas, and think about the causes and the solutions together joined us in these conversations. A presentation on the following elements was given at each of the meetings:\n\n1) the phenomenon of erosion and its natural and human causes;\n\n2) a mapping of local issues in each township that was visited;\n\n3) currently available solutions to fight against coastal erosion with each solution’s pros and cons.\n\nThe citizens were then invited to share their experiences and how they perceived the evolution of the coastline over the years. We talked about the citizens&#39; role, the authorities&#39; responsibility and their expectations, and the option of creating committees to carry out some of the work. These meetings were also summarized to the mayor and councilors of the Municipality of the Magdalen Islands.</lan:LocalisedCharacterString>\n          </lan:textGroup>\n        </lan:PT_FreeText>\n      </mri:abstract>\n      <mri:credit>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:credit>\n      <mri:status>\n        <mcc:MD_ProgressCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode\" codeListValue=\"completed\"></mcc:MD_ProgressCode>\n      </mri:status>\n      <mri:topicCategory>\n        <mri:MD_TopicCategoryCode>oceans</mri:MD_TopicCategoryCode>\n      </mri:topicCategory>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:geographicElement>\n            <gex:EX_BoundingPolygon>\n              <gex:extentTypeCode>\n                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>\n              </gex:extentTypeCode>\n              <gex:polygon>\n                <gml:Polygon gml:id=\"a1\">\n                  <gml:exterior>\n                    <gml:LinearRing>\n                      <gml:coordinates>-60.8734899,47.9806584 -62.4610937,47.9806584 -62.4610937,46.9241249 -60.8734899,46.9241249 -60.8734899,47.9806584</gml:coordinates>\n                    </gml:LinearRing>\n                  </gml:exterior>\n                </gml:Polygon>\n              </gex:polygon>\n            </gex:EX_BoundingPolygon>\n          </gex:geographicElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:verticalElement>\n            <gex:EX_VerticalExtent>\n              <gex:minimumValue>\n                <gco:Real>0.0</gco:Real>\n              </gex:minimumValue>\n              <gex:maximumValue>\n                <gco:Real>0.0</gco:Real>\n              </gex:maximumValue>\n              <gex:verticalCRSId>\n                <mrs:MD_ReferenceSystem>\n                  <mrs:referenceSystemIdentifier>\n                    <mcc:MD_Identifier>\n                      <mcc:code>\n                        <gco:CharacterString>5831</gco:CharacterString>\n                      </mcc:code>\n                      <mcc:codeSpace>\n                        <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString>\n                      </mcc:codeSpace>\n                      <mcc:version>\n                        <gco:CharacterString>2012-08-10</gco:CharacterString>\n                      </mcc:version>\n                      <mcc:description>\n                        <gco:CharacterString>EPSG::5831 - Instantaneous Water Level depth - Depth relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.</gco:CharacterString>\n                      </mcc:description>\n                    </mcc:MD_Identifier>\n                  </mrs:referenceSystemIdentifier>\n                  <mrs:referenceSystemType>\n                    <mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ReferenceSystemTypeCode\" codeListValue=\"vertical\">vertical</mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode>\n                  </mrs:referenceSystemType>\n                </mrs:MD_ReferenceSystem>\n              </gex:verticalCRSId>\n              <gex:verticalCRS xlink:href=\"http://www.epsg-registry.org/export.htm?gml=urn:ogc:def:crs:EPSG::5831\" xlink:title=\"instantaneous water level depth\" xlink:actuate=\"onRequest\" />\n            </gex:EX_VerticalExtent>\n          </gex:verticalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:temporalElement>\n            <gex:EX_TemporalExtent>\n              <gex:extent>\n                <gml:TimePeriod gml:id=\"time_period\">\n                  <gml:beginPosition>2010-12-21</gml:beginPosition>\n                  <gml:endPosition>2011-03-21</gml:endPosition>\n                </gml:TimePeriod>\n              </gex:extent>\n            </gex:EX_TemporalExtent>\n          </gex:temporalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:resourceMaintenance>\n        <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n          <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n            <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n          </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n          <mmi:maintenanceNote>\n            <gco:CharacterString>Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form</gco:CharacterString>\n          </mmi:maintenanceNote>\n        </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      </mri:resourceMaintenance>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Oceans</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n              <cit:date>\n                <cit:CI_Date>\n                  <cit:date>\n                    <gco:Date>2016-10-13</gco:Date>\n                  </cit:date>\n                  <cit:dateType>\n                    <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://wiki.esipfed.org/index.php/ISO_19115-3_Codelists#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\"/>\n                  </cit:dateType>\n                </cit:CI_Date>\n              </cit:date>\n              <cit:edition>\n                <gco:CharacterString>N/A</gco:CharacterString>\n              </cit:edition>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>érosion côtière</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>informations générales</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">coastal erosion</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">general informations</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>default</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Autre</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">other</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>eov</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_LegalConstraints>\n          <mco:reference>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Creative Commons Attribution 4.0 Attribution</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:title>\n              <cit:identifier>\n                <mcc:MD_Identifier>\n                  <mcc:code>\n                    <gco:CharacterString>CC-BY-4.0</gco:CharacterString>\n                  </mcc:code>\n                </mcc:MD_Identifier>\n              </cit:identifier>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mco:reference>\n          <mco:useConstraints>\n            <mco:MD_RestrictionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode\" codeListValue=\"licence\" />\n          </mco:useConstraints>\n        </mco:MD_LegalConstraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_Constraints>\n          <mco:useLimitation>\n            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n          </mco:useLimitation>\n        </mco:MD_Constraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:supplementalInformation>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:supplementalInformation>\n    </mri:MD_DataIdentification>\n  </mdb:identificationInfo>\n  <mdb:distributionInfo>\n    <mrd:MD_Distribution>\n      <mrd:distributor>\n        <mrd:MD_Distributor>\n          <mrd:distributorContact>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Attention FragÎles</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </mrd:distributorContact>\n        </mrd:MD_Distributor>\n      </mrd:distributor>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Rapport-final_tournee_cantons_erosion.pdf</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>La tournée des cantons : Interactions communautaires sur la protection et restauration des habitats sensibles en contexte d’érosion des berges</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">The townships tour: Community interactions on the protection and restoration of sensitive habitats in the context of shoreline erosion</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/document_synthese_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Document_Synthese_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Document_Synthese_tournee_cantons_erosion.pdf</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>La tournée des cantons sur l’érosion : Compte-rendu des rencontres présenté au conseil municipal et aux citoyens printemps - été 2011</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">The townships tour on erosion: Report of the meetings presented to the city council and citizens in spring - summer 2011</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/presentation_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Presentation_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Presentation_tournee_cantons_erosion.pdf</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Version français de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">French version of the PowerPoint presentation of the townships tour on erosion</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/presentationanglais_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Presentation(anglais)_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Presentation(anglais)_tournee_cantons_erosion.pdf</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Version anglaise de la présentation powerpoint de la tournée des cantons sur l’érosion</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">English version of the PowerPoint presentation of the townships tour on erosion</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/attention-fragiles/ca-cioos_0680ded2-1530-4d9c-acfb-8d0b3259ba56/cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Cartes_enjeux_tournee_cantons_erosion.pdf</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>La tournée des cantons sur l’érosion : Cartes des enjeux locaux canton par canton</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">The townships tour on erosion: Maps of local issues township by township</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n    </mrd:MD_Distribution>\n  </mdb:distributionInfo>\n  <mdb:metadataMaintenance>\n    <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n        <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n      </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n    </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n  </mdb:metadataMaintenance>\n</mdb:MD_Metadata>","notes_translation_method":{},"relationships_as_subject":[],"title_translation_method":{},"metadata-point-of-contact":[{"role":"pointOfContact","individual-name":"Marie-Ève, Giroux","organisation-name":"Attention FragÎles","contact-info_email":"action@attentionfragiles.org","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"","contact-info_online-resource":""},{"role":["custodian","distributor","originator","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Attention FragÎles","contact-info_email":"","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":""}],"included_in_data_catalogue":[{"url":"https://catalogue.juno.cioos.ca","name":{"en":"CIOOS Catalogue","fr":"Catalogue du SIOOC"},"description":""},{"url":"https://catalogue.ogsl.ca","name":"OGSL/SLGO","description":""}],"keywords_translation_method":{}}}