{"help":"https://catalogue.cioos.ca/api/3/action/help_show?name=package_show","success":true,"result":{"id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","ecv":[],"eov":["other"],"url":null,"name":"ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05","tags":[],"type":"dataset","notes":"Inventaires annuels (2015-2023) d'espèces végétales exotiques envahissantes, telles que la renouée du Japon et le roseau commun (phragmite), sur le territoire du Comité ZIPSE. Le suivi est financé par le Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) dans le cadre du réseau de suivi des plantes exotiques envahissantes des milieux humides. Le territoire du Comité ZIPSE est, pour ce projet, divisé en 3 zones. Comme une de ces zones est inventoriée chaque année, chaque zone est inventoriée aux 3 ans (suivi triennal). À partir du rapport de 2017, nous avons commencé à utiliser un GPS haute précision (DGPS) pour cartographier les EVEE. À partir de 2020 nous avons aussi utilisé un drone (DJI Mavic 2 Pro) afin d'avoir des images aériennes de la zone d'inventaire lorsque c'était possible. Ceci nous a permis de mieux cartographier certaines zones où l'accès à pied était difficile et d'améliorer grandement la précision et la détection des EVEE.","state":"active","title":"Suivi annuel des espèces végétales exotiques envahissantes (EVEE) sur le territoire du Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire (ZIPSE)","author":null,"extras":[{"key":"access_constraints","value":""},{"key":"contact-email","value":"info@zipsud.onmicrosoft.com"},{"key":"encoding","value":"utf8"},{"key":"guid","value":"ca.cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05"},{"key":"h_job_id","value":"4b000124-58ec-4fba-919d-d2ad1bee305b"},{"key":"h_object_id","value":"b8120825-3ea3-4862-859b-29a5897b5672"},{"key":"h_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"h_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"h_source_url","value":"https://catalogue.ogsl.ca"},{"key":"harvest_object_id","value":"b8120825-3ea3-4862-859b-29a5897b5672"},{"key":"harvest_source_id","value":"61cbaa40-5cef-4ff5-9501-2e8b641bec14"},{"key":"harvest_source_organization","value":"{\"id\": \"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6\", \"name\": \"slgo\", \"title\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\", \"type\": \"organization\", \"description\": \"\", \"image_url\": \"\", \"created\": \"2026-07-31T15:58:21.306495\", \"is_organization\": true, \"approval_status\": \"approved\", \"state\": \"active\", \"description_translated\": {\"en\": \"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\\r\\n\\r\\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\\r\\n\\r\\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.\", \"fr\": \"Cr\\u00e9\\u00e9 en 2005 par un regroupement d\\u2019organisations provenant du gouvernement f\\u00e9d\\u00e9ral et provincial, du milieu acad\\u00e9mique et communautaire, l\\u2019Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retomb\\u00e9es de la collecte de donn\\u00e9es par l\\u2019int\\u00e9gration de donn\\u00e9es multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la d\\u00e9couverte des donn\\u00e9es et leur valorisation, l\\u2019OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu \\u00e0 travers le monde.\\r\\n\\r\\nLe contenu diffus\\u00e9 par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, th\\u00e8mes et domaines d'int\\u00e9r\\u00eat que les membres producteurs de donn\\u00e9es choisissent de rendre accessibles. Une grande quantit\\u00e9 d'information de nature scientifique et environnementale est d\\u00e9j\\u00e0 disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'\\u00e9quipe de l'OGSL d\\u00e9veloppe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le t\\u00e9l\\u00e9chargement des donn\\u00e9es sous diff\\u00e9rents formats afin de maximiser la d\\u00e9mocratisation des donn\\u00e9es.\\r\\n\\r\\nL'OGSL est donc responsable des activit\\u00e9s de la r\\u00e9gion du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons \\u00e0 nous contacter.\"}, \"display_name\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"external_home_url\": \"https://ogsl.ca\", \"image_display_url\": \"\", \"image_url_translated\": {\"en\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\", \"fr\": \"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png\"}, \"num_followers\": 0, \"title_translated\": {\"en\": \"St. Lawrence Global Observatory\", \"fr\": \"Observatoire global du Saint-Laurent\"}, \"organization-uri\": [{\"authority\": \"\", \"code\": \"\", \"code-space\": \"\", \"version\": \"\"}]}"},{"key":"harvest_source_title","value":"St. Lawrence Global Observatory"},{"key":"legal-constraints-reference-code","value":"CC-BY-4.0"},{"key":"licence","value":""},{"key":"metadata-date","value":"2026-01-29T15:33:28.926Z"},{"key":"metadata_created_source","value":"2025-07-14T20:30:36.401533"},{"key":"metadata_modified_source","value":"2026-01-29T15:38:34.029462"},{"key":"responsible-party","value":"[{\"name\": \"Comit\\u00e9 ZIP du Sud-de-l'Estuaire\", \"roles\": [\"custodian\", \"owner\", \"distributor\"]}]"},{"key":"spatial_harvester","value":"true"},{"key":"uri","value":"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05"},{"key":"use-constraints-code","value":"licence"}],"groups":[{"id":"e5be8bf4-4e3e-4d83-8789-9c24b4414af0","name":"resorg_comite-zip-du-sud-de-lestuaire","type":"resorg","state":"active","title":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","created":"2026-07-31T16:33:56.899018","image_url":"","description":"","display_name":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":false,"title_translated":{"en":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","fr":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire"},"image_display_url":"","image_url_translated":{},"description_translated":{}}],"isopen":true,"private":false,"spatial":{"type":"Polygon","coordinates":[[[-70.49,46.92],[-69.27,47.99],[-68.01,48.57],[-68.15,48.74],[-68.83,48.45],[-69.3,48.13],[-69.66,47.81],[-69.87,47.61],[-70.04,47.53],[-70.38,47.19],[-70.5,47.14],[-70.8,46.92],[-70.68,46.82],[-70.49,46.92]]]},"citation":{"en":"[{\\\"type\\\": \\\"document\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"Comit\\u00e9 ZIP du Sud-de-l'Estuaire\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2023\\\", \\\"10\\\", \\\"01\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"Annual inventories (2015-2023) of invasive alien plant species, such as Japanese knotweed and common reed, on the territory of the Comit\\u00e9 ZIPSE. The monitoring is funded by the *Minist\\u00e8re de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs* (MELCCFP) as part of the network for monitoring invasive exotic plants in wetlands. For this project, the territory of the ZIPSE Committee is divided into 3 zones. As one of these areas is inventoried every year, each zone is inventoried every 3 years (triennial follow-up). Starting with the 2017 report, we started using high-precision GPS (DGPS) to map IAPSs. From 2020 we also used a drone (DJI Mavic 2 Pro) in order to have aerial images of the inventory area when possible. This allowed us to better map certain areas where access on foot was difficult and to greatly improve the accuracy and detection of IAPSs.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Annual Monitoring of Invasive Alien Plant Species (IAPS) on the Territory of the *Comit\\u00e9 ZIP du Sud-de-l'Estuaire* (ZIPSE)\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.26071/e439f87d-3d2b-4366\\\", \\\"language\\\": \\\"en\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05?local=en\\\"}]","fr":"[{\\\"type\\\": \\\"document\\\", \\\"id\\\": \\\"ca.cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05\\\", \\\"author\\\": [{\\\"literal\\\": \\\"Comit\\u00e9 ZIP du Sud-de-l'Estuaire\\\"}], \\\"issued\\\": [{\\\"date-parts\\\": [\\\"2023\\\", \\\"10\\\", \\\"01\\\"]}], \\\"abstract\\\": \\\"Inventaires annuels (2015-2023) d'esp\\u00e8ces v\\u00e9g\\u00e9tales exotiques envahissantes, telles que la renou\\u00e9e du Japon et le roseau commun (phragmite), sur le territoire du Comit\\u00e9 ZIPSE. Le suivi est financ\\u00e9 par le Minist\\u00e8re de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) dans le cadre du r\\u00e9seau de suivi des plantes exotiques envahissantes des milieux humides. Le territoire du Comit\\u00e9 ZIPSE est, pour ce projet, divis\\u00e9 en 3 zones. Comme une de ces zones est inventori\\u00e9e chaque ann\\u00e9e, chaque zone est inventori\\u00e9e aux 3 ans (suivi triennal). \\u00c0 partir du rapport de 2017, nous avons commenc\\u00e9 \\u00e0 utiliser un GPS haute pr\\u00e9cision (DGPS) pour cartographier les EVEE. \\u00c0 partir de 2020 nous avons aussi utilis\\u00e9 un drone (DJI Mavic 2 Pro) afin d'avoir des images a\\u00e9riennes de la zone d'inventaire lorsque c'\\u00e9tait possible. Ceci nous a permis de mieux cartographier certaines zones o\\u00f9 l'acc\\u00e8s \\u00e0 pied \\u00e9tait difficile et d'am\\u00e9liorer grandement la pr\\u00e9cision et la d\\u00e9tection des EVEE.\\\", \\\"edition\\\": \\\"\\\", \\\"edition-date\\\": \\\"\\\", \\\"publisher\\\": \\\"\\\", \\\"title\\\": \\\"Suivi annuel des esp\\u00e8ces v\\u00e9g\\u00e9tales exotiques envahissantes (EVEE) sur le territoire du Comit\\u00e9 ZIP du Sud-de-l'Estuaire (ZIPSE)\\\", \\\"DOI\\\": \\\"10.26071/e439f87d-3d2b-4366\\\", \\\"language\\\": \\\"fr\\\", \\\"URL\\\": \\\"https://catalogue.ogsl.ca/dataset/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05?local=fr\\\"}]"},"keywords":{"en":["coastal characterization","coastal zone","invasive species","other","Plantae","Tracheophyta","Liliopsida","Poales","Poaceae","Phragmites","Phragmites australis"],"fr":["Oceans","caractérisation des rives","zone côtière","espèces envahissantes","Autre","Plantae","Tracheophyta","Liliopsida","Poales","Poaceae","Phragmites","Phragmites australis","Comités ZIP"]},"num_tags":0,"progress":"onGoing","projects":["Comités ZIP"],"owner_org":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","resources":[{"id":"c6758997-26c7-4ed1-af10-4f77118b3b03","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2014.pdf","hash":"","name":"Inventaire des espèces végétales envahissantes littorales entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2014","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058026","mimetype":"application/pdf","position":0,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2014 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage des 16 parcelles de plantes exotiques envahissantes.","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058026","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage, 2014","fr":"Inventaire des espèces végétales envahissantes littorales entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2014"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.398809","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2014 inventory report on the Saint Lawrence coast between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage of 16 plots of invasive exotic plants.","fr":"Rapport de 2014 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage des 16 parcelles de plantes exotiques envahissantes."},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.039400","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"2d6837e1-7aa5-4df8-bbac-af77d4a3bbf9","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2015.pdf","hash":"","name":"Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2015","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058032","mimetype":"application/pdf","position":1,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2015 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes.","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058032","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace, 2015","fr":"Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2015"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.400249","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2015 inventory report of the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants.","fr":"Rapport de 2015 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes."},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.039716","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"1a0f5f19-aa36-4a11-b8e9-f005560f7f31","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2016.pdf","hash":"","name":"Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2016","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058035","mimetype":"application/pdf","position":2,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2016 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace,des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes.","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058035","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, 2016","fr":"Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2016"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.401708","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2016 inventory report of the Saint Lawrence coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, of the 18 plots of invasive exotic plants.","fr":"Rapport de 2016 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace,des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes."},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.040064","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"487de729-63ef-4625-8439-25eca9b4c25f","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2017.pdf","hash":"","name":"Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2017","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058038","mimetype":"application/pdf","position":3,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2017 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes.","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058038","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Monitoring Report on Invasive Plant Species from Notre-Dame-du-Portage to Rimouski, 2017","fr":"Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2017"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.403297","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2017 inventory report on the St. Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Rimouski of 20 plots of invasive exotic plants.","fr":"Rapport de 2017 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes."},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.040320","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"c0c95ddb-323a-4cc8-bf72-0c8bf3b59753","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2018.pdf","hash":"","name":"Suivi des espèces végétales envahissantes entre Cap Saint-Ignace et Saint-Roch-des-Aulnaies, 2018","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058040","mimetype":"application/pdf","position":4,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2018 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058040","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Monitoring of Invasive Plant Species between Cap Saint-Ignace and Saint-Roch-des-Aulnaies, 2018","fr":"Suivi des espèces végétales envahissantes entre Cap Saint-Ignace et Saint-Roch-des-Aulnaies, 2018"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.405152","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2018 inventory report of the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants","fr":"Rapport de 2018 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes"},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.040551","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"dc11d082-1e8d-4fb3-854b-27cdad209b02","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2019.pdf","hash":"","name":"Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2019","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058043","mimetype":"application/pdf","position":5,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2019 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058043","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Inventory of Invasive Exotic Plants on the Coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, 2019","fr":"Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2019"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.406622","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2019 inventory report on the Saint Lawrence coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace of 18 invasive exotic plant plots","fr":"Rapport de 2019 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes"},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.040779","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"eebda973-536f-4291-901b-29d84aeca724","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2020.pdf","hash":"","name":"Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2020","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058046","mimetype":"application/pdf","position":6,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2020 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058046","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Monitoring Report on Invasive Plant Species from Notre-Dame-du-Portage to Rimouski, 2020","fr":"Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2020"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.408402","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2020 inventory report on the Saint Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Rimouski of 20 plots of invasive exotic plants","fr":"Rapport de 2020 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes"},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.041032","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"ac4a7d39-e86c-48fb-a084-5a0401b132aa","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2021.pdf","hash":"","name":"Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2021","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058049","mimetype":"application/pdf","position":7,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2021 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058049","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace, 2021","fr":"Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2021"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.410160","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2021 inventory report for the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants","fr":"Rapport de 2021 d'inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes"},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.041339","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"},{"id":"2a73cfb6-dc4c-4a14-92d5-bf2ac4257e32","url":"https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2023.pdf","hash":"","name":"Suivi triennal de espèces végétales exotiques envahissantes sur la côte entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2023","size":null,"state":"active","format":"PDF","created":"2026-01-29T15:38:34.058051","mimetype":"application/pdf","position":8,"url_type":null,"cache_url":null,"package_id":"394a7ba7-2901-4acd-b5e3-11a4fc189c70","description":"Rapport de 2023 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Pointe-au-Père des 22 parcelles de plantes exotiques envahissantes","last_modified":null,"resource_type":null,"created_source":"2026-01-29T15:38:34.058051","mimetype_inner":null,"name_translated":{"en":"Triennial Monitoring of Invasive Exotic Plant Species on the Coast Between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage, 2023","fr":"Suivi triennal de espèces végétales exotiques envahissantes sur la côte entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2023"},"datastore_active":false,"metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.411694","cache_last_updated":null,"description_translated":{"en":"2023 inventory report on the Saint Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Pointe-au-Père of 22 plots of invasive exotic plants","fr":"Rapport de 2023 d'inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Pointe-au-Père des 22 parcelles de plantes exotiques envahissantes"},"metadata_modified_source":"2026-01-29T15:38:34.041580","resource_locator_function":"","resource_locator_protocol":"WWW:LINK"}],"datacentre":[],"license_id":"CC-BY-4.0","maintainer":null,"distributor":[{"role":["distributor"],"individual-name":"","organisation-name":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","contact-info_email":"info@zipsud.onmicrosoft.com"}],"license_url":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","author_email":null,"organization":{"id":"b9a157db-ac56-4a28-aee9-899a35f463c6","name":"slgo","type":"organization","state":"active","title":"Observatoire global du Saint-Laurent","created":"2026-07-31T15:58:21.306495","image_url":"","description":"","display_name":"St. Lawrence Global Observatory","num_followers":0,"approval_status":"approved","is_organization":true,"organization-uri":[{"code":"","version":"","authority":"","code-space":""}],"title_translated":{"en":"St. Lawrence Global Observatory","fr":"Observatoire global du Saint-Laurent"},"external_home_url":"https://ogsl.ca","image_display_url":"","image_url_translated":{"en":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png","fr":"https://ogsl.ca/wp_ogsl/logo_partenaires/OGSL_Logo.png"},"description_translated":{"en":"Created in 2005 by federal and provincial government as well as academic institutions and community organizations, the St. Lawrence Global Observatory (SLGO) makes it possible to maximize the benefits of data collection by integrating multidisciplinary data from multiple partners on a single web portal. Promoting data discovery and re-use, SLGO counts 48 members and is recognized throughout the world.\r\n\r\nThe content distributed by SLGO spans across all disciplines, themes and areas of interest that data-producing members choose to make accessible. A large amount of scientific and environmental information is already available through SLGO's portal. Furthermore, in order to maximize data availability, SLGO's team develops user-friendly web applications to facilitate data visualization and download in various formats.\r\n\r\nSLGO is, as such, responsible for the activities of the region of the St. Lawrence of CIOOS. To contribute, we invite you to contact us.","fr":"Créé en 2005 par un regroupement d’organisations provenant du gouvernement fédéral et provincial, du milieu académique et communautaire, l’Observatoire global du Saint-Laurent permet de maximiser les retombées de la collecte de données par l’intégration de données multidisciplinaires provenant de multiples partenaires sur un portail web unique. Favorisant la découverte des données et leur valorisation, l’OGSL compte actuellement 48 membres et est reconnu à travers le monde.\r\n\r\nLe contenu diffusé par l'OGSL couvre l'ensemble des disciplines, thèmes et domaines d'intérêt que les membres producteurs de données choisissent de rendre accessibles. Une grande quantité d'information de nature scientifique et environnementale est déjà disponible sur le portail de l'OGSL. De plus, l'équipe de l'OGSL développe des applications web conviviales pour faciliter la visualisation et le téléchargement des données sous différents formats afin de maximiser la démocratisation des données.\r\n\r\nL'OGSL est donc responsable des activités de la région du Saint-Laurent du SIOOC. Pour contribuer, nous vous invitons à nous contacter."}},"license_title":"Creative Commons Attribution 4.0","num_resources":9,"resource-type":"document","bbox-east-long":"-68.01","bbox-north-lat":"46.82","bbox-south-lat":"48.74","bbox-west-long":"-70.8","creator_user_id":"fe6035ee-ed91-4ead-b5b2-4048232a22bb","temporal-extent":[{"end":"2023-09-01","begin":"2015-07-01"}],"vertical-extent":[{"max":"20.0","min":"0.0"}],"maintainer_email":null,"maintenance-note":"Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/fr/stlaurent/chhXVNNHfxcFc8MFwWm0iIcwxvk2/-NrC3tpI6Mbc8BAcA8EC","metadata_created":"2026-07-31T16:35:05.415360","notes_translated":{"en":"Annual inventories (2015-2023) of invasive alien plant species, such as Japanese knotweed and common reed, on the territory of the Comité ZIPSE. The monitoring is funded by the *Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs* (MELCCFP) as part of the network for monitoring invasive exotic plants in wetlands. For this project, the territory of the ZIPSE Committee is divided into 3 zones. As one of these areas is inventoried every year, each zone is inventoried every 3 years (triennial follow-up). Starting with the 2017 report, we started using high-precision GPS (DGPS) to map IAPSs. From 2020 we also used a drone (DJI Mavic 2 Pro) in order to have aerial images of the inventory area when possible. This allowed us to better map certain areas where access on foot was difficult and to greatly improve the accuracy and detection of IAPSs.","fr":"Inventaires annuels (2015-2023) d'espèces végétales exotiques envahissantes, telles que la renouée du Japon et le roseau commun (phragmite), sur le territoire du Comité ZIPSE. Le suivi est financé par le Ministère de l'Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) dans le cadre du réseau de suivi des plantes exotiques envahissantes des milieux humides. Le territoire du Comité ZIPSE est, pour ce projet, divisé en 3 zones. Comme une de ces zones est inventoriée chaque année, chaque zone est inventoriée aux 3 ans (suivi triennal). À partir du rapport de 2017, nous avons commencé à utiliser un GPS haute précision (DGPS) pour cartographier les EVEE. À partir de 2020 nous avons aussi utilisé un drone (DJI Mavic 2 Pro) afin d'avoir des images aériennes de la zone d'inventaire lorsque c'était possible. Ceci nous a permis de mieux cartographier certaines zones où l'accès à pied était difficile et d'améliorer grandement la précision et la détection des EVEE."},"title_translated":{"en":"Annual Monitoring of Invasive Alien Plant Species (IAPS) on the Territory of the *Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire* (ZIPSE)","fr":"Suivi annuel des espèces végétales exotiques envahissantes (EVEE) sur le territoire du Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire (ZIPSE)"},"xml_location_url":"https://catalogue-waf.ogsl.ca/metadata-files/zip-sud/e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05.xml","metadata-language":"fr","metadata_modified":"2026-07-31T16:35:05.415365","frequency-of-update":"asNeeded","dataset-reference-date":[{"type":"creation","value":"2015-07-01"},{"type":"publication","value":"2023-10-01"}],"cited-responsible-party":[{"role":["custodian","distributor","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","contact-info_email":"info@zipsud.onmicrosoft.com"}],"metadata-reference-date":[{"type":"publication","value":"2025-04-28"},{"type":"revision","value":"2026-01-29"}],"relationships_as_object":[],"harvest_document_content":"<mdb:MD_Metadata xmlns:xsi=\"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance\"\n  xsi:schemaLocation=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0 https://schemas.isotc211.org/19115/-3/mdb/2.0/mdb.xsd\"\n  xmlns:gml=\"http://www.opengis.net/gml/3.2\"\n  xmlns:mpc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mpc/1.0\"\n  xmlns:mri=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mri/1.0\"\n  xmlns:mrl=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrl/2.0\"\n  xmlns:mmi=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mmi/1.0\"\n  xmlns:mdb=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mdb/2.0\"\n  xmlns:mcc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mcc/1.0\"\n  xmlns:msr=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/msr/2.0\"\n  xmlns:mac=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mac/2.0\"\n  xmlns:cit=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/cit/2.0\"\n  xmlns:mrs=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrs/1.0\"\n  xmlns:gco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gco/1.0\"\n  xmlns:lan=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/lan/1.0\"\n  xmlns:mco=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mco/1.0\"\n  xmlns:gex=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/gex/1.0\"\n  xmlns:mdq=\"http://standards.iso.org/iso/19157/-2/mdq/1.0\"\n  xmlns:mas=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mas/1.0\"\n  xmlns:mrd=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrd/1.0\"\n  xmlns:mrc=\"http://standards.iso.org/iso/19115/-3/mrc/2.0\"\n  xmlns:xlink=\"http://www.w3.org/1999/xlink\">\n  <mdb:metadataIdentifier>\n    <mcc:MD_Identifier>\n      <mcc:authority>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title>\n            <gco:CharacterString>ca.cioos</gco:CharacterString>\n          </cit:title>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mcc:authority>\n      <mcc:code>\n        <gco:CharacterString>e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05</gco:CharacterString>\n      </mcc:code>\n    </mcc:MD_Identifier>\n  </mdb:metadataIdentifier>\n  <mdb:defaultLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"fra\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:defaultLocale>\n  <mdb:metadataScope>\n    <mdb:MD_MetadataScope>\n      <mdb:resourceScope>\n        <mcc:MD_ScopeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ScopeCode\" codeListValue=\"document\" />\n      </mdb:resourceScope>\n    </mdb:MD_MetadataScope>\n  </mdb:metadataScope>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"custodian\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                  <cit:electronicMailAddress>\n                    <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                  </cit:electronicMailAddress>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"owner\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                  <cit:electronicMailAddress>\n                    <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                  </cit:electronicMailAddress>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:contact>\n    <cit:CI_Responsibility>\n      <cit:role>\n        <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n      </cit:role>\n      <cit:party>\n        <cit:CI_Organisation>\n          <cit:name>\n            <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n          </cit:name>\n          <cit:contactInfo>\n            <cit:CI_Contact>\n              <cit:phone>\n                <cit:CI_Telephone>\n                  <cit:number>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:number>\n                </cit:CI_Telephone>\n              </cit:phone>\n              <cit:address>\n                <cit:CI_Address>\n                  <cit:deliveryPoint>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:deliveryPoint>\n                  <cit:city>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:city>\n                  <cit:country>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:country>\n                  <cit:electronicMailAddress>\n                    <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                  </cit:electronicMailAddress>\n                </cit:CI_Address>\n              </cit:address>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                  <cit:function>\n                    <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                  </cit:function>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Contact>\n          </cit:contactInfo>\n        </cit:CI_Organisation>\n      </cit:party>\n    </cit:CI_Responsibility>\n  </mdb:contact>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:DateTime>2026-01-29T15:33:28.926Z</gco:DateTime>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\">revision</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:dateInfo>\n    <cit:CI_Date>\n      <cit:date>\n        <gco:Date>2025-04-28</gco:Date>\n      </cit:date>\n      <cit:dateType>\n        <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n      </cit:dateType>\n    </cit:CI_Date>\n  </mdb:dateInfo>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>First Edition 2014-04-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-2 Geographic information - Metadata</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>Second Edition 2019-01</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataStandard>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>ISO 19115-1 Geographic Information - Metadata Amendment 1</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:edition>\n        <gco:CharacterString>2018-02</gco:CharacterString>\n      </cit:edition>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataStandard>\n  <mdb:metadataProfile>\n    <cit:CI_Citation>\n      <cit:title>\n        <gco:CharacterString>Canadian Integrated Ocean Observing System Metadata Profile of ISO 19115</gco:CharacterString>\n      </cit:title>\n      <cit:date>\n        <cit:CI_Date>\n          <cit:date>\n            <gco:Date>2019-11-06</gco:Date>\n          </cit:date>\n          <cit:dateType>\n            <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n          </cit:dateType>\n        </cit:CI_Date>\n      </cit:date>\n    </cit:CI_Citation>\n  </mdb:metadataProfile>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"eng\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:otherLocale>\n    <lan:PT_Locale>\n      <lan:language>\n        <lan:LanguageCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/LanguageCode.xml\" codeListValue=\"fra\"></lan:LanguageCode>\n      </lan:language>\n      <lan:country>\n        <lan:CountryCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml\" codeListValue=\"CAN\"></lan:CountryCode>\n      </lan:country>\n      <lan:characterEncoding>\n        <lan:MD_CharacterSetCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelist/lan/CharacterSetCode.xml\" codeListValue=\"utf8\" />\n      </lan:characterEncoding>\n    </lan:PT_Locale>\n  </mdb:otherLocale>\n  <mdb:identificationInfo>\n    <mri:MD_DataIdentification>\n      <mri:citation>\n        <cit:CI_Citation>\n          <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <gco:CharacterString>Suivi annuel des espèces végétales exotiques envahissantes (EVEE) sur le territoire du Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire (ZIPSE)</gco:CharacterString>\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Annual Monitoring of Invasive Alien Plant Species (IAPS) on the Territory of the *Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire* (ZIPSE)</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </cit:title>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2015-07-01</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"creation\">creation</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:date>\n            <cit:CI_Date>\n              <cit:date>\n                <gco:Date>2023-10-01</gco:Date>\n              </cit:date>\n              <cit:dateType>\n                <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"publication\">publication</cit:CI_DateTypeCode>\n              </cit:dateType>\n            </cit:CI_Date>\n          </cit:date>\n          <cit:identifier>\n            <mcc:MD_Identifier>\n              <mcc:code>\n                <gco:CharacterString>https://doi.org/10.26071/e439f87d-3d2b-4366</gco:CharacterString>\n              </mcc:code>\n            </mcc:MD_Identifier>\n          </cit:identifier>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"custodian\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                          <cit:electronicMailAddress>\n                            <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                          </cit:electronicMailAddress>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"owner\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                          <cit:electronicMailAddress>\n                            <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                          </cit:electronicMailAddress>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n          <cit:citedResponsibleParty>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                          <cit:electronicMailAddress>\n                            <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                          </cit:electronicMailAddress>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </cit:citedResponsibleParty>\n        </cit:CI_Citation>\n      </mri:citation>\n      <mri:abstract xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n        <gco:CharacterString>Inventaires annuels (2015-2023) d&#39;espèces végétales exotiques envahissantes, telles que la renouée du Japon et le roseau commun (phragmite), sur le territoire du Comité ZIPSE. Le suivi est financé par le Ministère de l&#39;Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs (MELCCFP) dans le cadre du réseau de suivi des plantes exotiques envahissantes des milieux humides. Le territoire du Comité ZIPSE est, pour ce projet, divisé en 3 zones. Comme une de ces zones est inventoriée chaque année, chaque zone est inventoriée aux 3 ans (suivi triennal). À partir du rapport de 2017, nous avons commencé à utiliser un GPS haute précision (DGPS) pour cartographier les EVEE. À partir de 2020 nous avons aussi utilisé un drone (DJI Mavic 2 Pro) afin d&#39;avoir des images aériennes de la zone d&#39;inventaire lorsque c&#39;était possible. Ceci nous a permis de mieux cartographier certaines zones où l&#39;accès à pied était difficile et d&#39;améliorer grandement la précision et la détection des EVEE.</gco:CharacterString>\n        <lan:PT_FreeText>\n          <lan:textGroup>\n            <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Annual inventories (2015-2023) of invasive alien plant species, such as Japanese knotweed and common reed, on the territory of the Comité ZIPSE. The monitoring is funded by the *Ministère de l&#39;Environnement, de la Lutte contre les changements climatiques, de la Faune et des Parcs* (MELCCFP) as part of the network for monitoring invasive exotic plants in wetlands. For this project, the territory of the ZIPSE Committee is divided into 3 zones. As one of these areas is inventoried every year, each zone is inventoried every 3 years (triennial follow-up). Starting with the 2017 report, we started using high-precision GPS (DGPS) to map IAPSs. From 2020 we also used a drone (DJI Mavic 2 Pro) in order to have aerial images of the inventory area when possible. This allowed us to better map certain areas where access on foot was difficult and to greatly improve the accuracy and detection of IAPSs.</lan:LocalisedCharacterString>\n          </lan:textGroup>\n        </lan:PT_FreeText>\n      </mri:abstract>\n      <mri:credit>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:credit>\n      <mri:status>\n        <mcc:MD_ProgressCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ProgressCode\" codeListValue=\"onGoing\"></mcc:MD_ProgressCode>\n      </mri:status>\n      <mri:topicCategory>\n        <mri:MD_TopicCategoryCode>oceans</mri:MD_TopicCategoryCode>\n      </mri:topicCategory>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:geographicElement>\n            <gex:EX_BoundingPolygon>\n              <gex:extentTypeCode>\n                <gco:Boolean>true</gco:Boolean>\n              </gex:extentTypeCode>\n              <gex:polygon>\n                <gml:Polygon gml:id=\"a1\">\n                  <gml:exterior>\n                    <gml:LinearRing>\n                      <gml:coordinates>-70.49,46.92 -69.27,47.99 -68.01,48.57 -68.15,48.74 -68.83,48.45 -69.30,48.13 -69.66,47.81 -69.87,47.61 -70.04,47.53 -70.38,47.19 -70.50,47.14 -70.80,46.92 -70.68,46.82 -70.49,46.92</gml:coordinates>\n                    </gml:LinearRing>\n                  </gml:exterior>\n                </gml:Polygon>\n              </gex:polygon>\n            </gex:EX_BoundingPolygon>\n          </gex:geographicElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:verticalElement>\n            <gex:EX_VerticalExtent>\n              <gex:minimumValue>\n                <gco:Real>0.0</gco:Real>\n              </gex:minimumValue>\n              <gex:maximumValue>\n                <gco:Real>20.0</gco:Real>\n              </gex:maximumValue>\n              <gex:verticalCRSId>\n                <mrs:MD_ReferenceSystem>\n                  <mrs:referenceSystemIdentifier>\n                    <mcc:MD_Identifier>\n                      <mcc:code>\n                        <gco:CharacterString>5831</gco:CharacterString>\n                      </mcc:code>\n                      <mcc:codeSpace>\n                        <gco:CharacterString>EPSG</gco:CharacterString>\n                      </mcc:codeSpace>\n                      <mcc:version>\n                        <gco:CharacterString>2012-08-10</gco:CharacterString>\n                      </mcc:version>\n                      <mcc:description>\n                        <gco:CharacterString>EPSG::5831 - Instantaneous Water Level depth - Depth relative to instantaneous water level uncorrected for tide. Not specific to any location or epoch.</gco:CharacterString>\n                      </mcc:description>\n                    </mcc:MD_Identifier>\n                  </mrs:referenceSystemIdentifier>\n                  <mrs:referenceSystemType>\n                    <mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_ReferenceSystemTypeCode\" codeListValue=\"vertical\">vertical</mrs:MD_ReferenceSystemTypeCode>\n                  </mrs:referenceSystemType>\n                </mrs:MD_ReferenceSystem>\n              </gex:verticalCRSId>\n              <gex:verticalCRS xlink:href=\"http://www.epsg-registry.org/export.htm?gml=urn:ogc:def:crs:EPSG::5831\" xlink:title=\"instantaneous water level depth\" xlink:actuate=\"onRequest\" />\n            </gex:EX_VerticalExtent>\n          </gex:verticalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:extent>\n        <gex:EX_Extent>\n          <gex:temporalElement>\n            <gex:EX_TemporalExtent>\n              <gex:extent>\n                <gml:TimePeriod gml:id=\"time_period\">\n                  <gml:beginPosition>2015-07-01T16:00:00.000Z</gml:beginPosition>\n                  <gml:endPosition>2023-09-01T16:00:00.000Z</gml:endPosition>\n                </gml:TimePeriod>\n              </gex:extent>\n            </gex:EX_TemporalExtent>\n          </gex:temporalElement>\n        </gex:EX_Extent>\n      </mri:extent>\n      <mri:resourceMaintenance>\n        <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n          <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n            <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n          </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n          <mmi:maintenanceNote>\n            <gco:CharacterString>Generated from https://cioos-siooc.github.io/metadata-entry-form#/fr/stlaurent/chhXVNNHfxcFc8MFwWm0iIcwxvk2/-NrC3tpI6Mbc8BAcA8EC</gco:CharacterString>\n          </mmi:maintenanceNote>\n        </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      </mri:resourceMaintenance>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Oceans</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>Government of Canada Core Subject Thesaurus</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n              <cit:date>\n                <cit:CI_Date>\n                  <cit:date>\n                    <gco:Date>2016-10-13</gco:Date>\n                  </cit:date>\n                  <cit:dateType>\n                    <cit:CI_DateTypeCode codeList=\"http://wiki.esipfed.org/index.php/ISO_19115-3_Codelists#CI_DateTypeCode\" codeListValue=\"revision\"/>\n                  </cit:dateType>\n                </cit:CI_Date>\n              </cit:date>\n              <cit:edition>\n                <gco:CharacterString>N/A</gco:CharacterString>\n              </cit:edition>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>caractérisation des rives</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>zone côtière</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>espèces envahissantes</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">coastal characterization</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">coastal zone</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">invasive species</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>default</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Autre</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">other</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>eov</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Plantae</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Tracheophyta</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Liliopsida</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Poales</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Poaceae</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Phragmites</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Phragmites australis</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Plantae</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Tracheophyta</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Liliopsida</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Poales</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Poaceae</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Phragmites</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:keyword xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n            <lan:PT_FreeText>\n              <lan:textGroup>\n                <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Phragmites australis</lan:LocalisedCharacterString>\n              </lan:textGroup>\n            </lan:PT_FreeText>\n          </mri:keyword>\n          <mri:thesaurusName>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title>\n                <gco:CharacterString>taxa</gco:CharacterString>\n              </cit:title>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mri:thesaurusName>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:descriptiveKeywords>\n        <mri:MD_Keywords>\n          <mri:keyword>\n            <gco:CharacterString>Comités ZIP</gco:CharacterString>\n          </mri:keyword>\n          <mri:type>\n            <mri:MD_KeywordTypeCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_KeywordTypeCode\" codeListValue=\"project\">project</mri:MD_KeywordTypeCode>\n          </mri:type>\n        </mri:MD_Keywords>\n      </mri:descriptiveKeywords>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_LegalConstraints>\n          <mco:reference>\n            <cit:CI_Citation>\n              <cit:title xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Creative Commons Attribution 4.0 Attribution</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:title>\n              <cit:identifier>\n                <mcc:MD_Identifier>\n                  <mcc:code>\n                    <gco:CharacterString>CC-BY-4.0</gco:CharacterString>\n                  </mcc:code>\n                </mcc:MD_Identifier>\n              </cit:identifier>\n              <cit:onlineResource>\n                <cit:CI_OnlineResource>\n                  <cit:linkage>\n                    <gco:CharacterString>https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</gco:CharacterString>\n                  </cit:linkage>\n                  <cit:protocol>\n                    <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                  </cit:protocol>\n                </cit:CI_OnlineResource>\n              </cit:onlineResource>\n            </cit:CI_Citation>\n          </mco:reference>\n          <mco:useConstraints>\n            <mco:MD_RestrictionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_RestrictionCode\" codeListValue=\"licence\" />\n          </mco:useConstraints>\n        </mco:MD_LegalConstraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:resourceConstraints>\n        <mco:MD_Constraints>\n          <mco:useLimitation>\n            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n          </mco:useLimitation>\n        </mco:MD_Constraints>\n      </mri:resourceConstraints>\n      <mri:supplementalInformation>\n        <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n      </mri:supplementalInformation>\n    </mri:MD_DataIdentification>\n  </mdb:identificationInfo>\n  <mdb:distributionInfo>\n    <mrd:MD_Distribution>\n      <mrd:distributor>\n        <mrd:MD_Distributor>\n          <mrd:distributorContact>\n            <cit:CI_Responsibility>\n              <cit:role>\n                <cit:CI_RoleCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_RoleCode\" codeListValue=\"distributor\"/>\n              </cit:role>\n              <cit:party>\n                <cit:CI_Organisation>\n                  <cit:name>\n                    <gco:CharacterString>Comité ZIP du Sud-de-l&#39;Estuaire</gco:CharacterString>\n                  </cit:name>\n                  <cit:contactInfo>\n                    <cit:CI_Contact>\n                      <cit:phone>\n                        <cit:CI_Telephone>\n                          <cit:number>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:number>\n                        </cit:CI_Telephone>\n                      </cit:phone>\n                      <cit:address>\n                        <cit:CI_Address>\n                          <cit:deliveryPoint>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:deliveryPoint>\n                          <cit:city>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:city>\n                          <cit:country>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:country>\n                          <cit:electronicMailAddress>\n                            <gco:CharacterString>info@zipsud.onmicrosoft.com</gco:CharacterString>\n                          </cit:electronicMailAddress>\n                        </cit:CI_Address>\n                      </cit:address>\n                      <cit:onlineResource>\n                        <cit:CI_OnlineResource>\n                          <cit:linkage>\n                            <gco:CharacterString></gco:CharacterString>\n                          </cit:linkage>\n                          <cit:protocol>\n                            <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n                          </cit:protocol>\n                          <cit:function>\n                            <cit:CI_OnLineFunctionCode codeList=\"https://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#CI_OnLineFunctionCode\" codeListValue=\"information\"></cit:CI_OnLineFunctionCode>\n                          </cit:function>\n                        </cit:CI_OnlineResource>\n                      </cit:onlineResource>\n                    </cit:CI_Contact>\n                  </cit:contactInfo>\n                </cit:CI_Organisation>\n              </cit:party>\n            </cit:CI_Responsibility>\n          </mrd:distributorContact>\n        </mrd:MD_Distributor>\n      </mrd:distributor>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2014.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Inventaire des espèces végétales envahissantes littorales entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2014</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage, 2014</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2014 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage des 16 parcelles de plantes exotiques envahissantes.</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2014 inventory report on the Saint Lawrence coast between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage of 16 plots of invasive exotic plants.</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2015.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2015</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace, 2015</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2015 d&#39;inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes.</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2015 inventory report of the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants.</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2016.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2016</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, 2016</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2016 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace,des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes.</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2016 inventory report of the Saint Lawrence coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, of the 18 plots of invasive exotic plants.</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2017.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2017</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Monitoring Report on Invasive Plant Species from Notre-Dame-du-Portage to Rimouski, 2017</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2017 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes.</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2017 inventory report on the St. Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Rimouski of 20 plots of invasive exotic plants.</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2018.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Suivi des espèces végétales envahissantes entre Cap Saint-Ignace et Saint-Roch-des-Aulnaies, 2018</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Monitoring of Invasive Plant Species between Cap Saint-Ignace and Saint-Roch-des-Aulnaies, 2018</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2018 d&#39;inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2018 inventory report of the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2019.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Inventaire des plantes exotiques envahissantes sur la côte entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace, 2019</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Inventory of Invasive Exotic Plants on the Coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace, 2019</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2019 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Berthier-sur-Mer et Cap-Saint-Ignace des 18 parcelles de plantes exotiques envahissantes</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2019 inventory report on the Saint Lawrence coast between Berthier-sur-Mer and Cap-Saint-Ignace of 18 invasive exotic plant plots</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2020.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de suivi des espèces végétale envahissantes de Notre-Dame-du-Portage à Rimouski, 2020</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Monitoring Report on Invasive Plant Species from Notre-Dame-du-Portage to Rimouski, 2020</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2020 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Rimouski des 20 parcelles de plantes exotiques envahissantes</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2020 inventory report on the Saint Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Rimouski of 20 plots of invasive exotic plants</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2021.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Inventaire des espèces végétales envahissantes côtières entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace, 2021</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Inventory of Coastal Invasive Plant Species between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace, 2021</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2021 d&#39;inventaire de la zone entre Saint-Roch-des-Aulnaies et Cap Saint-Ignace des 26 parcelles de plantes exotiques envahissantes</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2021 inventory report for the area between Saint-Roch-des-Aulnaies and Cap Saint-Ignace of the 26 plots of invasive exotic plants</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n      <mrd:transferOptions>\n        <mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n          <mrd:onLine>\n            <cit:CI_OnlineResource>\n              <cit:linkage>\n                <gco:CharacterString>https://catalogue.ogsl.ca/data/zip-sud/ca-cioos_e439f87d-3d2b-4366-b5f3-437c7a5faf05/zipse_rapport_EVEE_2023.pdf</gco:CharacterString>\n              </cit:linkage>\n              <cit:protocol>\n                <gco:CharacterString>WWW:LINK</gco:CharacterString>\n              </cit:protocol>\n              <cit:name xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Suivi triennal de espèces végétales exotiques envahissantes sur la côte entre Pointe-au-Père et Notre-Dame-du-Portage, 2023</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">Triennial Monitoring of Invasive Exotic Plant Species on the Coast Between Pointe-au-Père and Notre-Dame-du-Portage, 2023</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:name>\n              <cit:description xsi:type=\"lan:PT_FreeText_PropertyType\">\n                <gco:CharacterString>Rapport de 2023 d&#39;inventaire de la côte du Saint-Laurent entre Notre-Dame-du-Portage et Pointe-au-Père des 22 parcelles de plantes exotiques envahissantes</gco:CharacterString>\n                <lan:PT_FreeText>\n                  <lan:textGroup>\n                    <lan:LocalisedCharacterString locale=\"#en\">2023 inventory report on the Saint Lawrence coast between Notre-Dame-du-Portage and Pointe-au-Père of 22 plots of invasive exotic plants</lan:LocalisedCharacterString>\n                  </lan:textGroup>\n                </lan:PT_FreeText>\n              </cit:description>\n            </cit:CI_OnlineResource>\n          </mrd:onLine>\n        </mrd:MD_DigitalTransferOptions>\n      </mrd:transferOptions>\n    </mrd:MD_Distribution>\n  </mdb:distributionInfo>\n  <mdb:metadataMaintenance>\n    <mmi:MD_MaintenanceInformation>\n      <mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n        <mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode codeList=\"http://standards.iso.org/iso/19115/resources/Codelists/cat/codelists.xml#MD_MaintenanceFrequencyCode\" codeListValue=\"asNeeded\">asNeeded</mmi:MD_MaintenanceFrequencyCode>\n      </mmi:maintenanceAndUpdateFrequency>\n    </mmi:MD_MaintenanceInformation>\n  </mdb:metadataMaintenance>\n</mdb:MD_Metadata>","notes_translation_method":{"en":"","fr":""},"relationships_as_subject":[],"title_translation_method":{"en":"","fr":""},"metadata-point-of-contact":[{"role":["custodian","distributor","owner"],"individual-name":"","organisation-name":"Comité ZIP du Sud-de-l'Estuaire","contact-info_email":"info@zipsud.onmicrosoft.com","individual-uri_code":"","organisation-uri_code":""}],"included_in_data_catalogue":[{"url":"https://catalogue.juno.cioos.ca","name":{"en":"CIOOS Catalogue","fr":"Catalogue du SIOOC"},"description":""},{"url":"https://catalogue.ogsl.ca","name":"OGSL/SLGO","description":""}],"keywords_translation_method":{"fr":""},"unique-resource-identifier-full":[{"code":"https://doi.org/10.26071/e439f87d-3d2b-4366","version":"","authority":"","code-space":""}]}}