{"help":"https://catalogue.cioos.ca/api/3/action/help_show?name=package_show","success":true,"result":{"id":"67b81524-e385-439e-9bc1-03bd4652eba6","ecv":[],"eov":["other"],"url":null,"name":"ca-cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886","tags":[],"type":"dataset","notes":"**Méthodes générales sur le terrain**\n\nDans les cours d'eau naturels, il n'est pas possible de mesurer en continu le débit des cours d'eau, c'est pourquoi une approche indirecte a été utilisée : la hauteur de la rivière (niveau) a été mesurée en continu dans une station de jaugeage à l'aide d'un transducteur de pression et des mesures périodiques du débit ont été prises le long de la plage des étages potentiels pour développer une courbe d'évaluation du débit par étapes.\n\nDes capteurs de pression ont été installés à l'automne 2013 dans le bassin versant 708 et à l'automne 2014 dans les autres bassins versants. Les bassins versants 708, 819 et 693 ont été déclassés en 2020 et ne sont plus des sites de surveillance actifs. À compter de 2025, les stations de jaugeage sont visitées deux fois par an et étudiées par rapport à au moins trois points de référence indépendants afin de détecter le mouvement des capteurs ou les décalages de référence. Des corrections sont appliquées à l'enregistrement de l'étape où les décalages sont identifiés et, dans la mesure du possible, ont été appliquées rétrospectivement aux enregistrements antérieurs. Les faibles débits ont été mesurés manuellement à l'aide de la méthode de la zone de vélocité à l'aide d'un vélocimètre à courant Swoffer ou d'un vélocimètre Doppler acoustique Sontek. Des débits plus élevés, généralement supérieurs à 0,5 m³/s, ont été mesurés à l'aide de la méthode de dilution automatique du sel (auto-sel), qui libère des volumes prédéfinis de solution saline à des niveaux d'eau prédéfinis et mesure la vague de sel qui passe à l'aide de deux capteurs de conductivité électrique installés en aval en permanence. Les données sont disponibles en temps quasi réel grâce au réseau de télémétrie Hakai ([www.hakai.org/technology/ #science -1] (https://www.hakai.org/technology/#science-1)).\n\n**Contrôle qualité et analyse des données générales**\n\nLes courbes d'évaluation du débit par étapes ne sont pas statiques mais évoluent au fil du temps en raison de changements dans la morphologie du chenal fluvial, souvent associés à des inondations, et sont mises à jour régulièrement. Une incertitude relative est attribuée aux mesures de débit en fonction de la méthode de mesure et sont utilisées pour développer une courbe de régression LOESS avec des intervalles de confiance selon la méthodologie de Coxon et al. (2015).\n\nL'enregistrement des rejets lié ici est un ensemble de données provisoire non révisé. Une série chronologique entièrement contrôlée avec des estimations d'incertitude, des indicateurs et une méthodologie détaillée est disponible sur demande ou lors de publications de données ultérieures.","state":"active","title":"Séries chronologiques des stations hydrographiques des bassins versants, îles Calvert et Hécate, Colombie-Britannique, Canada (provisoire)","author":null,"extras":[{"key":"access_constraints","value":""},{"key":"contact-email","value":"emily.haughton@hakai.org"},{"key":"encoding","value":"utf8"},{"key":"guid","value":"ca.cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886"},{"key":"h_job_id","value":"57f74d59-ff35-4fa8-b2ef-c10850d5f373"},{"key":"h_object_id","value":"59ed0377-e600-4beb-a372-8293022f0238"},{"key":"h_source_id","value":"9704fc28-20f2-4eb1-92d5-b5b47fc23354"},{"key":"h_source_title","value":"CIOOS Pacific"},{"key":"h_source_url","value":"https://catalogue.cioospacific.ca"},{"key":"harvest_object_id","value":"59ed0377-e600-4beb-a372-8293022f0238"},{"key":"harvest_source_id","value":"9704fc28-20f2-4eb1-92d5-b5b47fc23354"},{"key":"harvest_source_organization","value":"{\"id\": \"f6f187f7-19f2-4273-a45a-5d9406204873\", \"name\": \"cioos-pacific\", \"title\": \"SIOOC-Pacifique\", \"type\": \"organization\", \"description\": \"\", \"image_url\": \"\", \"created\": \"2026-07-31T15:58:21.015456\", \"is_organization\": true, \"approval_status\": \"approved\", \"state\": \"active\", \"description_translated\": {\"en\": \"The Canadian Integrated Ocean Observing System (CIOOS) Pacific is the regional hub of the National CIOOS for ocean data aggregation on Canada\\u2019s west coast.\", \"fr\": \"Le Syst\\u00e8me int\\u00e9gr\\u00e9 d\\u2019observation des oc\\u00e9ans canadien (SIOOC) Pacifique est la plaque tournante r\\u00e9gionale du SIOOC national pour l\\u2019agr\\u00e9gation des donn\\u00e9es oc\\u00e9aniques sur la c\\u00f4te ouest du Canada.\"}, \"display_name\": \"CIOOS-Pacific\", \"external_home_url\": \"https://cioospacific.ca\", \"image_display_url\": \"\", \"image_url_translated\": {\"en\": \"https://catalogue.cioos.ca/base/images/logos/cioos-pacific_logo_RA_EN.png\", \"fr\": \"https://catalogue.cioos.ca/base/images/logos/cioos-pacific_logo_RA_FR.png\"}, \"num_followers\": 0, \"title_translated\": {\"en\": \"CIOOS-Pacific\", \"fr\": \"SIOOC-Pacifique\"}, \"organization-uri\": [{\"authority\": \"\", \"code\": \"\", \"code-space\": \"\", \"version\": \"\"}]}"},{"key":"harvest_source_title","value":"CIOOS Pacific"},{"key":"legal-constraints-reference-code","value":"CC-BY-4.0"},{"key":"licence","value":"Appropriate credit must be given to Hakai Institute and the authors of the dataset."},{"key":"metadata-date","value":"2026-07-13T20:48:36.974Z"},{"key":"metadata_created_source","value":"2026-06-26T11:15:20.827154"},{"key":"metadata_modified_source","value":"2026-07-14T14:45:28.619022"},{"key":"responsible-party","value":"[{\"name\": \"Hakai Institute\", \"roles\": [\"custodian\", \"author\", \"pointOfContact\", \"owner\", \"distributor\"]}, {\"name\": \"Tula Foundation\", \"roles\": [\"funder\"]}]"},{"key":"spatial_harvester","value":"true"},{"key":"uri","value":"https://catalogue.hakai.org/dataset/ca-cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886"},{"key":"use-constraints","value":"Appropriate credit must be given to Hakai Institute and the authors of the dataset."},{"key":"use-constraints-code","value":"licence"},{"key":"xml_modified_date","value":"2026-07-13 20:48:00"}],"groups":[{"id":"1b19a03b-cb31-4258-92b2-e1e2f74235ca","name":"resorg_hakai-institute","type":"resorg","state":"active","title":"Hakai Institute","created":"2026-07-31T16:03:25.855614","image_url":"","description":"","display_name":"Hakai Institute","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"Hakai Institute","fr":"Hakai Institute"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}},{"id":"c1399654-231d-454f-a32c-2050fc12e924","name":"resorg_mcgill-university","type":"resorg","state":"active","title":"McGill University","created":"2026-07-31T16:12:15.046753","image_url":"","description":"","display_name":"McGill University","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"McGill University","fr":"McGill University"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}},{"id":"4c326619-1ed8-40db-a8c5-0f4fdb5fec7b","name":"resorg_vancouver-island-university","type":"resorg","state":"active","title":"Vancouver Island University","created":"2026-07-31T16:17:11.815975","image_url":"","description":"","display_name":"Vancouver Island University","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"Vancouver Island University","fr":"Vancouver Island University"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}}],"isopen":true,"private":false,"spatial":{"type":"Polygon","coordinates":[[[-128.13265424,51.60936247],[-127.95907025,51.60936247],[-127.95907025,51.69558793],[-128.13265424,51.69558793],[-128.13265424,51.60936247]]]},"citation":{"en":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886\\\", \\\"author\\\": [{\\\"given\\\": \\\"Emily\\\", \\\"family\\\": \\\"Haughton\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"William\\\", \\\"family\\\": \\\"Floyd\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Maartje C.\\\", \\\"family\\\": \\\"Korver\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Ian\\\", \\\"family\\\": \\\"Giesbrecht\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2026\\\", \\\"06\\\", \\\"26\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"**General field methods**\\n\\nIn natural streams it is not possible to continuously measure stream discharge, thus an indirect approach was used: river height (stage) was continuously measured at a gauging station using a pressure transducer and periodic discharge measurements were taken along the range of potential stages to develop a stage-discharge rating curve.\\n\\nPressure transducers were installed in the fall of 2013 at watershed 708 and in the fall of 2014 at the other watersheds. Watersheds 708, 819, and 693 were decommissioned in 2020 and are no longer active monitoring sites. Beginning in 2025, gauging stations are visited twice per year and surveyed against a minimum of three independent benchmarks to detect sensor movement or datum shifts. Corrections are applied to the stage record where offsets are identified, and where possible, have been applied retrospectively to earlier records. Low flows were manually measured using the velocity-area method with either a Swoffer Current Velocimeter or a Sontek Acoustic Doppler Velocimeter. Higher flows, generally greater than 0.5 m\\u00b3/s, were measured using the automated salt dilution (auto-salt) method, which releases pre-defined volumes of salt solution at pre-defined water stages and measures the passing salt wave using two permanently installed downstream electrical conductivity sensors. Data are available in near real-time using the Hakai Telemetry Network ([www.hakai.org/technology/#science-1](https://www.hakai.org/technology/#science-1)).\\n\\n**General data QC and analysis**\\n\\nStage-discharge rating curves are not static but shift over time due to changes in river channel morphology, often associated with flood events, and are updated regularly. Discharge measurements are assigned a relative uncertainty based on the measurement method and are used to develop a LOESS regression rating curve with confidence intervals following the methodology of Coxon et al. (2015).\\n\\nThe discharge record linked here is a provisional, unreviewed dataset. A fully QC'd time-series with uncertainty estimates, flagging, and detailed methodology is available upon request or in subsequent data releases.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"Hakai Institute\\\", \\\"title\\\": \\\"Watersheds Stream Stations Timeseries, Calvert and Hecate Islands, BC, Canada (Provisional)\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.21966/c6xs-y324\\\", \\\"language\\\": \\\"en\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.hakai.org/dataset/ca-cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886?local=en\\\"}]","fr":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886\\\", \\\"author\\\": [{\\\"given\\\": \\\"Emily\\\", \\\"family\\\": \\\"Haughton\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"William\\\", \\\"family\\\": \\\"Floyd\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Maartje C.\\\", \\\"family\\\": \\\"Korver\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Ian\\\", \\\"family\\\": \\\"Giesbrecht\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2026\\\", \\\"06\\\", \\\"26\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"**M\\u00e9thodes g\\u00e9n\\u00e9rales sur le terrain**\\n\\nDans les cours d'eau naturels, il n'est pas possible de mesurer en continu le d\\u00e9bit des cours d'eau, c'est pourquoi une approche indirecte a \\u00e9t\\u00e9 utilis\\u00e9e\\u00a0: la hauteur de la rivi\\u00e8re (niveau) a \\u00e9t\\u00e9 mesur\\u00e9e en continu dans une station de jaugeage \\u00e0 l'aide d'un transducteur de pression et des mesures p\\u00e9riodiques du d\\u00e9bit ont \\u00e9t\\u00e9 prises le long de la plage des \\u00e9tages potentiels pour d\\u00e9velopper une courbe d'\\u00e9valuation du d\\u00e9bit par \\u00e9tapes.\\n\\nDes capteurs de pression ont \\u00e9t\\u00e9 install\\u00e9s \\u00e0 l'automne 2013 dans le bassin versant 708 et \\u00e0 l'automne 2014 dans les autres bassins versants. Les bassins versants 708, 819 et 693 ont \\u00e9t\\u00e9 d\\u00e9class\\u00e9s en 2020 et ne sont plus des sites de surveillance actifs. \\u00c0 compter de 2025, les stations de jaugeage sont visit\\u00e9es deux fois par an et \\u00e9tudi\\u00e9es par rapport \\u00e0 au moins trois points de r\\u00e9f\\u00e9rence ind\\u00e9pendants afin de d\\u00e9tecter le mouvement des capteurs ou les d\\u00e9calages de r\\u00e9f\\u00e9rence. Des corrections sont appliqu\\u00e9es \\u00e0 l'enregistrement de l'\\u00e9tape o\\u00f9 les d\\u00e9calages sont identifi\\u00e9s et, dans la mesure du possible, ont \\u00e9t\\u00e9 appliqu\\u00e9es r\\u00e9trospectivement aux enregistrements ant\\u00e9rieurs. Les faibles d\\u00e9bits ont \\u00e9t\\u00e9 mesur\\u00e9s manuellement \\u00e0 l'aide de la m\\u00e9thode de la zone de v\\u00e9locit\\u00e9 \\u00e0 l'aide d'un v\\u00e9locim\\u00e8tre \\u00e0 courant Swoffer ou d'un v\\u00e9locim\\u00e8tre Doppler acoustique Sontek. Des d\\u00e9bits plus \\u00e9lev\\u00e9s, g\\u00e9n\\u00e9ralement sup\\u00e9rieurs \\u00e0 0,5 m\\u00b3/s, ont \\u00e9t\\u00e9 mesur\\u00e9s \\u00e0 l'aide de la m\\u00e9thode de dilution automatique du sel (auto-sel), qui lib\\u00e8re des volumes pr\\u00e9d\\u00e9finis de solution saline \\u00e0 des niveaux d'eau pr\\u00e9d\\u00e9finis et mesure la vague de sel qui passe \\u00e0 l'aide de deux capteurs de conductivit\\u00e9 \\u00e9lectrique install\\u00e9s en aval en permanence. Les donn\\u00e9es sont disponibles en temps quasi r\\u00e9el gr\\u00e2ce au r\\u00e9seau de t\\u00e9l\\u00e9m\\u00e9trie Hakai ([www.hakai.org/technology/ #science -1] (https://www.hakai.org/technology/#science-1)).\\n\\n**Contr\\u00f4le qualit\\u00e9 et analyse des donn\\u00e9es g\\u00e9n\\u00e9rales**\\n\\nLes courbes d'\\u00e9valuation du d\\u00e9bit par \\u00e9tapes ne sont pas statiques mais \\u00e9voluent au fil du temps en raison de changements dans la morphologie du chenal fluvial, souvent associ\\u00e9s \\u00e0 des inondations, et sont mises \\u00e0 jour r\\u00e9guli\\u00e8rement. Une incertitude relative est attribu\\u00e9e aux mesures de d\\u00e9bit en fonction de la m\\u00e9thode de mesure et sont utilis\\u00e9es pour d\\u00e9velopper une courbe de r\\u00e9gression LOESS avec des intervalles de confiance selon la m\\u00e9thodologie de Coxon et al. (2015).\\n\\nL'enregistrement des rejets li\\u00e9 ici est un ensemble de donn\\u00e9es provisoire non r\\u00e9vis\\u00e9. Une s\\u00e9rie chronologique enti\\u00e8rement contr\\u00f4l\\u00e9e avec des estimations d'incertitude, des indicateurs et une m\\u00e9thodologie d\\u00e9taill\\u00e9e est disponible sur demande ou lors de publications de donn\\u00e9es ult\\u00e9rieures.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"Hakai Institute\\\", \\\"title\\\": \\\"S\\u00e9ries chronologiques des stations hydrographiques des bassins versants, \\u00eeles Calvert et H\\u00e9cate, Colombie-Britannique, Canada (provisoire)\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.21966/c6xs-y324\\\", \\\"language\\\": \\\"fr\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.hakai.org/dataset/ca-cioos_79368bf3-8f02-4355-837e-3a6cef0d2886?local=fr\\\"}]"},"keywords":{"en":["oceans","discharge","water","hydrograph","stream","high-flow","other","watersheds"],"fr":["autre"]},"num_tags":0,"progress":"tentative","projects":["Watersheds"],"owner_org":"f6f187f7-19f2-4273-a45a-5d9406204873","resources":[{"id":"88975372-3e3e-4678-adda-d04a65d7c89e","url":"https://catalogue.hakai.org/erddap/tabledap/HakaiWatershedsStreamStationsProvisional.html","hash":"","name":"ERDDAP","size":null,"state":"active","format":"ERDDAP","created":"2026-07-14T14:45:28.723754","mimetype":"text/html","position":0,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"67b81524-e385-439e-9bc1-03bd4652eba6","description":"Fichiers de données et documentation pour les données de séries chronologiques sur les flux","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-07-14T14:45:28.723754","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"ERDDAP","fr":"ERDDAP"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-09-22T21:20:42.629082","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"Datafiles and documentation for streamflow time series data","fr":"Fichiers de données et documentation pour les données de séries chronologiques sur les flux"},"metadata_modified_source":"2026-07-14T14:45:28.631638","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"b52be35e-2db3-4bca-8f93-0702c1b9f781","url":"https://github.com/HakaiInstitute/RatingCurve","hash":"","name":"Rating Curve script","size":null,"state":"active","format":"HTML","created":"2026-07-14T14:45:28.723761","mimetype":null,"position":1,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"67b81524-e385-439e-9bc1-03bd4652eba6","description":"Script utilisé pour calculer les courbes d'évaluation","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-07-14T14:45:28.723761","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Rating Curve script"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-09-22T21:20:42.630807","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"Script used to calculate the rating curves","fr":"Script utilisé pour calculer les courbes d'évaluation"},"metadata_modified_source":"2026-07-14T14:45:28.631896","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"934886aa-c10f-4dc1-8b9f-b8f78888878f","url":"https://github.com/HakaiInstitute/Discharge-editing","hash":"","name":"Discharge editing script","size":null,"state":"active","format":"HTML","created":"2026-07-14T14:45:28.723764","mimetype":null,"position":2,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"67b81524-e385-439e-9bc1-03bd4652eba6","description":"Script utilisé pour calculer les taux de rejet horaires, quotidiens, mensuels et annuels","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-07-14T14:45:28.723764","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Discharge editing script"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-09-22T21:20:42.632266","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"Script used to calculate the hourly, daily, monthly, and yearly discharge rates","fr":"Script utilisé pour calculer les taux de rejet horaires, quotidiens, mensuels et annuels"},"metadata_modified_source":"2026-07-14T14:45:28.632105","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"}],"datacentre":[],"license_id":"CC-BY-4.0","maintainer":null,"distributor":[{"role":["distributor"],"individual-name":"","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","author_email":null,"organization":{"id":"f6f187f7-19f2-4273-a45a-5d9406204873","name":"cioos-pacific","type":"organization","state":"active","title":"SIOOC-Pacifique","created":"2026-07-31T15:58:21.015456","image_url":"","description":"","display_name":"CIOOS-Pacific","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":true,"organization-uri":[{"code":"","version":"","authority":"","code-space":""}],"title_translated":{"en":"CIOOS-Pacific","fr":"SIOOC-Pacifique"},"external_home_url":"https://cioospacific.ca","image_display_url":"","image_url_translated":{"en":"https://catalogue.cioos.ca/base/images/logos/cioos-pacific_logo_RA_EN.png","fr":"https://catalogue.cioos.ca/base/images/logos/cioos-pacific_logo_RA_FR.png"},"description_translated":{"en":"The Canadian Integrated Ocean Observing System (CIOOS) Pacific is the regional hub of the National CIOOS for ocean data aggregation on Canada’s west coast.","fr":"Le Système intégré d’observation des océans canadien (SIOOC) Pacifique est la plaque tournante régionale du SIOOC national pour l’agrégation des données océaniques sur la côte ouest du Canada."}},"license_title":"Creative Commons Attribution 4.0","num_resources":3,"resource-type":"dataset","bbox-east-long":"-127.95907025","bbox-north-lat":"51.69558793","bbox-south-lat":"51.60936247","bbox-west-long":"-128.13265424","creator_user_id":"fe6035ee-ed91-4ead-b5b2-4048232a22bb","temporal-extent":[{"begin":"2013-09-09"}],"vertical-extent":[{"max":"0.0","min":"0.0"}],"aggregation-info":[{"initiative-type":"","association-type":"dependency","aggregate-dataset-name":{"en":"Watersheds Stream Stations Timeseries, Calvert and Hecate Islands, BC, Canada (Research)","fr":"Séries chronologiques des stations hydrographiques des bassins versants, îles Calvert et Hécate, Colombie-Britannique, Canada (Recherche)"},"aggregate-dataset-identifier_code":"https://doi.org/10.21966/47m7-ev69"}],"maintainer_email":null,"maintenance-note":"Generated from https://hakaiinstitute.github.io/hakai-metadata-entry-form#/en/hakai/zBOULF9sDAgC4rkoZUFQq7sBGCf2/-OtAIe6lv3elLZd4c-V1","metadata_created":"2026-09-22T21:20:42.638697","notes_translated":{"en":"**General field methods**\n\nIn natural streams it is not possible to continuously measure stream discharge, thus an indirect approach was used: river height (stage) was continuously measured at a gauging station using a pressure transducer and periodic discharge measurements were taken along the range of potential stages to develop a stage-discharge rating curve.\n\nPressure transducers were installed in the fall of 2013 at watershed 708 and in the fall of 2014 at the other watersheds. Watersheds 708, 819, and 693 were decommissioned in 2020 and are no longer active monitoring sites. Beginning in 2025, gauging stations are visited twice per year and surveyed against a minimum of three independent benchmarks to detect sensor movement or datum shifts. Corrections are applied to the stage record where offsets are identified, and where possible, have been applied retrospectively to earlier records. Low flows were manually measured using the velocity-area method with either a Swoffer Current Velocimeter or a Sontek Acoustic Doppler Velocimeter. Higher flows, generally greater than 0.5 m³/s, were measured using the automated salt dilution (auto-salt) method, which releases pre-defined volumes of salt solution at pre-defined water stages and measures the passing salt wave using two permanently installed downstream electrical conductivity sensors. Data are available in near real-time using the Hakai Telemetry Network ([www.hakai.org/technology/#science-1](https://www.hakai.org/technology/#science-1)).\n\n**General data QC and analysis**\n\nStage-discharge rating curves are not static but shift over time due to changes in river channel morphology, often associated with flood events, and are updated regularly. Discharge measurements are assigned a relative uncertainty based on the measurement method and are used to develop a LOESS regression rating curve with confidence intervals following the methodology of Coxon et al. (2015).\n\nThe discharge record linked here is a provisional, unreviewed dataset. A fully QC'd time-series with uncertainty estimates, flagging, and detailed methodology is available upon request or in subsequent data releases.","fr":"**Méthodes générales sur le terrain**\n\nDans les cours d'eau naturels, il n'est pas possible de mesurer en continu le débit des cours d'eau, c'est pourquoi une approche indirecte a été utilisée : la hauteur de la rivière (niveau) a été mesurée en continu dans une station de jaugeage à l'aide d'un transducteur de pression et des mesures périodiques du débit ont été prises le long de la plage des étages potentiels pour développer une courbe d'évaluation du débit par étapes.\n\nDes capteurs de pression ont été installés à l'automne 2013 dans le bassin versant 708 et à l'automne 2014 dans les autres bassins versants. Les bassins versants 708, 819 et 693 ont été déclassés en 2020 et ne sont plus des sites de surveillance actifs. À compter de 2025, les stations de jaugeage sont visitées deux fois par an et étudiées par rapport à au moins trois points de référence indépendants afin de détecter le mouvement des capteurs ou les décalages de référence. Des corrections sont appliquées à l'enregistrement de l'étape où les décalages sont identifiés et, dans la mesure du possible, ont été appliquées rétrospectivement aux enregistrements antérieurs. Les faibles débits ont été mesurés manuellement à l'aide de la méthode de la zone de vélocité à l'aide d'un vélocimètre à courant Swoffer ou d'un vélocimètre Doppler acoustique Sontek. Des débits plus élevés, généralement supérieurs à 0,5 m³/s, ont été mesurés à l'aide de la méthode de dilution automatique du sel (auto-sel), qui libère des volumes prédéfinis de solution saline à des niveaux d'eau prédéfinis et mesure la vague de sel qui passe à l'aide de deux capteurs de conductivité électrique installés en aval en permanence. Les données sont disponibles en temps quasi réel grâce au réseau de télémétrie Hakai ([www.hakai.org/technology/ #science -1] (https://www.hakai.org/technology/#science-1)).\n\n**Contrôle qualité et analyse des données générales**\n\nLes courbes d'évaluation du débit par étapes ne sont pas statiques mais évoluent au fil du temps en raison de changements dans la morphologie du chenal fluvial, souvent associés à des inondations, et sont mises à jour régulièrement. Une incertitude relative est attribuée aux mesures de débit en fonction de la méthode de mesure et sont utilisées pour développer une courbe de régression LOESS avec des intervalles de confiance selon la méthodologie de Coxon et al. (2015).\n\nL'enregistrement des rejets lié ici est un ensemble de données provisoire non révisé. Une série chronologique entièrement contrôlée avec des estimations d'incertitude, des indicateurs et une méthodologie détaillée est disponible sur demande ou lors de publications de données ultérieures."},"title_translated":{"en":"Watersheds Stream Stations Timeseries, Calvert and Hecate Islands, BC, Canada (Provisional)","fr":"Séries chronologiques des stations hydrographiques des bassins versants, îles Calvert et Hécate, Colombie-Britannique, Canada (provisoire)"},"xml_location_url":"https://metadata-generator-proxy.server.hakai.app/metadata/hakai/observed_stream_flow_from_seve_79368.xml","metadata-language":"en","metadata_modified":"2026-09-22T21:20:42.638703","frequency-of-update":"asNeeded","dataset-reference-date":[{"type":"creation","value":"2013-09-09"},{"type":"publication","value":"2026-06-26"}],"cited-responsible-party":[{"role":["author","custodian","pointOfContact"],"individual-name":"Haughton, Emily","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"emily.haughton@hakai.org","individual-uri_code":"https://orcid.org/0009-0002-5756-1805","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":["author","principalInvestigator"],"individual-name":"Floyd, William","organisation-name":"Vancouver Island University","contact-info_email":"bill.floyd@via.ca","individual-uri_code":"https://orcid.org/0000-0001-7487-5721","organisation-uri_code":"https://ror.org/033wcvv61","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"author","individual-name":"Korver, Maartje C.","organisation-name":"McGill University","contact-info_email":"maartje.korver@mail.mcgill.ca","individual-uri_code":"https://orcid.org/0000-0003-1062-4864","organisation-uri_code":"https://ror.org/01pxwe438","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"pointOfContact","individual-name":"Giesbrecht, Ian","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"ian.giesbrecht@hakai.org","individual-uri_code":"https://orcid.org/0000-0001-7013-4766","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"publisher","individual-name":"","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"metadata-reference-date":[{"type":"publication","value":"2026-06-25"},{"type":"revision","value":"2026-07-13"}],"relationships_as_object":[],"notes_translation_method":{"en":"","fr":""},"relationships_as_subject":[],"title_translation_method":{"en":"","fr":"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l'aide du service de traduction Amazon"},"metadata-point-of-contact":[{"role":["author","custodian","pointOfContact"],"individual-name":"Haughton, Emily","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"emily.haughton@hakai.org","individual-uri_code":"https://orcid.org/0009-0002-5756-1805","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","individual-uri_version":"","individual-uri_authority":"","organisation-uri_version":"","individual-uri_code-space":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"funder","individual-name":"","organisation-name":"Tula Foundation","contact-info_email":"","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/0029jxk29","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""},{"role":["distributor","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Hakai Institute","contact-info_email":"","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":"https://ror.org/02pry0c91","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":""}],"included_in_data_catalogue":[{"url":"https://catalogue.cioos.ca","name":{"en":"CIOOS Catalogue","fr":"Catalogue du SIOOC"},"description":""},{"url":"https://catalogue.hakai.org","name":{"en":"Hakai Data Catalogue","fr":"Hakai Data Catalogue"},"description":{"en":"Science on the Coastal Margin","fr":"Science on the Coastal Margin"}},{"url":"https://catalogue.cioospacific.ca","name":{"en":"CIOOS Pacific","fr":"SIOOC Pacifique"},"description":{"en":"A description of the Catalogue","fr":"Une description du catalogue"}}],"keywords_translation_method":{"en":""},"unique-resource-identifier-full":[{"code":"https://doi.org/10.21966/c6xs-y324","version":"","authority":"","code-space":""}]}}