{"help":"https://catalogue.cioos.ca/api/3/action/help_show?name=package_show","success":true,"result":{"id":"5aa986e5-5b83-408b-9f41-9704ea618035","ecv":["nutrients","oxygen"],"eov":["oxygen","nutrients","subSurfaceSalinity","subSurfaceTemperature","oceanColour"],"url":null,"name":"ca-cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67","tags":[],"type":"dataset","notes":"La mission concertée hivernale de 2020, financée par le programme Odyssée Saint-Laurent du Réseau Québec maritime (RQM), est la troisième mission océanographique hivernale du programme à bord du brise-glace NGCC Amundsen. Fruit d’une collaboration stratégique entre le RQM, la Garde côtière canadienne et Amundsen Science, la mission avait pour objectif de collecter des connaissances scientifiques essentielles à la compréhension et à la gestion du fleuve et du golfe du Saint-Laurent en période hivernale. Cette mission a permis à 25 scientifiques provenant d’universités québécoises et ontariennes d’acquérir des données multidisciplinaires dans le but de documenter la variabilité des propriétés physico-chimiques de la colonne d’eau ; d’assurer un suivi des contaminants, bactéries et virus présent·e·s ; de comprendre le cycle de vie du zooplancton (ex., Calanus sp., et Mysis sp.) et le cycle de reproduction du flétan dans le golfe ; d’étudier le rôle fonctionnel de la faune benthique ; et de comprendre le rôle de la banquise dans la dynamique sédimentaire et l’érosion côtière.\n\nDans ce cadre, des profils verticaux de données CTD (conductivité, température, profondeur) ont été réalisés dans la colonne d’eau au niveau de 32 stations réparties sur le système Saint-Laurent entre l’ouest de la ville de Québec et l’estuaire maritime ainsi que dans le fjord du Saguenay et dans la baie de Sept-Îles. Ces profils ont été réalisés entre environ 2 m sous la surface jusqu’à une profondeur maximale d’environ 432 m (station G23). Ils intègrent des mesures directes de température, de salinité, d’oxygène dissous, d’irradiance, de transmission de la lumière, de fluorescence, de pH, et de turbidité et de concentration en nitrate dans l’eau de mer. Des échantillons discrets d’eau ont été réalisés à différentes stations et profondeurs dans le but de comparer les mesures réalisées directement par la CTD à des analyses en laboratoire de la concentration en oxygène dissous (20 échantillons sur 6 stations - titration chimique Winkler), et de la concentration en chlorophylle a (27 échantillons sur 7 stations). Ces comparaisons ont permis d’affiner les calibrations des données CTD d’oxygène dissous, et de fluorescence.\n\nVous pouvez consulter une [**carte interactive**](https://catalogue.ogsl.ca/fr/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) comprenant toutes les années d'expéditions et les différentes trajectoires (LEG) qui y sont associées.","state":"active","title":"RQM - Données CTD de la mission concertée hivernale à bord du NGCC Amundsen (MOH2020) : Odyssée Saint-Laurent 2020","author":null,"extras":[{"key":"access_constraints","value":""},{"key":"contact-email","value":"info-rqm@uqar.ca"},{"key":"encoding","value":"utf8"},{"key":"guid","value":"ca.cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67"},{"key":"h_job_id","value":"4b000124-58ec-4fba-919d-d2ad1bee305b"},{"key":"h_object_id","value":"c6a02fa3-f168-4129-845d-1a9a899f7204"},{"key":"h_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"h_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"h_source_url","value":"https://catalogue.ogsl.ca"},{"key":"harvest_object_id","value":"c6a02fa3-f168-4129-845d-1a9a899f7204"},{"key":"harvest_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"harvest_source_organization","value":"{\"id\": \"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6\", \"name\": \"slgo\", \"title\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\", \"type\": \"organization\", \"description\": \"\", \"image_url\": \"\", \"created\": \"2026-07-31T15:58:21.306495\", \"is_organization\": true, \"approval_status\": \"approved\", \"state\": \"active\", \"description_translated\": {\"en\": \"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\\r\\n\\r\\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\\r\\n\\r\\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.\", \"fr\": \"Cr\\u00e9\\u00e9 en 2005 par un regroupement d\\u2019organisations provenant du gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral et provincial, du milieu acad\\u00e9mique et communautaire, l\\u2019Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retomb\\u00e9es de la collecte de donn\\u00e9es par l\\u2019int\\u00e9gration de donn\\u00e9es multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la d\\u00e9couverte des donn\\u00e9es et leur valorisation, l\\u2019OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu \\u00e0 travers le monde.\\r\\n\\r\\nLe contenu diffus\\u00e9 par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, th\\u00e8mes et domaines d'int\\u00e9r\\u00eat que les membres producteurs de donn\\u00e9es choisissent de rendre accessibles. Une grande quantit\\u00e9 d'information de nature scientifique et environnementale est d\\u00e9j\\u00e0 disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'\\u00e9quipe de l'OGSL d\\u00e9veloppe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le t\\u00e9l\\u00e9chargement des donn\\u00e9es sous diff\\u00e9rents formats afin de maximiser la d\\u00e9mocratisation des donn\\u00e9es.\\r\\n\\r\\nL'OGSL est donc responsable des activit\\u00e9s de la r\\u00e9gion du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons \\u00e0 nous contacter.\"}, \"display_name\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"external_home_url\": \"https://ogsl.ca\", \"image_display_url\": \"\", \"image_url_translated\": {\"en\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\", \"fr\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\"}, \"num_followers\": 0, \"title_translated\": {\"en\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"fr\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\"}, \"organization-uri\": [{\"authority\": \"\", \"code\": \"\", \"code-space\": \"\", \"version\": \"\"}]}"},{"key":"harvest_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"legal-constraints-reference-code","value":"CC-BY-4.0"},{"key":"licence","value":""},{"key":"metadata-date","value":"2024-05-21T14:22:19.937Z"},{"key":"metadata_created_source","value":"2025-04-24T14:44:17.207293"},{"key":"metadata_modified_source","value":"2025-04-24T14:44:17.207298"},{"key":"responsible-party","value":"[{\"name\": \"R\\u00e9seau Qu\\u00e9bec maritime\", \"roles\": [\"custodian\"]}, {\"name\": \"Amundsen Science\", \"roles\": [\"custodian\"]}, {\"name\": \"Universit\\u00e9 du Qu\\u00e9bec \\u00e0 Rimouski\", \"roles\": [\"owner\", \"distributor\"]}]"},{"key":"spatial_harvester","value":"true"},{"key":"uri","value":"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67"},{"key":"use-constraints-code","value":"licence"},{"key":"xml_modified_date","value":"2024-05-21 14:47:00"}],"groups":[{"id":"a2126309-14e0-4ac5-a724-8f4bb11df192","name":"resorg_uqar-ismer","type":"resorg","state":"active","title":"UQAR-ISMER","created":"2026-07-31T16:34:06.600226","image_url":"","description":"","display_name":"UQAR-ISMER","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"UQAR-ISMER","fr":"UQAR-ISMER"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}}],"isopen":true,"private":false,"spatial":{"type":"Polygon","coordinates":[[[-71.17,46.83],[-71.19,46.85],[-71.18,46.85],[-71.17,46.86],[-71.15,46.85],[-71.14,46.84],[-71.13,46.84],[-71.12,46.85],[-71.1,46.85],[-71.08,46.85],[-71.06,46.85],[-71.04,46.86],[-71.02,46.86],[-71.0,46.86],[-70.98,46.87],[-70.96,46.89],[-70.94,46.9],[-70.9,46.91],[-70.88,46.92],[-70.88,46.93],[-70.84,46.97],[-70.81,47.0],[-70.79,47.02],[-70.8,47.05],[-70.78,47.07],[-70.74,47.09],[-70.7,47.12],[-70.67,47.16],[-70.64,47.19],[-70.62,47.23],[-70.56,47.28],[-70.57,47.3],[-70.54,47.34],[-70.53,47.35],[-70.49,47.39],[-70.43,47.38],[-70.43,47.37],[-70.39,47.37],[-70.36,47.39],[-70.32,47.43],[-70.36,47.46],[-70.34,47.46],[-70.31,47.46],[-70.29,47.47],[-70.26,47.49],[-70.23,47.49],[-70.23,47.5],[-70.22,47.51],[-70.22,47.51],[-70.2,47.52],[-70.2,47.54],[-70.2,47.57],[-70.19,47.58],[-70.16,47.61],[-70.14,47.63],[-70.15,47.65],[-70.14,47.65],[-70.12,47.65],[-70.1,47.66],[-70.09,47.67],[-70.04,47.68],[-69.99,47.71],[-69.97,47.73],[-69.96,47.75],[-69.93,47.76],[-69.91,47.77],[-69.9,47.78],[-69.9,47.8],[-69.88,47.82],[-69.87,47.85],[-69.84,47.88],[-69.84,47.89],[-69.81,47.91],[-69.8,47.93],[-69.8,47.95],[-69.79,47.96],[-69.78,47.97],[-69.78,47.99],[-69.76,48.0],[-69.77,48.03],[-69.76,48.05],[-69.75,48.07],[-69.75,48.08],[-69.73,48.08],[-69.72,48.09],[-69.7,48.1],[-69.72,48.11],[-69.72,48.12],[-69.71,48.13],[-69.74,48.13],[-69.75,48.13],[-69.76,48.13],[-69.77,48.13],[-69.78,48.14],[-69.8,48.14],[-69.82,48.14],[-69.83,48.15],[-69.84,48.14],[-69.85,48.15],[-69.86,48.16],[-69.87,48.16],[-69.88,48.17],[-69.88,48.17],[-69.89,48.19],[-69.88,48.19],[-69.89,48.19],[-69.9,48.2],[-69.91,48.21],[-69.89,48.22],[-69.9,48.22],[-69.91,48.22],[-69.94,48.23],[-69.96,48.23],[-69.97,48.23],[-69.98,48.24],[-69.99,48.24],[-70.0,48.24],[-70.02,48.24],[-70.03,48.25],[-70.06,48.25],[-70.06,48.26],[-70.05,48.26],[-70.04,48.27],[-70.02,48.26],[-70.0,48.26],[-69.99,48.26],[-69.98,48.26],[-69.98,48.26],[-69.96,48.26],[-69.95,48.26],[-69.96,48.26],[-69.96,48.25],[-69.96,48.24],[-69.95,48.24],[-69.93,48.24],[-69.91,48.24],[-69.89,48.23],[-69.89,48.23],[-69.88,48.22],[-69.88,48.21],[-69.87,48.2],[-69.86,48.19],[-69.86,48.18],[-69.85,48.16],[-69.83,48.16],[-69.82,48.15],[-69.8,48.15],[-69.8,48.15],[-69.79,48.16],[-69.78,48.15],[-69.77,48.15],[-69.76,48.14],[-69.74,48.14],[-69.73,48.14],[-69.72,48.14],[-69.71,48.14],[-69.7,48.14],[-69.69,48.14],[-69.67,48.15],[-69.66,48.16],[-69.64,48.16],[-69.61,48.19],[-69.58,48.21],[-69.57,48.22],[-69.55,48.23],[-69.53,48.23],[-69.51,48.24],[-69.49,48.26],[-69.45,48.28],[-69.43,48.3],[-69.39,48.34],[-69.4,48.35],[-69.36,48.39],[-69.34,48.4],[-69.29,48.46],[-69.28,48.49],[-69.28,48.52],[-69.25,48.54],[-69.23,48.58],[-69.19,48.58],[-69.18,48.57],[-69.15,48.57],[-69.12,48.58],[-69.09,48.64],[-69.08,48.68],[-69.07,48.73],[-69.03,48.75],[-68.97,48.78],[-68.94,48.79],[-68.92,48.81],[-68.87,48.83],[-68.81,48.86],[-68.75,48.89],[-68.69,48.9],[-68.64,48.89],[-68.62,48.92],[-68.66,48.92],[-68.64,48.94],[-68.63,48.97],[-68.63,49.0],[-68.62,49.01],[-68.61,49.03],[-68.58,49.05],[-68.54,49.06],[-68.52,49.07],[-68.47,49.06],[-68.46,49.04],[-68.43,49.04],[-68.36,49.07],[-68.31,49.09],[-68.24,49.09],[-68.17,49.11],[-68.16,49.16],[-68.13,49.24],[-68.13,49.27],[-68.08,49.25],[-68.03,49.28],[-67.92,49.29],[-67.86,49.28],[-67.81,49.27],[-67.76,49.3],[-67.67,49.3],[-67.61,49.33],[-67.56,49.32],[-67.37,49.32],[-67.32,49.38],[-67.29,49.42],[-67.23,49.48],[-67.23,49.57],[-67.24,49.6],[-67.17,49.67],[-67.16,49.7],[-67.17,49.77],[-67.1,49.84],[-67.05,49.81],[-67.0,49.88],[-66.97,49.94],[-66.93,49.99],[-66.85,50.02],[-66.75,50.04],[-66.68,50.12],[-66.59,50.15],[-66.45,50.15],[-66.39,50.2],[-66.25,50.2],[-66.14,50.19],[-66.07,50.2],[-65.98,50.28],[-65.86,50.28],[-65.7,50.26],[-65.48,50.28],[-65.3,50.29],[-65.07,50.28],[-64.88,50.26],[-64.72,50.27],[-64.55,50.29],[-64.46,50.31],[-64.32,50.28],[-64.15,50.26],[-64.11,50.29],[-63.96,50.29],[-63.78,50.29],[-63.65,50.25],[-63.58,50.23],[-63.51,50.25],[-63.43,50.21],[-63.36,50.22],[-63.22,50.22],[-63.14,50.19],[-63.08,50.2],[-63.05,50.25],[-63.03,50.28],[-62.86,50.27],[-62.76,50.28],[-62.56,50.26],[-62.37,50.26],[-62.17,50.23],[-62.03,50.22],[-61.95,50.22],[-61.87,50.21],[-61.82,50.17],[-61.81,50.13],[-61.76,50.09],[-61.61,50.1],[-61.52,50.15],[-61.42,50.17],[-61.33,50.19],[-61.27,50.19],[-61.2,50.18],[-61.11,50.18],[-61.03,50.2],[-60.91,50.18],[-60.79,50.19],[-60.64,50.2],[-60.6,50.19],[-60.53,50.2],[-60.51,47.48],[-61.23,47.49],[-61.34,47.75],[-64.47,48.01],[-64.77,48.18],[-64.7,48.3],[-64.54,48.38],[-64.3,48.41],[-64.19,48.52],[-64.26,48.57],[-64.16,48.64],[-64.17,48.75],[-64.21,48.85],[-64.33,48.99],[-64.51,49.08],[-64.72,49.13],[-64.97,49.22],[-65.23,49.24],[-65.49,49.26],[-65.71,49.25],[-66.02,49.24],[-66.36,49.18],[-66.63,49.12],[-66.75,49.09],[-67.29,48.92],[-67.63,48.82],[-67.89,48.73],[-68.02,48.68],[-68.07,48.67],[-68.14,48.63],[-68.18,48.64],[-68.36,48.55],[-68.46,48.53],[-68.59,48.43],[-68.75,48.37],[-68.84,48.37],[-68.9,48.31],[-69.1,48.19],[-69.23,48.11],[-69.36,48.02],[-69.41,48.01],[-69.47,47.97],[-69.55,47.9],[-69.59,47.81],[-69.68,47.72],[-69.83,47.58],[-69.97,47.51],[-70.04,47.46],[-70.06,47.38],[-70.13,47.33],[-70.19,47.31],[-70.23,47.25],[-70.3,47.2],[-70.35,47.14],[-70.46,47.05],[-70.51,47.01],[-70.58,46.99],[-70.69,46.95],[-70.78,46.91],[-70.85,46.89],[-70.88,46.89],[-70.91,46.88],[-70.94,46.87],[-70.95,46.86],[-70.99,46.84],[-71.01,46.83],[-71.06,46.83],[-71.09,46.83],[-71.12,46.83],[-71.13,46.83],[-71.15,46.83],[-71.16,46.83],[-71.17,46.83],[-71.17,46.83],[-71.17,46.83]]]},"citation":{"en":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"R\\u00e9seau Qu\\u00e9bec maritime\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Jean-Carlos\\\", \\\"family\\\": \\\"Montero-Serrano\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Pascal\\\", \\\"family\\\": \\\"Guillot\\\"}, {\\\"literal\\\": \\\"Amundsen Science\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2024\\\", \\\"05\\\", \\\"21\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"The 2020 winter collaborative mission, funded by the R\\u00e9seau Qu\\u00e9bec maritime (RQM) Odyss\\u00e9e Saint-Laurent program, is the program's third winter oceanographic mission aboard the icebreaker CCGS Amundsen. Resulting from a strategic collaboration between the RQM, the Canadian Coast Guard and Amundsen Science, the mission's objective was to gather scientific knowledge essential to the understanding and management of the St. Lawrence River and Gulf during winter. The mission enabled 25 scientists from universities in Quebec and Ontario to acquire multidisciplinary data to document variability in the physico-chemical properties of the water column; monitor the presence of contaminants, bacteria and viruses; understand the life cycle of zooplankton (e.g., Calanus sp., and Mysis sp.) and the reproductive cycle of halibut in the Gulf; study the functional role of benthic fauna; and understand the role of pack ice in sediment dynamics and coastal erosion.\\n\\nVertical profiles of CTD data (conductivity, temperature, depth) were made in the water column at 32 stations distributed along the St. Lawrence system between west of Quebec City and the Lower Estuary, as well as in the Saguenay Fjord and Sept-\\u00celes Bay. These profiles were conducted from around 2 m below the surface to a maximum depth of around 432 m (station G23). They incorporate direct measurements of temperature, salinity, dissolved oxygen, irradiance, light transmission, fluorescence, pH, turbidity and nitrate concentration in seawater. Discrete water samples were taken at various stations and depths to compare CTD's direct measurements with laboratory analyses of dissolved oxygen concentration (20 samples at 6 stations - Winkler chemical titration), and chlorophyll a concentration (27 samples at 7 stations). These comparisons were used to adjust the calibration of CTD dissolved oxygen and fluorescence data.\\n\\nYou can consult an [**interactive map**](https://catalogue.ogsl.ca/en/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) including all the years of expeditions and the different trajectories (LEG) associated with them.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"RQM - CTD Data From the Winter Concerted Mission Aboard the CCGS Amundsen (MOH2020): Odyss\\u00e9e Saint-Laurent 2020\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.26071/ogsl-5edb7307-003a\\\", \\\"language\\\": \\\"en\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67?local=en\\\"}]","fr":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"R\\u00e9seau Qu\\u00e9bec maritime\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Jean-Carlos\\\", \\\"family\\\": \\\"Montero-Serrano\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Pascal\\\", \\\"family\\\": \\\"Guillot\\\"}, {\\\"literal\\\": \\\"Amundsen Science\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2024\\\", \\\"05\\\", \\\"21\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"La mission concert\\u00e9e hivernale de 2020, financ\\u00e9e par le programme Odyss\\u00e9e Saint-Laurent du R\\u00e9seau Qu\\u00e9bec maritime (RQM), est la troisi\\u00e8me mission oc\\u00e9anographique hivernale du programme \\u00e0 bord du brise-glace NGCC Amundsen. Fruit d\\u2019une collaboration strat\\u00e9gique entre le RQM, la Garde c\\u00f4ti\\u00e8re canadienne et Amundsen Science, la mission avait pour objectif de collecter des connaissances scientifiques essentielles \\u00e0 la compr\\u00e9hension et \\u00e0 la gestion du fleuve et du golfe du Saint-Laurent en p\\u00e9riode hivernale. Cette mission a permis \\u00e0 25 scientifiques provenant d\\u2019universit\\u00e9s qu\\u00e9b\\u00e9coises et ontariennes d\\u2019acqu\\u00e9rir des donn\\u00e9es multidisciplinaires dans le but de documenter la variabilit\\u00e9 des propri\\u00e9t\\u00e9s physico-chimiques de la colonne d\\u2019eau\\u2006; d\\u2019assurer un suivi des contaminants, bact\\u00e9ries et virus pr\\u00e9sent\\u00b7e\\u00b7s\\u2006; de comprendre le cycle de vie du zooplancton (ex., Calanus sp., et Mysis sp.) et le cycle de reproduction du fl\\u00e9tan dans le golfe\\u2006; d\\u2019\\u00e9tudier le r\\u00f4le fonctionnel de la faune benthique\\u2006; et de comprendre le r\\u00f4le de la banquise dans la dynamique s\\u00e9dimentaire et l\\u2019\\u00e9rosion c\\u00f4ti\\u00e8re.\\n\\nDans ce cadre, des profils verticaux de donn\\u00e9es CTD (conductivit\\u00e9, temp\\u00e9rature, profondeur) ont \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9alis\\u00e9s dans la colonne d\\u2019eau au niveau de 32 stations r\\u00e9parties sur le syst\\u00e8me Saint-Laurent entre l\\u2019ouest de la ville de Qu\\u00e9bec et l\\u2019estuaire maritime ainsi que dans le fjord du Saguenay et dans la baie de Sept-\\u00celes. Ces profils ont \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9alis\\u00e9s entre environ 2 m sous la surface jusqu\\u2019\\u00e0 une profondeur maximale d\\u2019environ 432 m (station G23). Ils int\\u00e8grent des mesures directes de temp\\u00e9rature, de salinit\\u00e9, d\\u2019oxyg\\u00e8ne dissous, d\\u2019irradiance, de transmission de la lumi\\u00e8re, de fluorescence, de pH, et de turbidit\\u00e9 et de concentration en nitrate dans l\\u2019eau de mer. Des \\u00e9chantillons discrets d\\u2019eau ont \\u00e9t\\u00e9 r\\u00e9alis\\u00e9s \\u00e0 diff\\u00e9rentes stations et profondeurs dans le but de comparer les mesures r\\u00e9alis\\u00e9es directement par la CTD \\u00e0 des analyses en laboratoire de la concentration en oxyg\\u00e8ne dissous (20 \\u00e9chantillons sur 6 stations - titration chimique Winkler), et de la concentration en chlorophylle a (27 \\u00e9chantillons sur 7 stations). Ces comparaisons ont permis d\\u2019affiner les calibrations des donn\\u00e9es CTD d\\u2019oxyg\\u00e8ne dissous, et de fluorescence.\\n\\nVous pouvez consulter une [**carte interactive**](https://catalogue.ogsl.ca/fr/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) comprenant toutes les ann\\u00e9es d'exp\\u00e9ditions et les diff\\u00e9rentes trajectoires (LEG) qui y sont associ\\u00e9es.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"RQM - Donn\\u00e9es CTD de la mission concert\\u00e9e hivernale \\u00e0 bord du NGCC Amundsen (MOH2020) : Odyss\\u00e9e Saint-Laurent 2020\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.26071/ogsl-5edb7307-003a\\\", \\\"language\\\": \\\"fr\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67?local=fr\\\"}]"},"keywords":{"en":["Oceans","CTD","salinity","water temperature","dissolved oxygen","fluorescence","irradiance","nitrate","pH","turbidity","oxygen","oceanColour","subSurfaceSalinity","subSurfaceTemperature","nutrients","RQM"],"fr":["CTD","salinité","température de l'eau","oxygène dissous","fluorescence","irradiance","nitrate","pH","turbidité","Oxygène","Couleur des océans","Salinité sous la surface","Température sous la surface","Nutriments"]},"num_tags":0,"progress":"completed","projects":["RQM"],"owner_org":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","resources":[{"id":"71b929d9-6bbe-49b5-aa23-db567d197666","url":"https://erddap.ogsl.ca/erddap/tabledap/rqmMoh2020Ctd.html","hash":"","name":"Base de données CTD - MOH2020","size":null,"state":"active","format":"ERDDAP","created":"2025-04-24T14:44:17.209085","mimetype":null,"position":0,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"5aa986e5-5b83-408b-9f41-9704ea618035","description":"Données CTD collectées au cours de la mission hivernale MOH2020 sur les 32 stations analysées","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2025-04-24T14:44:17.209085","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"CTD Dataset - MOH2020","fr":"Base de données CTD - MOH2020"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:47.548346","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"CTD data collected during the MOH2020 mission for the 32 stations analized","fr":"Données CTD collectées au cours de la mission hivernale MOH2020 sur les 32 stations analysées"},"metadata_modified_source":"2025-04-24T14:44:17.200035","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"dc60a8af-fcf3-4d36-b87f-29ed61945053","url":"https://www.rqm.quebec/wp-content/uploads/2023/01/MOH2020_Rapport-final.pdf","hash":"","name":"Rapport de mission à bord du NGCC Amundsen - MOH2020","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2025-04-24T14:44:17.209089","mimetype":null,"position":1,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"5aa986e5-5b83-408b-9f41-9704ea618035","description":"Rapport de mission détaillant le contexte, les objectifs, le personnel, les équipements et les procédures en place à bord du navire de recherche NGCC Amundsen lors de la mission hivernale de 2020","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2025-04-24T14:44:17.209089","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Mission Report Aboard CCGS Amundsen - MOH2020 (in French)","fr":"Rapport de mission à bord du NGCC Amundsen - MOH2020"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:47.549780","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"Mission report detailing the context, objectives, crew, equipment and procedures in place aboard the CCGS Amundsen research vessel during the 2020 mission.","fr":"Rapport de mission détaillant le contexte, les objectifs, le personnel, les équipements et les procédures en place à bord du navire de recherche NGCC Amundsen lors de la mission hivernale de 2020"},"metadata_modified_source":"2025-04-24T14:44:17.200307","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"}],"datacentre":[],"license_id":"CC-BY-4.0","maintainer":null,"distributor":[{"role":["distributor"],"individual-name":"","organisation-name":"Université du Québec à Rimouski","contact-info_email":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/049jtt335","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","author_email":null,"organization":{"id":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","name":"slgo","type":"organization","state":"active","title":"Observatoire global du Saint-Laurent","created":"2026-07-31T15:58:21.306495","image_url":"","description":"","display_name":"St. Lawrence Global Observatory","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":true,"organization-uri":[{"code":"","version":"","authority":"","code-space":""}],"title_translated":{"en":"St. Lawrence Global Observatory","fr":"Observatoire global du Saint-Laurent"},"external_home_url":"https://ogsl.ca","image_display_url":"","image_url_translated":{"en":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png","fr":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png"},"description_translated":{"en":"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\r\n\r\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\r\n\r\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.","fr":"Créé en 2005 par un regroupement d’organisations provenant du gouvernement fédéral et provincial, du milieu académique et communautaire, l’Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retombées de la collecte de données par l’intégration de données multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la découverte des données et leur valorisation, l’OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu à travers le monde.\r\n\r\nLe contenu diffusé par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, thèmes et domaines d'intérêt que les membres producteurs de données choisissent de rendre accessibles. Une grande quantité d'information de nature scientifique et environnementale est déjà disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'équipe de l'OGSL développe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le téléchargement des données sous différents formats afin de maximiser la démocratisation des données.\r\n\r\nL'OGSL est donc responsable des activités de la région du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons à nous contacter."}},"license_title":"Creative Commons Attribution 4.0","num_resources":2,"resource-type":"dataset","bbox-east-long":"-60.51","bbox-north-lat":"46.83","bbox-south-lat":"50.31","bbox-west-long":"-71.19","creator_user_id":"fe6035ee-ed91-4ead-b5b2-4048232a22bb","temporal-extent":[{"end":"2020-03-14","begin":"2020-02-28"}],"vertical-extent":[{"max":"432.08","min":"1.98"}],"maintainer_email":null,"maintenance-note":"Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/en/stlaurent/7ukNb80dBccbfWOKNRT9ivHJden1/-NqYeJxk9wkPgpQdw0CZ","metadata_created":"2026-07-31T16:35:47.552982","notes_translated":{"en":"The 2020 winter collaborative mission, funded by the Réseau Québec maritime (RQM) Odyssée Saint-Laurent program, is the program's third winter oceanographic mission aboard the icebreaker CCGS Amundsen. Resulting from a strategic collaboration between the RQM, the Canadian Coast Guard and Amundsen Science, the mission's objective was to gather scientific knowledge essential to the understanding and management of the St. Lawrence River and Gulf during winter. The mission enabled 25 scientists from universities in Quebec and Ontario to acquire multidisciplinary data to document variability in the physico-chemical properties of the water column; monitor the presence of contaminants, bacteria and viruses; understand the life cycle of zooplankton (e.g., Calanus sp., and Mysis sp.) and the reproductive cycle of halibut in the Gulf; study the functional role of benthic fauna; and understand the role of pack ice in sediment dynamics and coastal erosion.\n\nVertical profiles of CTD data (conductivity, temperature, depth) were made in the water column at 32 stations distributed along the St. Lawrence system between west of Quebec City and the Lower Estuary, as well as in the Saguenay Fjord and Sept-Îles Bay. These profiles were conducted from around 2 m below the surface to a maximum depth of around 432 m (station G23). They incorporate direct measurements of temperature, salinity, dissolved oxygen, irradiance, light transmission, fluorescence, pH, turbidity and nitrate concentration in seawater. Discrete water samples were taken at various stations and depths to compare CTD's direct measurements with laboratory analyses of dissolved oxygen concentration (20 samples at 6 stations - Winkler chemical titration), and chlorophyll a concentration (27 samples at 7 stations). These comparisons were used to adjust the calibration of CTD dissolved oxygen and fluorescence data.\n\nYou can consult an [**interactive map**](https://catalogue.ogsl.ca/en/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) including all the years of expeditions and the different trajectories (LEG) associated with them.","fr":"La mission concertée hivernale de 2020, financée par le programme Odyssée Saint-Laurent du Réseau Québec maritime (RQM), est la troisième mission océanographique hivernale du programme à bord du brise-glace NGCC Amundsen. Fruit d’une collaboration stratégique entre le RQM, la Garde côtière canadienne et Amundsen Science, la mission avait pour objectif de collecter des connaissances scientifiques essentielles à la compréhension et à la gestion du fleuve et du golfe du Saint-Laurent en période hivernale. Cette mission a permis à 25 scientifiques provenant d’universités québécoises et ontariennes d’acquérir des données multidisciplinaires dans le but de documenter la variabilité des propriétés physico-chimiques de la colonne d’eau ; d’assurer un suivi des contaminants, bactéries et virus présent·e·s ; de comprendre le cycle de vie du zooplancton (ex., Calanus sp., et Mysis sp.) et le cycle de reproduction du flétan dans le golfe ; d’étudier le rôle fonctionnel de la faune benthique ; et de comprendre le rôle de la banquise dans la dynamique sédimentaire et l’érosion côtière.\n\nDans ce cadre, des profils verticaux de données CTD (conductivité, température, profondeur) ont été réalisés dans la colonne d’eau au niveau de 32 stations réparties sur le système Saint-Laurent entre l’ouest de la ville de Québec et l’estuaire maritime ainsi que dans le fjord du Saguenay et dans la baie de Sept-Îles. Ces profils ont été réalisés entre environ 2 m sous la surface jusqu’à une profondeur maximale d’environ 432 m (station G23). Ils intègrent des mesures directes de température, de salinité, d’oxygène dissous, d’irradiance, de transmission de la lumière, de fluorescence, de pH, et de turbidité et de concentration en nitrate dans l’eau de mer. Des échantillons discrets d’eau ont été réalisés à différentes stations et profondeurs dans le but de comparer les mesures réalisées directement par la CTD à des analyses en laboratoire de la concentration en oxygène dissous (20 échantillons sur 6 stations - titration chimique Winkler), et de la concentration en chlorophylle a (27 échantillons sur 7 stations). Ces comparaisons ont permis d’affiner les calibrations des données CTD d’oxygène dissous, et de fluorescence.\n\nVous pouvez consulter une [**carte interactive**](https://catalogue.ogsl.ca/fr/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) comprenant toutes les années d'expéditions et les différentes trajectoires (LEG) qui y sont associées."},"title_translated":{"en":"RQM - CTD Data From the Winter Concerted Mission Aboard the CCGS Amundsen (MOH2020): Odyssée Saint-Laurent 2020","fr":"RQM - Données CTD de la mission concertée hivernale à bord du NGCC Amundsen (MOH2020) : Odyssée Saint-Laurent 2020"},"xml_location_url":"https://catalogue-waf.ogsl.ca/metadata-files/amundsen-science/5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67.xml","metadata-language":"en","metadata_modified":"2026-07-31T16:35:47.552986","frequency-of-update":"asNeeded","dataset-reference-date":[{"type":"creation","value":"2020-02-28"}],"cited-responsible-party":[{"role":"custodian","individual-name":"","organisation-name":"Réseau Québec maritime","contact-info_email":"info-rqm@uqar.ca","organisation-uri_code":"https://ror.org/05n25nw52","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""},{"role":"principalInvestigator","individual-name":"Montero-Serrano, Jean-Carlos","organisation-name":"UQAR-ISMER","contact-info_email":"jeancarlos_monteroserrano@uqar.ca","individual-uri_code":"https://orcid.org/0000-0001-7896-6284","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","individual-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"processor","individual-name":"Guillot, Pascal","organisation-name":"Université Laval","contact-info_email":"pascal.guillot@qo.ulaval.ca","individual-uri_code":"https://orcid.org/0000-0003-3420-5357","organisation-uri_code":"https://ror.org/04sjchr03","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"custodian","individual-name":"","organisation-name":"Amundsen Science","contact-info_email":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02s3xv195","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"metadata-reference-date":[{"type":"publication","value":"2024-02-21"},{"type":"revision","value":"2024-05-21"}],"relationships_as_object":[],"harvest_document_content":"\n \n \n \n \n \n ca.cioos\n \n \n \n \n 5edb7307-003a-425d-baf1-847ff74a6a67\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Réseau Québec maritime\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rimouski\n \n \n Canada\n \n \n info-rqm@uqar.ca\n \n \n \n \n \n \n https://www.rqm.quebec\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/05n25nw52\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Amundsen Science\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Québec\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n https://amundsenscience.com\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/02s3xv195\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Université du Québec à Rimouski\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rimouski\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n http://www.uqar.ca/\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/049jtt335\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Université du Québec à Rimouski\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rimouski\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n http://www.uqar.ca/\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/049jtt335\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 2024-05-21T14:22:19.937Z\n \n \n revision\n \n \n \n \n \n \n 2024-02-21\n \n \n publication\n \n \n \n \n \n \n ISO 19115-1 Geographic information - Metadata\n \n \n First Edition 2014-04-01\n \n \n \n \n \n \n ISO 19115-2 Geographic information - Metadata\n \n \n Second Edition 2019-01\n \n \n \n \n \n \n ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1\n \n \n 2018-02\n \n \n \n \n \n \n Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115\n \n \n \n \n 2019-11-06\n \n \n publication\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n RQM - CTD Data From the Winter Concerted Mission Aboard the CCGS Amundsen (MOH2020): Odyssée Saint-Laurent 2020\n \n \n RQM - Données CTD de la mission concertée hivernale à bord du NGCC Amundsen (MOH2020) : Odyssée Saint-Laurent 2020\n \n \n \n \n \n \n 2020-02-28\n \n \n creation\n \n \n \n \n \n \n https://doi.org/10.26071/ogsl-5edb7307-003a\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Réseau Québec maritime\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rimouski\n \n \n Canada\n \n \n info-rqm@uqar.ca\n \n \n \n \n \n \n https://www.rqm.quebec\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/05n25nw52\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n UQAR-ISMER\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 310, Allée des Ursulines, G5L 3A1\n \n \n Rimouski, Qc\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n https://www.ismer.ca/\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Montero-Serrano, Jean-Carlos\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n jeancarlos_monteroserrano@uqar.ca\n \n \n \n \n \n \n \n \n https://orcid.org/0000-0001-7896-6284\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Université Laval\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Québec\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n http://www2.ulaval.ca/en/home.html\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/04sjchr03\n \n \n \n \n \n \n Guillot, Pascal\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n pascal.guillot@qo.ulaval.ca\n \n \n \n \n \n \n \n \n https://orcid.org/0000-0003-3420-5357\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Amundsen Science\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Québec\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n https://amundsenscience.com\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/02s3xv195\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n The 2020 winter collaborative mission, funded by the Réseau Québec maritime (RQM) Odyssée Saint-Laurent program, is the program's third winter oceanographic mission aboard the icebreaker CCGS Amundsen. Resulting from a strategic collaboration between the RQM, the Canadian Coast Guard and Amundsen Science, the mission's objective was to gather scientific knowledge essential to the understanding and management of the St. Lawrence River and Gulf during winter. The mission enabled 25 scientists from universities in Quebec and Ontario to acquire multidisciplinary data to document variability in the physico-chemical properties of the water column; monitor the presence of contaminants, bacteria and viruses; understand the life cycle of zooplankton (e.g., Calanus sp., and Mysis sp.) and the reproductive cycle of halibut in the Gulf; study the functional role of benthic fauna; and understand the role of pack ice in sediment dynamics and coastal erosion.\n\nVertical profiles of CTD data (conductivity, temperature, depth) were made in the water column at 32 stations distributed along the St. Lawrence system between west of Quebec City and the Lower Estuary, as well as in the Saguenay Fjord and Sept-Îles Bay. These profiles were conducted from around 2 m below the surface to a maximum depth of around 432 m (station G23). They incorporate direct measurements of temperature, salinity, dissolved oxygen, irradiance, light transmission, fluorescence, pH, turbidity and nitrate concentration in seawater. Discrete water samples were taken at various stations and depths to compare CTD's direct measurements with laboratory analyses of dissolved oxygen concentration (20 samples at 6 stations - Winkler chemical titration), and chlorophyll a concentration (27 samples at 7 stations). These comparisons were used to adjust the calibration of CTD dissolved oxygen and fluorescence data.\n\nYou can consult an [**interactive map**](https://catalogue.ogsl.ca/en/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) including all the years of expeditions and the different trajectories (LEG) associated with them.\n \n \n La mission concertée hivernale de 2020, financée par le programme Odyssée Saint-Laurent du Réseau Québec maritime (RQM), est la troisième mission océanographique hivernale du programme à bord du brise-glace NGCC Amundsen. Fruit d’une collaboration stratégique entre le RQM, la Garde côtière canadienne et Amundsen Science, la mission avait pour objectif de collecter des connaissances scientifiques essentielles à la compréhension et à la gestion du fleuve et du golfe du Saint-Laurent en période hivernale. Cette mission a permis à 25 scientifiques provenant d’universités québécoises et ontariennes d’acquérir des données multidisciplinaires dans le but de documenter la variabilité des propriétés physico-chimiques de la colonne d’eau ; d’assurer un suivi des contaminants, bactéries et virus présent·e·s ; de comprendre le cycle de vie du zooplancton (ex., Calanus sp., et Mysis sp.) et le cycle de reproduction du flétan dans le golfe ; d’étudier le rôle fonctionnel de la faune benthique ; et de comprendre le rôle de la banquise dans la dynamique sédimentaire et l’érosion côtière.\n\nDans ce cadre, des profils verticaux de données CTD (conductivité, température, profondeur) ont été réalisés dans la colonne d’eau au niveau de 32 stations réparties sur le système Saint-Laurent entre l’ouest de la ville de Québec et l’estuaire maritime ainsi que dans le fjord du Saguenay et dans la baie de Sept-Îles. Ces profils ont été réalisés entre environ 2 m sous la surface jusqu’à une profondeur maximale d’environ 432 m (station G23). Ils intègrent des mesures directes de température, de salinité, d’oxygène dissous, d’irradiance, de transmission de la lumière, de fluorescence, de pH, et de turbidité et de concentration en nitrate dans l’eau de mer. Des échantillons discrets d’eau ont été réalisés à différentes stations et profondeurs dans le but de comparer les mesures réalisées directement par la CTD à des analyses en laboratoire de la concentration en oxygène dissous (20 échantillons sur 6 stations - titration chimique Winkler), et de la concentration en chlorophylle a (27 échantillons sur 7 stations). Ces comparaisons ont permis d’affiner les calibrations des données CTD d’oxygène dissous, et de fluorescence.\n\nVous pouvez consulter une [**carte interactive**](https://catalogue.ogsl.ca/fr/dataset/ca-cioos_77254495-71e2-405e-b840-5a3cb3757958) comprenant toutes les années d'expéditions et les différentes trajectoires (LEG) qui y sont associées.\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n oceans\n \n \n \n \n \n \n true\n \n \n \n \n \n -71.17,46.83 -71.19,46.85 -71.18,46.85 -71.17,46.86 -71.15,46.85 -71.14,46.84 -71.13,46.84 -71.12,46.85 -71.10,46.85 -71.08,46.85 -71.06,46.85 -71.04,46.86 -71.02,46.86 -71.00,46.86 -70.98,46.87 -70.96,46.89 -70.94,46.90 -70.90,46.91 -70.88,46.92 -70.88,46.93 -70.84,46.97 -70.81,47.00 -70.79,47.02 -70.80,47.05 -70.78,47.07 -70.74,47.09 -70.70,47.12 -70.67,47.16 -70.64,47.19 -70.62,47.23 -70.56,47.28 -70.57,47.30 -70.54,47.34 -70.53,47.35 -70.49,47.39 -70.43,47.38 -70.43,47.37 -70.39,47.37 -70.36,47.39 -70.32,47.43 -70.36,47.46 -70.34,47.46 -70.31,47.46 -70.29,47.47 -70.26,47.49 -70.23,47.49 -70.23,47.50 -70.22,47.51 -70.22,47.51 -70.20,47.52 -70.20,47.54 -70.20,47.57 -70.19,47.58 -70.16,47.61 -70.14,47.63 -70.15,47.65 -70.14,47.65 -70.12,47.65 -70.10,47.66 -70.09,47.67 -70.04,47.68 -69.99,47.71 -69.97,47.73 -69.96,47.75 -69.93,47.76 -69.91,47.77 -69.90,47.78 -69.90,47.80 -69.88,47.82 -69.87,47.85 -69.84,47.88 -69.84,47.89 -69.81,47.91 -69.80,47.93 -69.80,47.95 -69.79,47.96 -69.78,47.97 -69.78,47.99 -69.76,48.00 -69.77,48.03 -69.76,48.05 -69.75,48.07 -69.75,48.08 -69.73,48.08 -69.72,48.09 -69.70,48.10 -69.72,48.11 -69.72,48.12 -69.71,48.13 -69.74,48.13 -69.75,48.13 -69.76,48.13 -69.77,48.13 -69.78,48.14 -69.80,48.14 -69.82,48.14 -69.83,48.15 -69.84,48.14 -69.85,48.15 -69.86,48.16 -69.87,48.16 -69.88,48.17 -69.88,48.17 -69.89,48.19 -69.88,48.19 -69.89,48.19 -69.90,48.20 -69.91,48.21 -69.89,48.22 -69.90,48.22 -69.91,48.22 -69.94,48.23 -69.96,48.23 -69.97,48.23 -69.98,48.24 -69.99,48.24 -70.00,48.24 -70.02,48.24 -70.03,48.25 -70.06,48.25 -70.06,48.26 -70.05,48.26 -70.04,48.27 -70.02,48.26 -70.00,48.26 -69.99,48.26 -69.98,48.26 -69.98,48.26 -69.96,48.26 -69.95,48.26 -69.96,48.26 -69.96,48.25 -69.96,48.24 -69.95,48.24 -69.93,48.24 -69.91,48.24 -69.89,48.23 -69.89,48.23 -69.88,48.22 -69.88,48.21 -69.87,48.20 -69.86,48.19 -69.86,48.18 -69.85,48.16 -69.83,48.16 -69.82,48.15 -69.80,48.15 -69.80,48.15 -69.79,48.16 -69.78,48.15 -69.77,48.15 -69.76,48.14 -69.74,48.14 -69.73,48.14 -69.72,48.14 -69.71,48.14 -69.70,48.14 -69.69,48.14 -69.67,48.15 -69.66,48.16 -69.64,48.16 -69.61,48.19 -69.58,48.21 -69.57,48.22 -69.55,48.23 -69.53,48.23 -69.51,48.24 -69.49,48.26 -69.45,48.28 -69.43,48.30 -69.39,48.34 -69.40,48.35 -69.36,48.39 -69.34,48.40 -69.29,48.46 -69.28,48.49 -69.28,48.52 -69.25,48.54 -69.23,48.58 -69.19,48.58 -69.18,48.57 -69.15,48.57 -69.12,48.58 -69.09,48.64 -69.08,48.68 -69.07,48.73 -69.03,48.75 -68.97,48.78 -68.94,48.79 -68.92,48.81 -68.87,48.83 -68.81,48.86 -68.75,48.89 -68.69,48.90 -68.64,48.89 -68.62,48.92 -68.66,48.92 -68.64,48.94 -68.63,48.97 -68.63,49.00 -68.62,49.01 -68.61,49.03 -68.58,49.05 -68.54,49.06 -68.52,49.07 -68.47,49.06 -68.46,49.04 -68.43,49.04 -68.36,49.07 -68.31,49.09 -68.24,49.09 -68.17,49.11 -68.16,49.16 -68.13,49.24 -68.13,49.27 -68.08,49.25 -68.03,49.28 -67.92,49.29 -67.86,49.28 -67.81,49.27 -67.76,49.30 -67.67,49.30 -67.61,49.33 -67.56,49.32 -67.37,49.32 -67.32,49.38 -67.29,49.42 -67.23,49.48 -67.23,49.57 -67.24,49.60 -67.17,49.67 -67.16,49.70 -67.17,49.77 -67.10,49.84 -67.05,49.81 -67.00,49.88 -66.97,49.94 -66.93,49.99 -66.85,50.02 -66.75,50.04 -66.68,50.12 -66.59,50.15 -66.45,50.15 -66.39,50.20 -66.25,50.20 -66.14,50.19 -66.07,50.20 -65.98,50.28 -65.86,50.28 -65.70,50.26 -65.48,50.28 -65.30,50.29 -65.07,50.28 -64.88,50.26 -64.72,50.27 -64.55,50.29 -64.46,50.31 -64.32,50.28 -64.15,50.26 -64.11,50.29 -63.96,50.29 -63.78,50.29 -63.65,50.25 -63.58,50.23 -63.51,50.25 -63.43,50.21 -63.36,50.22 -63.22,50.22 -63.14,50.19 -63.08,50.20 -63.05,50.25 -63.03,50.28 -62.86,50.27 -62.76,50.28 -62.56,50.26 -62.37,50.26 -62.17,50.23 -62.03,50.22 -61.95,50.22 -61.87,50.21 -61.82,50.17 -61.81,50.13 -61.76,50.09 -61.61,50.10 -61.52,50.15 -61.42,50.17 -61.33,50.19 -61.27,50.19 -61.20,50.18 -61.11,50.18 -61.03,50.20 -60.91,50.18 -60.79,50.19 -60.64,50.20 -60.60,50.19 -60.53,50.20 -60.51,47.48 -61.23,47.49 -61.34,47.75 -64.47,48.01 -64.77,48.18 -64.70,48.30 -64.54,48.38 -64.30,48.41 -64.19,48.52 -64.26,48.57 -64.16,48.64 -64.17,48.75 -64.21,48.85 -64.33,48.99 -64.51,49.08 -64.72,49.13 -64.97,49.22 -65.23,49.24 -65.49,49.26 -65.71,49.25 -66.02,49.24 -66.36,49.18 -66.63,49.12 -66.75,49.09 -67.29,48.92 -67.63,48.82 -67.89,48.73 -68.02,48.68 -68.07,48.67 -68.14,48.63 -68.18,48.64 -68.36,48.55 -68.46,48.53 -68.59,48.43 -68.75,48.37 -68.84,48.37 -68.90,48.31 -69.10,48.19 -69.23,48.11 -69.36,48.02 -69.41,48.01 -69.47,47.97 -69.55,47.90 -69.59,47.81 -69.68,47.72 -69.83,47.58 -69.97,47.51 -70.04,47.46 -70.06,47.38 -70.13,47.33 -70.19,47.31 -70.23,47.25 -70.30,47.20 -70.35,47.14 -70.46,47.05 -70.51,47.01 -70.58,46.99 -70.69,46.95 -70.78,46.91 -70.85,46.89 -70.88,46.89 -70.91,46.88 -70.94,46.87 -70.95,46.86 -70.99,46.84 -71.01,46.83 -71.06,46.83 -71.09,46.83 -71.12,46.83 -71.13,46.83 -71.15,46.83 -71.16,46.83 -71.17,46.83 -71.17,46.83 -71.17,46.83\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 1.98\n \n \n 432.08\n \n \n \n \n \n \n 5831\n \n \n EPSG\n \n \n 2012-08-10\n \n \n EPSG::5831 - Instantaneous Water Level depth - Depth relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.\n \n \n \n \n vertical\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 2020-02-28T17:00:00.000Z\n 2020-03-14T16:00:00.000Z\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n asNeeded\n \n \n Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/en/stlaurent/7ukNb80dBccbfWOKNRT9ivHJden1/-NqYeJxk9wkPgpQdw0CZ\n \n \n \n \n \n \n Oceans\n \n \n \n \n Government of Canada Core Subject Thesaurus\n \n \n \n \n 2016-10-13\n \n \n \n \n \n \n \n N/A\n \n \n \n \n \n \n \n \n CTD\n \n \n salinity\n \n \n water temperature\n \n \n dissolved oxygen\n \n \n fluorescence\n \n \n irradiance\n \n \n nitrate\n \n \n pH\n \n \n turbidity\n \n \n \n \n CTD\n \n \n \n \n \n \n salinité\n \n \n \n \n \n \n température de l'eau\n \n \n \n \n \n \n oxygène dissous\n \n \n \n \n \n \n fluorescence\n \n \n \n \n \n \n irradiance\n \n \n \n \n \n \n nitrate\n \n \n \n \n \n \n pH\n \n \n \n \n \n \n turbidité\n \n \n \n \n \n \n default\n \n \n \n \n \n \n \n \n oxygen\n \n \n oceanColour\n \n \n subSurfaceSalinity\n \n \n subSurfaceTemperature\n \n \n nutrients\n \n \n \n \n Oxygène\n \n \n \n \n \n \n Couleur des océans\n \n \n \n \n \n \n Salinité sous la surface\n \n \n \n \n \n \n Température sous la surface\n \n \n \n \n \n \n Nutriments\n \n \n \n \n \n \n eov\n \n \n \n \n \n \n \n \n RQM\n \n \n project\n \n \n \n \n \n \n \n \n Creative Commons Attribution 4.0 Attribution\n \n \n \n \n CC-BY-4.0\n \n \n \n \n \n \n https://creativecommons.org/licenses/by/4.0\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Université du Québec à Rimouski\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Rimouski\n \n \n Canada\n \n \n \n \n \n \n http://www.uqar.ca/\n \n \n WWW:LINK\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://ror.org/049jtt335\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://erddap.ogsl.ca/erddap/tabledap/rqmMoh2020Ctd.html\n \n \n WWW:LINK\n \n \n CTD Dataset - MOH2020\n \n \n Base de données CTD - MOH2020\n \n \n \n \n CTD data collected during the MOH2020 mission for the 32 stations analized\n \n \n Données CTD collectées au cours de la mission hivernale MOH2020 sur les 32 stations analysées\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n https://www.rqm.quebec/wp-content/uploads/2023/01/MOH2020_Rapport-final.pdf\n \n \n WWW:LINK\n \n \n Mission Report Aboard CCGS Amundsen - MOH2020 (in French)\n \n \n Rapport de mission à bord du NGCC Amundsen - MOH2020\n \n \n \n \n Mission report detailing the context, objectives, crew, equipment and procedures in place aboard the CCGS Amundsen research vessel during the 2020 mission.\n \n \n Rapport de mission détaillant le contexte, les objectifs, le personnel, les équipements et les procédures en place à bord du navire de recherche NGCC Amundsen lors de la mission hivernale de 2020\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n asNeeded\n \n \n \n","notes_translation_method":{"en":"","fr":"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l'aide du service de traduction Amazon"},"relationships_as_subject":[],"title_translation_method":{"en":"","fr":"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l'aide du service de traduction Amazon"},"metadata-point-of-contact":[{"role":"custodian","individual-name":"","organisation-name":"Réseau Québec maritime","contact-info_email":"info-rqm@uqar.ca","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/05n25nw52","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""},{"role":"custodian","individual-name":"","organisation-name":"Amundsen Science","contact-info_email":"","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02s3xv195","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""},{"role":["distributor","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Université du Québec à Rimouski","contact-info_email":"","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02s3xv195","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"included_in_data_catalogue":[{"url":"https://catalogue.juno.cioos.ca","name":{"en":"CIOOS Catalogue","fr":"Catalogue du SIOOC"},"description":""},{"url":"https://catalogue.ogsl.ca","name":"OGSL/SLGO","description":""}],"keywords_translation_method":{"en":""},"unique-resource-identifier-full":[{"code":"https://doi.org/10.26071/ogsl-5edb7307-003a","version":"","authority":"","code-space":""}]}}