{"help":"https://catalogue.cioos.ca/api/3/action/help_show?name=package_show","success":true,"result":{"id":"aa5e1a2f-1e20-4303-88a6-2846a83ed712","ecv":["transient_tracers"],"eov":["transientTracers"],"url":null,"name":"ca-cioos_ccin-976","tags":[],"type":"dataset","notes":"Le prélèvement d'échantillons a eu lieu au cours des deux étapes de la croisière Amundsen 2005 du CCGS, lors de la première étape en 2006 et de l'étape 3 en 2007. Des échantillons d'eau ont été prélevés à l'aide de bouteilles Niskin doublées de téflon montées sur le système de rosettes du navire, sur des sites allant de la baie d'Hudson à la polynie North Open Water, au passage du Nord-Ouest et à la mer de Beaufort. La colonne d'eau a été échantillonnée à la surface, au milieu et au fond en 2005 et 2006 et à la surface et au maximum de chlorophylle en 2007. L'ensemble de données sur la chimie de l'eau qui en résulte comprend les concentrations totales de Hg, mmHg, DMHg et GEM dans l'eau. De plus, les échantillons ont également été analysés pour le sulfate et le carbone organique dissous en 2007 et pour le sulfate uniquement en 2006. Pour quantifier les taux de transformation biogéochimique du mercure dans la colonne d'eau, certains échantillons d'eau ont été modifiés avec des traceurs à isotopes stables du Hg, à savoir le 198Hg (II) et le mm199Hg, puis incubés à bord du navire pendant 25 heures au maximum avant d'être conservés par acidification ou congélation. Les échantillons ont ensuite été analysés pour le mmHg, le dMHg et le GEM à l'aide de diverses techniques de spectroscopie de masse à l'Université de l'Alberta ou à l'Université Trent. Ainsi, le taux de transformation du traceur 198Hg (II) en mm198Hg, par exemple, pourrait être quantifié. Cet ensemble de données comprend des constantes de vitesse pour les processus suivants de la colonne d'eau : la méthylation du Hg (II) en mmHg, la méthylation du mmHg en dMHg, la déméthylation du mmHg, la réduction du mmHg en Hg (0) et la réduction du Hg (II) en Hg (0).","state":"active","title":"Concentrations de mercure et taux de transformations biogéochimiques dans les eaux marines de l'archipel arctique canadien","author":null,"extras":[{"key":"access_constraints","value":""},{"key":"contact-email","value":"vince.stlouis@ualberta.ca"},{"key":"encoding","value":"utf8"},{"key":"guid","value":"ca.cioos_ccin-976"},{"key":"h_job_id","value":"67febfb3-abfe-4651-8be4-43e265271a1d"},{"key":"h_object_id","value":"b53a6be0-498a-4c4b-8333-93deee301c37"},{"key":"h_source_id","value":"253355a0-b7c1-4f5a-9f52-90125724ec34"},{"key":"h_source_title","value":"Amundsen Science WAF"},{"key":"h_source_url","value":"https://waf.forms.cioos.ca/metadata/amundsen"},{"key":"harvest_source_organization","value":"{\"id\": \"ebfcf2b6-dac6-418e-9193-f995479939a1\", \"name\": \"amundsen-science\", \"title\": \"Amundsen Science\", \"type\": \"organization\", \"description\": \"\", \"image_url\": \"\", \"created\": \"2026-07-31T15:58:20.733160\", \"is_organization\": true, \"approval_status\": \"approved\", \"state\": \"active\", \"description_translated\": {\"en\": \"Amundsen Science is a Canadian research program that focuses on the Arctic and Antarctic regions. It aims to advance scientific knowledge and understanding of these polar environments through collaborative research initiatives.\", \"fr\": \"Amundsen Science est un programme de recherche canadien ax\\u00e9 sur les r\\u00e9gions arctiques et antarctiques. Il vise \\u00e0 faire progresser les connaissances scientifiques et la compr\\u00e9hension de ces environnements polaires gr\\u00e2ce \\u00e0 des initiatives de recherche collaboratives.\"}, \"display_name\": \"Amundsen Science\", \"external_home_url\": \"https://amundsenscience.com\", \"image_display_url\": \"\", \"image_url_translated\": {\"en\": \"https://ogsl.ca/commons/projet/ckan/logo/amundsen-science.png\", \"fr\": \"https://ogsl.ca/commons/projet/ckan/logo/amundsen-science.png\"}, \"num_followers\": 0, \"title_translated\": {\"en\": \"Amundsen Science\", \"fr\": \"Amundsen Science\"}, \"organization-uri\": [{\"authority\": \"ROR\", \"code\": \"https://ror.org/02s3xv195\", \"code-space\": \"ror.org\", \"version\": \"\"}]}"},{"key":"legal-constraints-reference-code","value":"CC-BY-4.0"},{"key":"licence","value":""},{"key":"metadata-date","value":"2016-04-06T00:00:00Z"},{"key":"responsible-party","value":"[{\"name\": \"University of Alberta\", \"roles\": [\"pointOfContact\", \"owner\", \"distributor\"]}]"},{"key":"spatial_harvester","value":"true"},{"key":"uri","value":"https://catalogue.cioos.ca/dataset/ca-cioos_ccin-976"},{"key":"use-constraints-code","value":"licence"},{"key":"harvest_object_id","value":"1a23565f-a386-427e-b020-0fe1bb757b41"},{"key":"harvest_source_id","value":"253355a0-b7c1-4f5a-9f52-90125724ec34"},{"key":"harvest_source_title","value":"Amundsen Science WAF"}],"groups":[],"isopen":true,"private":false,"spatial":{"type":"Polygon","coordinates":[[[-133.6,54.7],[-64.8,54.7],[-64.8,79.0],[-133.6,79.0],[-133.6,54.7]]]},"citation":{"en":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_ccin-976\\\", \\\"author\\\": [{\\\"given\\\": \\\"Vincent\\\", \\\"family\\\": \\\"St. Louis\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Igor\\\", \\\"family\\\": \\\"Lehnherr\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Jane L.\\\", \\\"family\\\": \\\"Kirk\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2016\\\", \\\"04\\\", \\\"06\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"Sample collection took place during both legs of the 2005 CCGS Amundsen cruise, during Leg 1 in 2006 and during Leg 3 in 2007. Water samples were collected using Teflon-lined Niskin bottles mounted on the ship\\u00bfs rosette system, at sites ranging from Hudson Bay, the North Open Water Polynya, the Northwest Passage and the Beaufort Sea. The water column was sampled at the surface, middle and bottom in 2005 and 2006 and at the surface and chlorophyll maximum in 2007. The resulting water chemistry dataset includes concentrations of total Hg, MMHg, DMHg and GEM in water. In addition, samples were also analyzed for sulfate and dissolved organic carbon in 2007 and for sulfate only in 2006. To quantify rates of biogeochemical Hg transformations in the water column, some water samples were amended with Hg stable-isotope tracers, namely 198Hg(II) and MM199Hg, and incubated on-board the ship for up to 25 hours before being preserved by acidification or freezing. Samples were then analyzed for MMHg, DMHg and GEM, using various mass-spectroscopy techniques at either the University of Alberta or Trent University. Thus, the rate of transformation of the 198Hg(II) tracer into MM198Hg, for example, could be quantified. This dataset includes rate constants for the following water column processes: the methylation of Hg(II) to MMHg, the methylation of MMHg to DMHg, the demethylation of MMHg, the reduction of MMHg to Hg(0) and the reduction of Hg(II) to Hg(0).\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Mercury Concentrations and Rates of Biogeochemical Transformations in Marine Waters of the Canadian Arctic Archipelago\\\", \\\"version\\\": \\\"1.0\\\", \\\"language\\\": \\\"en\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.cioos.ca/dataset/ca-cioos_ccin-976?local=en\\\"}]","fr":"[{\\\"type\\\": \\\"dataset\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_ccin-976\\\", \\\"author\\\": [{\\\"given\\\": \\\"Vincent\\\", \\\"family\\\": \\\"St. Louis\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Igor\\\", \\\"family\\\": \\\"Lehnherr\\\"}, {\\\"given\\\": \\\"Jane L.\\\", \\\"family\\\": \\\"Kirk\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2016\\\", \\\"04\\\", \\\"06\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"Le pr\\u00e9l\\u00e8vement d'\\u00e9chantillons a eu lieu au cours des deux \\u00e9tapes de la croisi\\u00e8re Amundsen 2005 du CCGS, lors de la premi\\u00e8re \\u00e9tape en 2006 et de l'\\u00e9tape 3 en 2007. Des \\u00e9chantillons d'eau ont \\u00e9t\\u00e9 pr\\u00e9lev\\u00e9s \\u00e0 l'aide de bouteilles Niskin doubl\\u00e9es de t\\u00e9flon mont\\u00e9es sur le syst\\u00e8me de rosettes du navire, sur des sites allant de la baie d'Hudson \\u00e0 la polynie North Open Water, au passage du Nord-Ouest et \\u00e0 la mer de Beaufort. La colonne d'eau a \\u00e9t\\u00e9 \\u00e9chantillonn\\u00e9e \\u00e0 la surface, au milieu et au fond en 2005 et 2006 et \\u00e0 la surface et au maximum de chlorophylle en 2007. L'ensemble de donn\\u00e9es sur la chimie de l'eau qui en r\\u00e9sulte comprend les concentrations totales de Hg, mmHg, DMHg et GEM dans l'eau. De plus, les \\u00e9chantillons ont \\u00e9galement \\u00e9t\\u00e9 analys\\u00e9s pour le sulfate et le carbone organique dissous en 2007 et pour le sulfate uniquement en 2006. Pour quantifier les taux de transformation biog\\u00e9ochimique du mercure dans la colonne d'eau, certains \\u00e9chantillons d'eau ont \\u00e9t\\u00e9 modifi\\u00e9s avec des traceurs \\u00e0 isotopes stables du Hg, \\u00e0 savoir le 198Hg (II) et le mm199Hg, puis incub\\u00e9s \\u00e0 bord du navire pendant 25 heures au maximum avant d'\\u00eatre conserv\\u00e9s par acidification ou cong\\u00e9lation. Les \\u00e9chantillons ont ensuite \\u00e9t\\u00e9 analys\\u00e9s pour le mmHg, le dMHg et le GEM \\u00e0 l'aide de diverses techniques de spectroscopie de masse \\u00e0 l'Universit\\u00e9 de l'Alberta ou \\u00e0 l'Universit\\u00e9 Trent. Ainsi, le taux de transformation du traceur 198Hg (II) en mm198Hg, par exemple, pourrait \\u00eatre quantifi\\u00e9. Cet ensemble de donn\\u00e9es comprend des constantes de vitesse pour les processus suivants de la colonne d'eau\\u00a0: la m\\u00e9thylation du Hg (II) en mmHg, la m\\u00e9thylation du mmHg en dMHg, la d\\u00e9m\\u00e9thylation du mmHg, la r\\u00e9duction du mmHg en Hg (0) et la r\\u00e9duction du Hg (II) en Hg (0).\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Concentrations de mercure et taux de transformations biog\\u00e9ochimiques dans les eaux marines de l'archipel arctique canadien\\\", \\\"version\\\": \\\"1.0\\\", \\\"language\\\": \\\"fr\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.cioos.ca/dataset/ca-cioos_ccin-976?local=fr\\\"}]"},"keywords":{"en":["oceans","hudson-bay","total-gaseous-mercury","canadian-arctic-archipelago","contaminants","mercury","bioaccumulation","biogeochemistry","mercury-speciation","canadian-arctic-archipelago-and-hudson-bay","methylmercury","arcticnet","transienttracers"],"fr":["arcticnet","traceurs-transitoires"]},"num_tags":0,"progress":"underDevelopment","projects":["ArcticNet"],"owner_org":"ebfcf2b6-dac6-418e-9193-f995479939a1","resources":[{"id":"6284dd86-641e-4445-9311-de8d3e664a92","url":"https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvBGLgaXHF1auiYcF2cKuoZzVTVevtkyUyL5lKSBq3DlN2Fg/viewform?usp=pp_url&entry.1112188064=https%3A%2F%2Fcatalogue.amundsenscience.com%2Fdataset%2Fca-cioos_ccin-976&entry.1881810302=%5B%7B%22givenNames%22%3A%20%22Vincent%22%2C%20%22lastName%22%3A%20%22St.Louis%22%2C%20%22indEmail%22%3A%20%22vince.stlouis%40ualberta.ca%22%2C%20%22orgName%22%3A%20%22University%20of%20Alberta%22%2C%20%22orgEmail%22%3A%20%22%22%7D%5D","hash":"","name":"Formulaire de demande d'accès aux données","size":null,"state":"active","format":"HTML","created":"2026-10-05T22:15:17.369535","mimetype":null,"position":0,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"aa5e1a2f-1e20-4303-88a6-2846a83ed712","description":"Les données ne sont pas accessibles publiquement. Veuillez vous référer aux informations de contact pour accéder au jeu de données ou soumettre un formulaire de demande d'accès aux données.","last_modified":null,"resource_type":null,"mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Data Access Request Form","fr":"Formulaire de demande d'accès aux données"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-10-05T22:15:17.355987","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"Data is not publicly accessible. Please refer to the contact information to access the dataset or submit a data access request form.","fr":"Les données ne sont pas accessibles publiquement. Veuillez vous référer aux informations de contact pour accéder au jeu de données ou soumettre un formulaire de demande d'accès aux données."},"resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"}],"datacentre":[],"license_id":"CC-BY-4.0","maintainer":null,"distributor":[{"role":["distributor"],"individual-name":"St.Louis, Vincent","organisation-name":"University of Alberta","contact-info_email":"vince.stlouis@ualberta.ca","organisation-uri_code":"https://ror.org/0160cpw27","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""}],"license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","author_email":null,"organization":{"id":"ebfcf2b6-dac6-418e-9193-f995479939a1","name":"amundsen-science","type":"organization","state":"active","title":"Amundsen Science","created":"2026-07-31T15:58:20.733160","image_url":"","description":"","display_name":"Amundsen Science","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":true,"organization-uri":[{"code":"https://ror.org/02s3xv195","version":"","authority":"ROR","code-space":"ror.org"}],"title_translated":{"en":"Amundsen Science","fr":"Amundsen Science"},"external_home_url":"https://amundsenscience.com","image_display_url":"","image_url_translated":{"en":"https://ogsl.ca/commons/projet/ckan/logo/amundsen-science.png","fr":"https://ogsl.ca/commons/projet/ckan/logo/amundsen-science.png"},"description_translated":{"en":"Amundsen Science is a Canadian research program that focuses on the Arctic and Antarctic regions. It aims to advance scientific knowledge and understanding of these polar environments through collaborative research initiatives.","fr":"Amundsen Science est un programme de recherche canadien axé sur les régions arctiques et antarctiques. Il vise à faire progresser les connaissances scientifiques et la compréhension de ces environnements polaires grâce à des initiatives de recherche collaboratives."}},"license_title":"Creative Commons Attribution 4.0","num_resources":1,"resource-type":"dataset","bbox-east-long":"-64.8","bbox-north-lat":"79.0","bbox-south-lat":"54.7","bbox-west-long":"-133.6","creator_user_id":"fe6035ee-ed91-4ead-b5b2-4048232a22bb","temporal-extent":[{"end":"2008-08-08","begin":"2005-08-16"}],"vertical-extent":[{"max":"0","min":"0"}],"aggregation-info":[{"initiative-type":"","association-type":"crossReference","aggregate-dataset-name":{"en":"Polar Data Catalogue equivalent record","fr":"Enregistrement équivalent du Catalogue de données polaires"},"aggregate-dataset-identifier_code":"https://www.polardata.ca/pdcsearch/PDCSearchDOI.jsp?doi_id=976"}],"maintainer_email":null,"maintenance-note":"Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/en/amundsen/c8GqCtwH6sZnf3HtZhCgkOsmtoh1/ccin-976","metadata_created":"2026-10-05T22:15:17.365854","notes_translated":{"en":"Sample collection took place during both legs of the 2005 CCGS Amundsen cruise, during Leg 1 in 2006 and during Leg 3 in 2007. Water samples were collected using Teflon-lined Niskin bottles mounted on the ship¿s rosette system, at sites ranging from Hudson Bay, the North Open Water Polynya, the Northwest Passage and the Beaufort Sea. The water column was sampled at the surface, middle and bottom in 2005 and 2006 and at the surface and chlorophyll maximum in 2007. The resulting water chemistry dataset includes concentrations of total Hg, MMHg, DMHg and GEM in water. In addition, samples were also analyzed for sulfate and dissolved organic carbon in 2007 and for sulfate only in 2006. To quantify rates of biogeochemical Hg transformations in the water column, some water samples were amended with Hg stable-isotope tracers, namely 198Hg(II) and MM199Hg, and incubated on-board the ship for up to 25 hours before being preserved by acidification or freezing. Samples were then analyzed for MMHg, DMHg and GEM, using various mass-spectroscopy techniques at either the University of Alberta or Trent University. Thus, the rate of transformation of the 198Hg(II) tracer into MM198Hg, for example, could be quantified. This dataset includes rate constants for the following water column processes: the methylation of Hg(II) to MMHg, the methylation of MMHg to DMHg, the demethylation of MMHg, the reduction of MMHg to Hg(0) and the reduction of Hg(II) to Hg(0).","fr":"Le prélèvement d'échantillons a eu lieu au cours des deux étapes de la croisière Amundsen 2005 du CCGS, lors de la première étape en 2006 et de l'étape 3 en 2007. Des échantillons d'eau ont été prélevés à l'aide de bouteilles Niskin doublées de téflon montées sur le système de rosettes du navire, sur des sites allant de la baie d'Hudson à la polynie North Open Water, au passage du Nord-Ouest et à la mer de Beaufort. La colonne d'eau a été échantillonnée à la surface, au milieu et au fond en 2005 et 2006 et à la surface et au maximum de chlorophylle en 2007. L'ensemble de données sur la chimie de l'eau qui en résulte comprend les concentrations totales de Hg, mmHg, DMHg et GEM dans l'eau. De plus, les échantillons ont également été analysés pour le sulfate et le carbone organique dissous en 2007 et pour le sulfate uniquement en 2006. Pour quantifier les taux de transformation biogéochimique du mercure dans la colonne d'eau, certains échantillons d'eau ont été modifiés avec des traceurs à isotopes stables du Hg, à savoir le 198Hg (II) et le mm199Hg, puis incubés à bord du navire pendant 25 heures au maximum avant d'être conservés par acidification ou congélation. Les échantillons ont ensuite été analysés pour le mmHg, le dMHg et le GEM à l'aide de diverses techniques de spectroscopie de masse à l'Université de l'Alberta ou à l'Université Trent. Ainsi, le taux de transformation du traceur 198Hg (II) en mm198Hg, par exemple, pourrait être quantifié. Cet ensemble de données comprend des constantes de vitesse pour les processus suivants de la colonne d'eau : la méthylation du Hg (II) en mmHg, la méthylation du mmHg en dMHg, la déméthylation du mmHg, la réduction du mmHg en Hg (0) et la réduction du Hg (II) en Hg (0)."},"title_translated":{"en":"Mercury Concentrations and Rates of Biogeochemical Transformations in Marine Waters of the Canadian Arctic Archipelago","fr":"Concentrations de mercure et taux de transformations biogéochimiques dans les eaux marines de l'archipel arctique canadien"},"xml_location_url":"https://waf.forms.cioos.ca/metadata/amundsen/university-of-alberta/ccin-976.xml","metadata-language":"en","metadata_modified":"2026-10-05T22:15:17.365860","frequency-of-update":"asNeeded","dataset-reference-date":[{"type":"creation","value":"2005-08-16"},{"type":"publication","value":"2016-04-06"},{"type":"revision","value":"2016-04-06"}],"cited-responsible-party":[{"role":"principalInvestigator","individual-name":"St. Louis, Vincent","organisation-name":"","contact-info_email":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"originator","individual-name":"Lehnherr, Igor","organisation-name":"","contact-info_email":"","contact-info_online-resource":""},{"role":"collaborator","individual-name":"Kirk, Jane L.","organisation-name":"","contact-info_email":"","contact-info_online-resource":""}],"metadata-reference-date":[{"type":"revision","value":"2016-04-06"},{"type":"publication","value":"2016-04-06"}],"relationships_as_object":[],"harvest_document_content":"<mdb:MD_Metadata xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n  xsi:schemaLocation=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0 https://schemas.isotc211.org/19115/-3/mdb/2.0/mdb.xsd\"\n  xmlns:gml=\"http://www.opengis.net/gml/3.2\"\n  xmlns:mpc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0\"\n  xmlns:mri=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0\"\n  xmlns:mrl=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0\"\n  xmlns:mmi=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0\"\n  xmlns:mdb=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0\"\n  xmlns:mcc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0\"\n  xmlns:msr=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0\"\n  xmlns:mac=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0\"\n  xmlns:cit=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0\"\n  xmlns:mrs=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0\"\n  xmlns:gco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0\"\n  xmlns:lan=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0\"\n  xmlns:mco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0\"\n  xmlns:gex=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0\"\n  xmlns:mdq=\"http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0\"\n  xmlns:mas=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0\"\n  xmlns:mrd=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0\"\n  xmlns:mrc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0\"\n  xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n  <mdb:metadataIdentifier>\n    <mcc:MD_Identifier>\n      <mcc:authority>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title>\n            <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString>\n          </cit:title>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mcc:authority>\n      <mcc:code>\n        <gco:CharacterString>ccin-976</gco:CharacterString>\n      </mcc:code>\n    </mcc:MD_Identifier>\n  </mdb:metadataIdentifier>\n  <mdb:defaultLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"eng\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:defaultLocale>\n  <mdb:metadataScope>\n    <mdb:MD_MetadataScope>\n      <mdb:resourceScope>\n        <mcc:MD_ScopeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode\" codeListValue=\"dataset\" />\n      </mdb:resourceScope>\n    </mdb:MD_MetadataScope>\n  </mdb:metadataScope>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"pointOfContact\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>University of Alberta</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString>Edmonton</gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n          <cit:partyIdentifier>\n            <mcc:MD_Identifier>\n              <mcc:code>\n                <gco:CharacterString>https://ror.org/0160cpw27</gco:CharacterString>\n              </mcc:code>\n            </mcc:MD_Identifier>\n          </cit:partyIdentifier>\n          <cit:individual>\n            <cit:CI_Individual>\n              <cit:name>\n                <gco:CharacterString>St.Louis, Vincent</gco:CharacterString>\n              </cit:name>\n              <cit:contactInfo>\n                <cit:CI_Contact>\n                  <cit:address>\n                    <cit:CI_Address>\n                      <cit:deliveryPoint>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:deliveryPoint>\n                      <cit:city>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:city>\n                      <cit:country>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:country>\n                      <cit:electronicMailAddress>\n                        <gco:CharacterString>vince.stlouis@ualberta.ca</gco:CharacterString>\n                      </cit:electronicMailAddress>\n                    </cit:CI_Address>\n                  </cit:address>\n                </cit:CI_Contact>\n              </cit:contactInfo>\n              <cit:positionName>\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n              </cit:positionName>\n            </cit:CI_Individual>\n          </cit:individual>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"owner\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>University of Alberta</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString>Edmonton</gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n          <cit:partyIdentifier>\n            <mcc:MD_Identifier>\n              <mcc:code>\n                <gco:CharacterString>https://ror.org/0160cpw27</gco:CharacterString>\n              </mcc:code>\n            </mcc:MD_Identifier>\n          </cit:partyIdentifier>\n          <cit:individual>\n            <cit:CI_Individual>\n              <cit:name>\n                <gco:CharacterString>St.Louis, Vincent</gco:CharacterString>\n              </cit:name>\n              <cit:contactInfo>\n                <cit:CI_Contact>\n                  <cit:address>\n                    <cit:CI_Address>\n                      <cit:deliveryPoint>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:deliveryPoint>\n                      <cit:city>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:city>\n                      <cit:country>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:country>\n                      <cit:electronicMailAddress>\n                        <gco:CharacterString>vince.stlouis@ualberta.ca</gco:CharacterString>\n                      </cit:electronicMailAddress>\n                    </cit:CI_Address>\n                  </cit:address>\n                </cit:CI_Contact>\n              </cit:contactInfo>\n              <cit:positionName>\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n              </cit:positionName>\n            </cit:CI_Individual>\n          </cit:individual>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>University of Alberta</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString>Edmonton</gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n          <cit:partyIdentifier>\n            <mcc:MD_Identifier>\n              <mcc:code>\n                <gco:CharacterString>https://ror.org/0160cpw27</gco:CharacterString>\n              </mcc:code>\n            </mcc:MD_Identifier>\n          </cit:partyIdentifier>\n          <cit:individual>\n            <cit:CI_Individual>\n              <cit:name>\n                <gco:CharacterString>St.Louis, Vincent</gco:CharacterString>\n              </cit:name>\n              <cit:contactInfo>\n                <cit:CI_Contact>\n                  <cit:address>\n                    <cit:CI_Address>\n                      <cit:deliveryPoint>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:deliveryPoint>\n                      <cit:city>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:city>\n                      <cit:country>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:country>\n                      <cit:electronicMailAddress>\n                        <gco:CharacterString>vince.stlouis@ualberta.ca</gco:CharacterString>\n                      </cit:electronicMailAddress>\n                    </cit:CI_Address>\n                  </cit:address>\n                </cit:CI_Contact>\n              </cit:contactInfo>\n              <cit:positionName>\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n              </cit:positionName>\n            </cit:CI_Individual>\n          </cit:individual>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:DateTime>2016-04-06T00:00:00Z</gco:DateTime>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\">revision</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:Date>2016-04-06</gco:Date>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>First Edition 2014-04-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-2 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>Second Edition 2019-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>2018-02</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataProfile>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:date>\n        <cit:CI_Date>\n          <cit:date>\n            <gco:Date>2019-11-06</gco:Date>\n          </cit:date>\n          <cit:dateType>\n            <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n          </cit:dateType>\n        </cit:CI_Date>\n      </cit:date>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataProfile>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"eng\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"fra\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:identificationInfo>\n    <mri:MD_DataIdentification>\n      <mri:citation>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <gco:CharacterString>Mercury Concentrations and Rates of Biogeochemical Transformations in Marine Waters of the Canadian Arctic Archipelago</gco:CharacterString>\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup xlink:href=\"https://cioos.ca/translation_method\" xlink:role=\"translation\" xlink:title=\"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l&#39;aide du service de traduction Amazon\">\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Concentrations de mercure et taux de transformations biogéochimiques dans les eaux marines de l&#39;archipel arctique canadien</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </cit:title>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2005-08-16</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"creation\">creation</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2016-04-06</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2016-04-06</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\">revision</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:edition>\n            <gco:CharacterString>1.0</gco:CharacterString>\n          </cit:edition>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"principalInvestigator\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Individual>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>St. Louis, Vincent</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact></cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                  <cit:positionName>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:positionName>\n                </cit:CI_Individual>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"originator\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Individual>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Lehnherr, Igor</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact></cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                  <cit:positionName>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:positionName>\n                </cit:CI_Individual>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"collaborator\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Individual>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Kirk, Jane L.</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact></cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                  <cit:positionName>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:positionName>\n                </cit:CI_Individual>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mri:citation>\n      <mri:abstract xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n        <gco:CharacterString>Sample collection took place during both legs of the 2005 CCGS Amundsen cruise, during Leg 1 in 2006 and during Leg 3 in 2007. Water samples were collected using Teflon-lined Niskin bottles mounted on the ship¿s rosette system, at sites ranging from Hudson Bay, the North Open Water Polynya, the Northwest Passage and the Beaufort Sea. The water column was sampled at the surface, middle and bottom in 2005 and 2006 and at the surface and chlorophyll maximum in 2007. The resulting water chemistry dataset includes concentrations of total Hg, MMHg, DMHg and GEM in water. In addition, samples were also analyzed for sulfate and dissolved organic carbon in 2007 and for sulfate only in 2006. To quantify rates of biogeochemical Hg transformations in the water column, some water samples were amended with Hg stable-isotope tracers, namely 198Hg(II) and MM199Hg, and incubated on-board the ship for up to 25 hours before being preserved by acidification or freezing. Samples were then analyzed for MMHg, DMHg and GEM, using various mass-spectroscopy techniques at either the University of Alberta or Trent University. Thus, the rate of transformation of the 198Hg(II) tracer into MM198Hg, for example, could be quantified. This dataset includes rate constants for the following water column processes: the methylation of Hg(II) to MMHg, the methylation of MMHg to DMHg, the demethylation of MMHg, the reduction of MMHg to Hg(0) and the reduction of Hg(II) to Hg(0).</gco:CharacterString>\n        <lan:PT_FreeText>\n          <lan:textGroup xlink:href=\"https://cioos.ca/translation_method\" xlink:role=\"translation\" xlink:title=\"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l&#39;aide du service de traduction Amazon\">\n            <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Le prélèvement d&#39;échantillons a eu lieu au cours des deux étapes de la croisière Amundsen 2005 du CCGS, lors de la première étape en 2006 et de l&#39;étape 3 en 2007. Des échantillons d&#39;eau ont été prélevés à l&#39;aide de bouteilles Niskin doublées de téflon montées sur le système de rosettes du navire, sur des sites allant de la baie d&#39;Hudson à la polynie North Open Water, au passage du Nord-Ouest et à la mer de Beaufort. La colonne d&#39;eau a été échantillonnée à la surface, au milieu et au fond en 2005 et 2006 et à la surface et au maximum de chlorophylle en 2007. L&#39;ensemble de données sur la chimie de l&#39;eau qui en résulte comprend les concentrations totales de Hg, mmHg, DMHg et GEM dans l&#39;eau. De plus, les échantillons ont également été analysés pour le sulfate et le carbone organique dissous en 2007 et pour le sulfate uniquement en 2006. Pour quantifier les taux de transformation biogéochimique du mercure dans la colonne d&#39;eau, certains échantillons d&#39;eau ont été modifiés avec des traceurs à isotopes stables du Hg, à savoir le 198Hg (II) et le mm199Hg, puis incubés à bord du navire pendant 25 heures au maximum avant d&#39;être conservés par acidification ou congélation. Les échantillons ont ensuite été analysés pour le mmHg, le dMHg et le GEM à l&#39;aide de diverses techniques de spectroscopie de masse à l&#39;Université de l&#39;Alberta ou à l&#39;Université Trent. Ainsi, le taux de transformation du traceur 198Hg (II) en mm198Hg, par exemple, pourrait être quantifié. Cet ensemble de données comprend des constantes de vitesse pour les processus suivants de la colonne d&#39;eau : la méthylation du Hg (II) en mmHg, la méthylation du mmHg en dMHg, la déméthylation du mmHg, la réduction du mmHg en Hg (0) et la réduction du Hg (II) en Hg (0).</lan:LocalisedCharacterString>\n          </lan:textGroup>\n        </lan:PT_FreeText>\n      </mri:abstract>\n      <mri:credit>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:credit>\n      <mri:status>\n        <mcc:MD_ProgressCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode\" codeListValue=\"underDevelopment\"></mcc:MD_ProgressCode>\n      </mri:status>\n      <mri:topicCategory>\n        <mri:MD_TopicCategoryCode>oceans</mri:MD_TopicCategoryCode>\n      </mri:topicCategory>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:geographicElement>\n            <gex:EX_GeographicBoundingBox>\n              <gex:extentTypeCode>\n                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>\n              </gex:extentTypeCode>\n              <gex:westBoundLongitude>\n                <gco:Decimal>-133.6</gco:Decimal>\n              </gex:westBoundLongitude>\n              <gex:eastBoundLongitude>\n                <gco:Decimal>-64.8</gco:Decimal>\n              </gex:eastBoundLongitude>\n              <gex:southBoundLatitude>\n                <gco:Decimal>54.7</gco:Decimal>\n              </gex:southBoundLatitude>\n              <gex:northBoundLatitude>\n                <gco:Decimal>79.0</gco:Decimal>\n              </gex:northBoundLatitude>\n            </gex:EX_GeographicBoundingBox>\n          </gex:geographicElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:geographicElement>\n            <gex:EX_GeographicDescription>\n              <gex:extentTypeCode>\n                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>\n              </gex:extentTypeCode>\n              <gex:geographicIdentifier>\n                <mcc:MD_Identifier>\n                  <mcc:code>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </mcc:code>\n                  <mcc:codeSpace>\n                    <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString>\n                  </mcc:codeSpace>\n                  <mcc:version>\n                    <gco:CharacterString>1</gco:CharacterString>\n                  </mcc:version>\n                  <mcc:description>\n                    <gco:CharacterString>{&#39;en&#39;: &#39;Canadian Arctic Archipelago and Hudson Bay&#39;}</gco:CharacterString>\n                  </mcc:description>\n                </mcc:MD_Identifier>\n              </gex:geographicIdentifier>\n            </gex:EX_GeographicDescription>\n          </gex:geographicElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:verticalElement>\n            <gex:EX_VerticalExtent>\n              <gex:minimumValue>\n                <gco:Real>0</gco:Real>\n              </gex:minimumValue>\n              <gex:maximumValue>\n                <gco:Real>0</gco:Real>\n              </gex:maximumValue>\n              <gex:verticalCRSId>\n                <mrs:MD_ReferenceSystem>\n                  <mrs:referenceSystemIdentifier>\n                    <mcc:MD_Identifier>\n                      <mcc:code>\n                        <gco:CharacterString>5829</gco:CharacterString>\n                      </mcc:code>\n                      <mcc:codeSpace>\n                        <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString>\n                      </mcc:codeSpace>\n                      <mcc:version>\n                        <gco:CharacterString>2012-08-10T00:00:00</gco:CharacterString>\n                      </mcc:version>\n                      <mcc:description>\n                        <gco:CharacterString>Instantaneous Water Level height - Height relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.</gco:CharacterString>\n                      </mcc:description>\n                    </mcc:MD_Identifier>\n                  </mrs:referenceSystemIdentifier>\n                  <mrs:referenceSystemType>\n                    <mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ReferenceSystemTypeCode\" codeListValue=\"vertical\">vertical</mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode>\n                  </mrs:referenceSystemType>\n                </mrs:MD_ReferenceSystem>\n              </gex:verticalCRSId>\n              <gex:verticalCRS xlink:href=\"http://www.epsg-registry.org/export.htm?gml=urn:ogc:def:crs:EPSG::5831\" xlink:title=\"instantaneous water level depth\" xlink:actuate=\"onRequest\" />\n            </gex:EX_VerticalExtent>\n          </gex:verticalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:temporalElement>\n            <gex:EX_TemporalExtent>\n              <gex:extent>\n                <gml:TimePeriod gml:id=\"time_period\">\n                  <gml:beginPosition>2005-08-16T00:00:00Z</gml:beginPosition>\n                  <gml:endPosition>2008-08-08T00:00:00Z</gml:endPosition>\n                </gml:TimePeriod>\n              </gex:extent>\n            </gex:EX_TemporalExtent>\n          </gex:temporalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:resourceMaintenance>\n        <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n          <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n            <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n          </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n          <mmi:maintenanceNote>\n            <gco:CharacterString>Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/en/amundsen/c8GqCtwH6sZnf3HtZhCgkOsmtoh1/ccin-976</gco:CharacterString>\n          </mmi:maintenanceNote>\n        </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      </mri:resourceMaintenance>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Oceans</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n              <cit:date>\n                <cit:CI_Date>\n                  <cit:date>\n                    <gco:Date>2016-10-13</gco:Date>\n                  </cit:date>\n                  <cit:dateType>\n                    <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://wiki.esipfed.org/index.php/ISO_19115-3_Codelists#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\"/>\n                  </cit:dateType>\n                </cit:CI_Date>\n              </cit:date>\n              <cit:edition>\n                <gco:CharacterString>N/A</gco:CharacterString>\n              </cit:edition>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Hudson Bay</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Total gaseous mercury</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Canadian Arctic Archipelago</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Contaminants</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Mercury</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Bioaccumulation</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Biogeochemistry</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Mercury speciation</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Canadian Arctic Archipelago and Hudson Bay</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Methylmercury</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>ArcticNet</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">ArcticNet</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>default</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>transientTracers</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Traceurs transitoires</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>eov</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>ArcticNet</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:type>\n            <mri:MD_KeywordTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode\" codeListValue=\"project\">project</mri:MD_KeywordTypeCode>\n          </mri:type>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_LegalConstraints>\n          <mco:reference>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>Creative Commons Attribution 4.0 Attribution</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n              <cit:identifier>\n                <mcc:MD_Identifier>\n                  <mcc:code>\n                    <gco:CharacterString>CC-BY-4.0</gco:CharacterString>\n                  </mcc:code>\n                </mcc:MD_Identifier>\n              </cit:identifier>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mco:reference>\n          <mco:useConstraints>\n            <mco:MD_RestrictionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode\" codeListValue=\"licence\" />\n          </mco:useConstraints>\n        </mco:MD_LegalConstraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_Constraints>\n          <mco:useLimitation>\n            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n          </mco:useLimitation>\n        </mco:MD_Constraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:associatedResource>\n        <mri:MD_AssociatedResource>\n          <mri:name>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Polar Data Catalogue equivalent record</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Enregistrement équivalent du Catalogue de données polaires</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:title>\n              <cit:identifier>\n                <mcc:MD_Identifier>\n                  <mcc:authority>\n                    <cit:CI_Citation>\n                      <cit:title>\n                        <gco:CharacterString>URL</gco:CharacterString>\n                      </cit:title>\n                    </cit:CI_Citation>\n                  </mcc:authority>\n                  <mcc:code>\n                    <gco:CharacterString>https://www.polardata.ca/pdcsearch/PDCSearchDOI.jsp?doi_id=976</gco:CharacterString>\n                  </mcc:code>\n                </mcc:MD_Identifier>\n              </cit:identifier>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:name>\n          <mri:associationType>\n            <mri:DS_AssociationTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#DS_AssociationTypeCode\" codeListValue=\"crossReference\"></mri:DS_AssociationTypeCode>\n          </mri:associationType>\n        </mri:MD_AssociatedResource>\n      </mri:associatedResource>\n      <mri:supplementalInformation>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:supplementalInformation>\n    </mri:MD_DataIdentification>\n  </mdb:identificationInfo>\n  <mdb:distributionInfo>\n    <mrd:MD_Distribution>\n      <mrd:distributor>\n        <mrd:MD_Distributor>\n          <mrd:distributorContact>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>University of Alberta</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString>Edmonton</gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString>Canada</gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                  <cit:partyIdentifier>\n                    <mcc:MD_Identifier>\n                      <mcc:code>\n                        <gco:CharacterString>https://ror.org/0160cpw27</gco:CharacterString>\n                      </mcc:code>\n                    </mcc:MD_Identifier>\n                  </cit:partyIdentifier>\n                  <cit:individual>\n                    <cit:CI_Individual>\n                      <cit:name>\n                        <gco:CharacterString>St.Louis, Vincent</gco:CharacterString>\n                      </cit:name>\n                      <cit:contactInfo>\n                        <cit:CI_Contact>\n                          <cit:address>\n                            <cit:CI_Address>\n                              <cit:deliveryPoint>\n                                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                              </cit:deliveryPoint>\n                              <cit:city>\n                                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                              </cit:city>\n                              <cit:country>\n                                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                              </cit:country>\n                              <cit:electronicMailAddress>\n                                <gco:CharacterString>vince.stlouis@ualberta.ca</gco:CharacterString>\n                              </cit:electronicMailAddress>\n                            </cit:CI_Address>\n                          </cit:address>\n                        </cit:CI_Contact>\n                      </cit:contactInfo>\n                      <cit:positionName>\n                        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                      </cit:positionName>\n                    </cit:CI_Individual>\n                  </cit:individual>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </mrd:distributorContact>\n        </mrd:MD_Distributor>\n      </mrd:distributor>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdvBGLgaXHF1auiYcF2cKuoZzVTVevtkyUyL5lKSBq3DlN2Fg/viewform?usp=pp_url&amp;entry.1112188064=https%3A%2F%2Fcatalogue.amundsenscience.com%2Fdataset%2Fca-cioos_ccin-976&amp;entry.1881810302=%5B%7B%22givenNames%22%3A%20%22Vincent%22%2C%20%22lastName%22%3A%20%22St.Louis%22%2C%20%22indEmail%22%3A%20%22vince.stlouis%40ualberta.ca%22%2C%20%22orgName%22%3A%20%22University%20of%20Alberta%22%2C%20%22orgEmail%22%3A%20%22%22%7D%5D</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Data Access Request Form</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup xlink:href=\"https://cioos.ca/translation_method\" xlink:role=\"translation\" xlink:title=\"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l&#39;aide du service de traduction Amazon\">\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Formulaire de demande d&#39;accès aux données</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Data is not publicly accessible. Please refer to the contact information to access the dataset or submit a data access request form.</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup xlink:href=\"https://cioos.ca/translation_method\" xlink:role=\"translation\" xlink:title=\"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l&#39;aide du service de traduction Amazon\">\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">Les données ne sont pas accessibles publiquement. Veuillez vous référer aux informations de contact pour accéder au jeu de données ou soumettre un formulaire de demande d&#39;accès aux données.</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n    </mrd:MD_Distribution>\n  </mdb:distributionInfo>\n  <mdb:metadataMaintenance>\n    <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n        <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n      </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n    </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n  </mdb:metadataMaintenance>\n  <mdb:acquisitionInformation>\n    <mac:MI_AcquisitionInformation>\n      <mac:scope>\n        <mcc:MD_Scope>\n          <mcc:level>\n            <mcc:MD_ScopeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode\" codeListValue=\"dataset\" />\n          </mcc:level>\n        </mcc:MD_Scope>\n      </mac:scope>\n      <mac:platform>\n        <mac:MI_Platform>\n          <mac:identifier>\n            <mcc:MD_Identifier>\n              <mcc:authority>\n                <cit:CI_Citation>\n                  <cit:title>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:title>\n                </cit:CI_Citation>\n              </mcc:authority>\n              <mcc:code>\n                <gco:CharacterString>18DL</gco:CharacterString>\n              </mcc:code>\n            </mcc:MD_Identifier>\n          </mac:identifier>\n          <mac:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <gco:CharacterString>CCGS Amundsen</gco:CharacterString>\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#fr\">NGCC Amundsen</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mac:description>\n          <mac:instrument/>\n          <mac:otherProperty xlink:href=\"http://vocab.nerc.ac.uk/collection/L06/current/\" xlink:title=\"SeaVoX Platform Categories\">\n            <gco:Record>\n              <gco:CharacterString>ship</gco:CharacterString>\n            </gco:Record>\n          </mac:otherProperty>\n        </mac:MI_Platform>\n      </mac:platform>\n    </mac:MI_AcquisitionInformation>\n  </mdb:acquisitionInformation>\n</mdb:MD_Metadata>","notes_translation_method":{"en":"","fr":"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l'aide du service de traduction Amazon"},"relationships_as_subject":[],"title_translation_method":{"en":"","fr":"text translated using the Amazon translate service / texte traduit à l'aide du service de traduction Amazon"},"metadata-point-of-contact":[{"role":["pointOfContact","owner","distributor"],"individual-name":"St.Louis, Vincent","organisation-name":"University of Alberta","contact-info_email":"vince.stlouis@ualberta.ca","organisation-uri_code":"https://ror.org/0160cpw27","organisation-uri_version":"","organisation-uri_authority":"","organisation-uri_code-space":"","contact-info_online-resource":""}],"included_in_data_catalogue":[{"url":"https://catalogue.cioos.ca","name":{"en":"CIOOS Catalogue","fr":"Catalogue du SIOOC"},"description":""}],"keywords_translation_method":{"en":""}}}